“薄暮宅门前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“薄暮宅门前”出自哪首诗？
答案： “薄暮宅门前”出自： 唐代 白居易的 《秋凉闲卧》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bó mù zhái mén qián ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“薄暮宅门前”的上一句是什么？
答案：
“薄暮宅门前”的上一句是： 衰病无人问 , 诗句拼音为： shuāi bìng wú rén wèn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“薄暮宅门前”的下一句是什么？
答案： “薄暮宅门前”的下一句是： 槐花深一寸 , 诗句拼音为： huái huā shēn yī cùn ，诗句平仄：平平○仄仄。
“薄暮宅门前”全诗
秋凉闲卧 (qiū liáng xián wò)
残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。
露荷散清香，风竹含疎韵。
幽闲竟日卧，衰病无人问。
薄暮宅门前，槐花深一寸。
平仄仄○○，仄平平仄仄。
仄○仄平平，平仄平○仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
“薄暮宅门前”繁体原文
秋涼閑臥
殘暑晝猶長，早涼秋尚嫩。
露荷散清香，風竹含疎韻。
幽閑竟日臥，衰病無人問。
薄暮宅門前，槐花深一寸。
“薄暮宅门前”韵律对照
平仄仄○○，仄平平仄仄。
残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。
仄○仄平平，平仄平○仄。
露荷散清香，风竹含疎韵。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
幽闲竟日卧，衰病无人问。
仄仄仄平平，平平○仄仄。
薄暮宅门前，槐花深一寸。
“薄暮宅门前”全诗注音
残暑昼犹长，早凉秋尚嫩。
露荷散清香，风竹含疎韵。
幽闲竟日卧，衰病无人问。
薄暮宅门前，槐花深一寸。
“薄暮宅门前”全诗翻译
译文：
残暑依旧长，白天依然炎热。早晨的凉意已经带上了秋天的味道，但秋天仍然显得嫩嫩的。
露水滋润的荷花飘散出清香，微风吹过竹林，其中蕴含着疏离的音韵。
我静静地躺在这宁静幽远的地方，整日都过得悠闲自在，但衰老和疾病却无人关心。
黄昏时分，在宅门前，槐树花朵密集而深邃，仿佛有一寸的厚度。
总结：
这首诗以描绘残暑交替秋天的景象为主题，通过对自然景物的描写，表达了作者对幽静、宁谧生活的向往，同时也暗示了生命的衰老和孤独无助的困境。整体氛围宁静而寂寥，展现了一种静谧而思考的意境。
“薄暮宅门前”相关诗句：
- 薄暮宅门前 出自 [唐] 白居易 ·《秋凉闲卧 》
- 薄暮登前冈 出自 [宋] 韩维 ·《南溪 》
- 长恨朱门薄暮 出自 [] 孙光宪 ·《清平乐 二 》
- 薄暮滩前收百丈 出自 [宋] 范成大 ·《泊湘江鱼口滩 》
- 龙阙前头薄暮山 出自 [唐] 白居易 ·《闻裴李二舍人拜纶阁 》
- 归入衡门天薄暮 出自 [宋] 陆游 ·《夏日杂题六首 其五 》
- 薄暮千门临欲锁 出自 [唐] 张籍 ·《宫词 一 》
- 薄暮柴门人影寂 出自 [宋] 袁说友 ·《峡路山行即事十首 其八 》
- 平明出门薄暮回 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩忆昨行示梦龄 》
- 薄暮涌金门尚开 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其六 》
- 香炉峰在宅门前 出自 [唐] 白居易 ·《寄李相公崔侍郎钱舍人 》
- 十二门前张大宅 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 门前题凤风何薄 出自 [宋] 陈文蔚 ·《周公美载酒见过以长句见谢意 》
- 日暮白门前 出自 [宋] 魏泰 ·《诗一首 》
- 宅前宅後好青山 出自 [宋] 汪元量 ·《花蕊夫人故宅 其二 》
- 日暮门前双白鸥 出自 [唐] 何扶 ·《送阆州妓人归老 》
- 长夏门前欲暮春 出自 [唐] 白居易 ·《洛阳堰闲行 》
- 门前流水朝还暮 出自 [宋] 唐询 ·《寄五峯谏长老 》
- 暮云低锁门前柳 出自 [宋] 姚述尧 ·《赋青田 》
- 山寺门前逢暮雨 出自 [唐] 刘言史 ·《葛巾歌 》