“祭星绿简亲书字”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祭星绿简亲书字”出自哪首诗?
答案: “祭星绿简亲书字”出自: 宋代 刘克庄的 《紫泽观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jì xīng lǜ jiǎn qīn shū zì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“祭星绿简亲书字”的上一句是什么?
答案:
“祭星绿简亲书字”的上一句是: 磬声徐出落花间 , 诗句拼音为: qìng shēng xú chū là huā jiān
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“祭星绿简亲书字”的下一句是什么?
答案: “祭星绿简亲书字”的下一句是: 避客青衣密掩关 , 诗句拼音为: bì kè qīng yī mì yǎn guān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“祭星绿简亲书字”全诗
紫泽观 (zǐ zé guān)
修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“祭星绿简亲书字”繁体原文
紫澤觀
修持盡是女黄冠,自小辭家學住山。
簾影靜垂斜日裏,磬聲徐出落花間。
祭星綠簡親書字,避客青衣密掩關。
最愛粉牆堪試筆,苦無才思又空還。
“祭星绿简亲书字”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。
“祭星绿简亲书字”全诗注音
修持尽是女黄冠,自小辞家学住山。
帘影静垂斜日里,磬声徐出落花间。
祭星绿简亲书字,避客青衣密掩关。
最爱粉墙堪试笔,苦无才思又空还。
“祭星绿简亲书字”全诗翻译
译文:
女黄冠修行的事情,从小离开家乡,学习住在山中。帘影静静垂下,斜照日光之中,磬声悠扬地传出,伴随着花瓣飘落。祭祀星辰时,用绿色的简单书写亲手写下字迹,招待客人时,穿着青色的衣裳,悄悄地关闭门扉。最喜欢在粉色的墙上动笔尝试,可惜缺乏灵感和才情,只能空白归还。
总结:
诗人从小就远离尘世,隐居山林修行。诗中表现了诗人的清修之志,以及在幽静的环境中写作的困扰。虽然渴望创作佳作,却感到才情不足。通过描绘修行和写作的场景,表达了内心的矛盾和无奈。
“祭星绿简亲书字”相关诗句:
- 祭星绿简亲书字 出自 [宋] 刘克庄 ·《紫泽观 》
- 绿樽疎後简编亲 出自 [宋] 陶梦桂 ·《重次龚子辉平塘韵三首 其二 》
- 彗星三见书简编 出自 [宋] 吕陶 ·《有感 》
- 绿简朱书扣紫圜 出自 [宋] 项安世 ·《贺孟漕爲疫祷雨 》
- 绿简朱书自叩真 出自 [宋] 张孝祥 ·《上元设醮毕作长句 》
- 剔烛亲封锦字书 出自 [宋] 毛友妻 ·《寄外 》
- 小字亲书寄我诗 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 御墨亲书六字牌 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其一四 》
- 中有丹书并绿字 出自 [宋] 李流谦 ·《贺王制置敷学之除 》
- 寿耋名应书绿字 出自 [宋] 葛胜仲 ·《留二季父二首 其一 》
- 恣閲蓬山绿字书 出自 [宋] 王珪 ·《自述 》
- 更覩龟呈绿字书 出自 [宋] 戴栩 ·《题顾恺之画洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司 》
- 满简字字倾琪瑰 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 文字称祭酒 出自 [宋] 张扩 ·《奉和朱新仲祠部六月晦日省宿用白乐天诗无波古井水有节秋竹竿十字爲韵 其六 》
- 万乘亲斋祭 出自 [唐] 王维 ·《三月三日曲江侍宴应制 》
- 仍亲后土祭 出自 [唐] 苗晋卿 ·《奉和圣制早登太行山中言志 》
- 岁时亲祭海 出自 [宋] 刘克庄 ·《送丁元晖知南海 》
- 临门亲祖祭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《齐国大长公主挽词二首 其一 》
- 土公亲祭祀 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 十 》
- 亲友祭我去 出自 [宋] 苏舜钦 ·《颍川留别王公辅 》