“枯树桓司马”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“枯树桓司马”出自哪首诗?
答案: “枯树桓司马”出自: 宋代 张耒的 《感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kū shù huán sī mǎ ,诗句平仄: 平仄平○仄 。
问题2:“枯树桓司马”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“枯树桓司马”已经是第一句了。
问题3:“枯树桓司马”的下一句是什么?
答案: “枯树桓司马”的下一句是: 五柳陶徵君 , 诗句拼音为: wǔ liǔ táo zhǐ jūn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“枯树桓司马”全诗
感怀 (gǎn huái)
枯树桓司马,五柳陶徵君。
微木何足道,所叹此两人。
一埋柴桑骨,一为九锡臣。
荣辱俱已矣,芳秽万世闻。
平仄平○仄,仄仄平平平。
平仄平仄仄,仄○仄仄平。
仄平○平仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,平仄仄仄○。
“枯树桓司马”繁体原文
感懷
枯樹桓司馬,五柳陶徵君。
微木何足道,所歎此兩人。
一埋柴桑骨,一爲九錫臣。
榮辱俱已矣,芳穢萬世聞。
“枯树桓司马”韵律对照
平仄平○仄,仄仄平平平。
枯树桓司马,五柳陶徵君。
平仄平仄仄,仄○仄仄平。
微木何足道,所叹此两人。
仄平○平仄,仄平仄仄平。
一埋柴桑骨,一为九锡臣。
平仄平仄仄,平仄仄仄○。
荣辱俱已矣,芳秽万世闻。
“枯树桓司马”全诗注音
枯树桓司马,五柳陶徵君。
微木何足道,所叹此两人。
一埋柴桑骨,一为九锡臣。
荣辱俱已矣,芳秽万世闻。
“枯树桓司马”全诗翻译
译文:
枯树桓司马,五柳陶徵君。
微不足道的小木,有何值得一提,但我却要叹息这两位人物。
一位葬于柴桑的骨骸,一位成为九锡之臣。
荣耀与耻辱都已经过去,好坏美丑将被后人万世传颂。
全文总结:这篇古文描写了枯树下桓司马和五柳陶徵君这两位不起眼的人物。虽然他们微不足道,但一个却葬于柴桑,一个成为九锡之臣。无论他们的荣耀或耻辱,都将被后人永远传颂。这篇古文反思了人生的短暂和人物的命运。
“枯树桓司马”相关诗句:
- 枯树桓司马 出自 [宋] 张耒 ·《感怀 》
- 知有桓司马 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵子由所居六咏 其五 》
- 旧笑桓司马 出自 [宋] 苏轼 ·《同年程筠德林求先坟二诗 归真亭 》
- 昔闻桓司马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《桓妬妻 》
- 桓司马欲兵夫子 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感二首 其一 》
- 江东曾识桓司马 出自 [宋] 仇远 ·《怀古 》
- 凭谁传语桓司马 出自 [宋] 周文璞 ·《寄茅山道友三绝 其二 》
- 桓桓李司隶 出自 [宋] 韩维 ·《过李膺墓同曼叔作 》
- 桓桓鼎鼐司 出自 [宋] 郭祥正 ·《安中尚书见招同诸公登雨华台 》
- 旧树攀条司马情 出自 [宋] 宋祁 ·《和武宣徽陕楼晚望有怀旧游 》
- (见《文苑英华》卷七九三于邵《田司马传》引)(〖1〗《田司马传》:「司马姓田氏 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 而同时司户萨照亦有鬼徐司马之作 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 昔请司马相如(此句疑衍「司」字) 出自 [唐] 不详 ·《柳归舜闻君山鹦鹉所唱歌诗(题) 二 》
- 第四首是郑司马仰酬之作〖引者按:此句似应爲『是仰酬郑司马之作』〗 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 则马氏早灭;若所指司马晋 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- 马盘桓 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 佳树聊盘桓 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和王平甫赠张舍人 》
- 树异桓宣武 出自 [唐] 唐彦谦 ·《红叶 》
- 盘桓红树下 出自 [宋] 释智圆 ·《独游 》
- 桓典避马 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》