首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又雨中厨屋坏 > 墨突不暇黔

“墨突不暇黔”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“墨突不暇黔”出自哪首诗？

答案： “墨突不暇黔”出自： 宋代 范祖禹的 《又雨中厨屋坏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mò tū bù xiá qián ，诗句平仄： 。

问题2：“墨突不暇黔”的上一句是什么？

答案： “墨突不暇黔”的上一句是： 囷竭尚有粟 , 诗句拼音为： qūn jié shàng yǒu sù ，诗句平仄： 。

问题3：“墨突不暇黔”的下一句是什么？

答案： “墨突不暇黔”的下一句是： 谁能忧破屋 , 诗句拼音为： shuí néng yōu pò wū ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“墨突不暇黔”全诗

又雨中厨屋坏 (yòu yǔ zhōng chú wū huài)

。 朝代：宋 。    作者： 范祖禹。

我从山中来，安宅岂敢卜。
穷秋积霖潦，陋巷没车毂。
环堵不蔽风，下床毎涂足。
竈鼃日已长，釜鱼时可漉。
瓦解岂一朝，粪土扶朽木。
中夜若崩山，微躯忧压覆。
晨炊无尺椽，慨叹食重肉。
益思反蓬茅，终老依松竹。
云居荫薜萝，野性狎麋鹿。
涧溪可濯饮，薇蕨余肴蔌。
宁惟此寓馆，薄宦同旅宿。
吾食敢求饱，民生犹歉腹。
囊空庶无寇，囷竭尚有粟。
墨突不暇黔，谁能忧破屋。

仄○平○平，平仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄仄平，仄平？平仄。
仄平仄仄○，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
○仄仄平平，平平平仄仄。
平平平仄平，仄○仄○仄。
仄○仄平平，平仄平平仄。
平平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，平仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄平仄，平平○仄仄。
平○仄平仄，○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平平仄仄。

wǒ cóng shān zhōng lái ， ān zhái qǐ gǎn bǔ 。
qióng qiū jī lín liáo ， lòu xiàng méi chē gū 。
huán dǔ bù bì fēng ， xià chuáng měi tú zú 。
zào wā rì yǐ cháng ， fǔ yú shí kě lù 。
wǎ jiě qǐ yī cháo ， fèn tǔ fú xiǔ mù 。
zhōng yè ruò bēng shān ， wēi qū yōu yā fù 。
chén chuī wú chǐ chuán ， kǎi tàn shí chóng ròu 。
yì sī fǎn péng máo ， zhōng lǎo yī sōng zhú 。
yún jū yìn bì luó ， yě xìng xiá mí lù 。
jiàn xī kě zhuó yǐn ， wēi jué yú yáo sù 。
níng wéi cǐ yù guǎn ， báo huàn tóng lǚ sù 。
wú shí gǎn qiú bǎo ， mín shēng yóu qiàn fù 。
náng kōng shù wú kòu ， qūn jié shàng yǒu sù 。
mò tū bù xiá qián ， shuí néng yōu pò wū 。

“墨突不暇黔”繁体原文

又雨中廚屋壞

我從山中來，安宅豈敢卜。
窮秋積霖潦，陋巷沒車轂。
環堵不蔽風，下床毎塗足。
竈鼃日已長，釜魚時可漉。
瓦解豈一朝，糞土扶朽木。
中夜若崩山，微軀憂壓覆。
晨炊無尺椽，慨嘆食重肉。
益思反蓬茅，終老依松竹。
雲居蔭薜蘿，野性狎麋鹿。
澗溪可濯飲，薇蕨餘肴蔌。
寧惟此寓館，薄宦同旅宿。
吾食敢求飽，民生猶歉腹。
囊空庶無寇，囷竭尚有粟。
墨突不暇黔，誰能憂破屋。

“墨突不暇黔”韵律对照

仄○平○平，平仄仄仄仄。
我从山中来，安宅岂敢卜。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
穷秋积霖潦，陋巷没车毂。

平仄仄仄平，仄平？平仄。
环堵不蔽风，下床毎涂足。

仄平仄仄○，仄平平仄仄。
竈鼃日已长，釜鱼时可漉。

仄仄仄仄平，仄仄平仄仄。
瓦解岂一朝，粪土扶朽木。

○仄仄平平，平平平仄仄。
中夜若崩山，微躯忧压覆。

平平平仄平，仄○仄○仄。
晨炊无尺椽，慨叹食重肉。

仄○仄平平，平仄平平仄。
益思反蓬茅，终老依松竹。

平平○仄平，仄仄仄平仄。
云居荫薜萝，野性狎麋鹿。

仄平仄仄仄，平仄平平仄。
涧溪可濯饮，薇蕨余肴蔌。

平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
宁惟此寓馆，薄宦同旅宿。

平仄仄平仄，平平○仄仄。
吾食敢求饱，民生犹歉腹。

平○仄平仄，○仄仄仄仄。
囊空庶无寇，囷竭尚有粟。

仄仄仄仄平，平平平仄仄。
墨突不暇黔，谁能忧破屋。

“墨突不暇黔”全诗注音

wǒ cóng shān zhōng lái ， ān zhái qǐ gǎn bǔ 。

我从山中来，安宅岂敢卜。

qióng qiū jī lín liáo ， lòu xiàng méi chē gū 。

穷秋积霖潦，陋巷没车毂。

huán dǔ bù bì fēng ， xià chuáng měi tú zú 。

环堵不蔽风，下床毎涂足。

zào wā rì yǐ cháng ， fǔ yú shí kě lù 。

竈鼃日已长，釜鱼时可漉。

wǎ jiě qǐ yī cháo ， fèn tǔ fú xiǔ mù 。

瓦解岂一朝，粪土扶朽木。

zhōng yè ruò bēng shān ， wēi qū yōu yā fù 。

中夜若崩山，微躯忧压覆。

chén chuī wú chǐ chuán ， kǎi tàn shí chóng ròu 。

晨炊无尺椽，慨叹食重肉。

yì sī fǎn péng máo ， zhōng lǎo yī sōng zhú 。

益思反蓬茅，终老依松竹。

yún jū yìn bì luó ， yě xìng xiá mí lù 。

云居荫薜萝，野性狎麋鹿。

jiàn xī kě zhuó yǐn ， wēi jué yú yáo sù 。

涧溪可濯饮，薇蕨余肴蔌。

níng wéi cǐ yù guǎn ， báo huàn tóng lǚ sù 。

宁惟此寓馆，薄宦同旅宿。

wú shí gǎn qiú bǎo ， mín shēng yóu qiàn fù 。

吾食敢求饱，民生犹歉腹。

náng kōng shù wú kòu ， qūn jié shàng yǒu sù 。

囊空庶无寇，囷竭尚有粟。

mò tū bù xiá qián ， shuí néng yōu pò wū 。

墨突不暇黔，谁能忧破屋。

“墨突不暇黔”全诗翻译

译文：
我从山中来，安家置宅岂敢轻率地卜定。这穷秋季节，雨水连绵，陋巷里车辙浸没。四周环境不能遮挡狂风，每次下床脚都要涉水。竈边的蛙声已经持续很长时间，可以把釜中的鱼熬煮出来了。房屋的瓦片损坏了，岂是一朝一夕就能修复的，只能用粪土来支撑腐朽的木柱。

中途的夜里仿佛有山崩的声音，微弱的身躯担忧被压覆。清晨做饭的炊炉没有坚固的横梁，我不禁叹息着食物的重负。越发思念那曾经的蓬茅之居，终老之时将依靠着松竹。我在云居的荫凉中，与野性的麋鹿成为伴侣。

涧溪的水可以用来洗漱和饮用，薇蕨便是我多余的食物。我只愿安居在这样的住所，虽然官位微薄却与旅宿的行人相似。我的饮食并不奢求过多的饱腹，因为民众的生计依然困顿。虽然钱囊是空的，但尚未受到强盗的侵扰；仓囷虽然空竭，但仍有些许谷物存留。墨色的衣裳补丁都来不及施展，何谈忧虑屋宇的破损呢。

“墨突不暇黔”诗句作者范祖禹介绍：

范祖禹（一○四一～一○九八），字淳甫（一作淳夫、纯父），一字梦得，成都华阳（今四川成都）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士。初仕资州龙水令（本集《送七主簿赴龙水》），後从司马光编修《资治通鉴》，居洛阳十二年（本集，初到玉堂）诗》。神宗元丰元年（一○七八），爲秘书省正字。哲宗元佑元年（一○八六），除着作佐郎、修《神宗实录》检讨，迁着作郎兼侍讲。四年，拜右谏议大夫，迁给事中，兼国史院修撰，爲礼部侍郎。六年，拜翰林学士，因叔百禄在中书，改侍讲学士。八年，因反对章惇入相，以龙图阁学士出知陕州。後以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾，安置永州、贺州，又徙宾州、化州。元符个元年卒，年五十八。高宗建炎二年（一一二八），追复龙图阁学士，宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷，及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。　范祖禹诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗句，附于卷末。更多...

“墨突不暇黔”相关诗句：

“墨突不暇黔”每个字的意思：

包含“墨突不暇黔”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂