首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 章季子携所作乐府来以诗谢之 > 新诗满怀袖

“新诗满怀袖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“新诗满怀袖”出自哪首诗？

答案： “新诗满怀袖”出自： 宋代 曾协的 《章季子携所作乐府来以诗谢之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xīn shī mǎn huái xiù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“新诗满怀袖”的上一句是什么？

答案： “新诗满怀袖”的上一句是： 语略意已领 , 诗句拼音为： yǔ lüè yì yǐ lǐng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“新诗满怀袖”的下一句是什么？

答案： “新诗满怀袖”的下一句是： 璀璨吐光景 , 诗句拼音为： cuǐ càn tǔ guāng jǐng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“新诗满怀袖”全诗

章季子携所作乐府来以诗谢之 (zhāng jì zǐ xié suǒ zuò yuè fǔ lái yǐ shī xiè zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 曾协。

平生尚幽僻，尘务百不省。
屡从松竹游，身闲爱官冷。
何知事大缪，穷日厌鞭打。
抽身对佳客，屣倒冠不整。
吏徒环顾人，为我忍俄顷。
匆匆上马揖，语略意已领。
新诗满怀袖，璀璨吐光景。
归来坐明月，万象入清境。
风林起惊鹊，闲窗散花影。
吟哦不成寐，尽此良夜永。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄○平仄平，平平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄○仄仄。
仄平平仄平，平仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
○平仄平仄，仄仄平仄仄。

píng shēng shàng yōu pì ， chén wù bǎi bù shěng 。
lǚ cóng sōng zhú yóu ， shēn xián ài guān lěng 。
hé zhī shì dà miù ， qióng rì yàn biān dǎ 。
chōu shēn duì jiā kè ， xǐ dǎo guān bù zhěng 。
lì tú huán gù rén ， wèi wǒ rěn é qǐng 。
cōng cōng shàng mǎ yī ， yǔ lüè yì yǐ lǐng 。
xīn shī mǎn huái xiù ， cuǐ càn tǔ guāng jǐng 。
guī lái zuò míng yuè ， wàn xiàng rù qīng jìng 。
fēng lín qǐ jīng què ， xián chuāng sàn huā yǐng 。
yín é bù chéng mèi ， jìn cǐ liáng yè yǒng 。

“新诗满怀袖”繁体原文

章季子携所作樂府來以詩謝之

平生尚幽僻，塵務百不省。
屢從松竹遊，身閑愛官冷。
何知事大繆，窮日厭鞭打。
抽身對佳客，屣倒冠不整。
吏徒環顧人，爲我忍俄頃。
匆匆上馬揖，語略意已領。
新詩滿懷袖，璀璨吐光景。
歸來坐明月，萬象入清境。
風林起驚鵲，閑窗散花影。
吟哦不成寐，盡此良夜永。

“新诗满怀袖”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
平生尚幽僻，尘务百不省。

仄○平仄平，平平仄平仄。
屡从松竹游，身闲爱官冷。

平平仄仄○，平仄仄平仄。
何知事大缪，穷日厌鞭打。

平平仄平仄，仄仄○仄仄。
抽身对佳客，屣倒冠不整。

仄平平仄平，平仄仄平○。
吏徒环顾人，为我忍俄顷。

平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
匆匆上马揖，语略意已领。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
新诗满怀袖，璀璨吐光景。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
归来坐明月，万象入清境。

平平仄平仄，平平仄平仄。
风林起惊鹊，闲窗散花影。

○平仄平仄，仄仄平仄仄。
吟哦不成寐，尽此良夜永。

“新诗满怀袖”全诗注音

píng shēng shàng yōu pì ， chén wù bǎi bù shěng 。

平生尚幽僻，尘务百不省。

lǚ cóng sōng zhú yóu ， shēn xián ài guān lěng 。

屡从松竹游，身闲爱官冷。

hé zhī shì dà miù ， qióng rì yàn biān dǎ 。

何知事大缪，穷日厌鞭打。

chōu shēn duì jiā kè ， xǐ dǎo guān bù zhěng 。

抽身对佳客，屣倒冠不整。

lì tú huán gù rén ， wèi wǒ rěn é qǐng 。

吏徒环顾人，为我忍俄顷。

cōng cōng shàng mǎ yī ， yǔ lüè yì yǐ lǐng 。

匆匆上马揖，语略意已领。

xīn shī mǎn huái xiù ， cuǐ càn tǔ guāng jǐng 。

新诗满怀袖，璀璨吐光景。

guī lái zuò míng yuè ， wàn xiàng rù qīng jìng 。

归来坐明月，万象入清境。

fēng lín qǐ jīng què ， xián chuāng sàn huā yǐng 。

风林起惊鹊，闲窗散花影。

yín é bù chéng mèi ， jìn cǐ liáng yè yǒng 。

吟哦不成寐，尽此良夜永。

“新诗满怀袖”全诗翻译

译文：

平生仍然喜欢幽僻之地，尘世的烦恼百般不省。
常常随着松竹之间游逛，我心安闲，喜欢官场的冷清。
谁知在官场里做事屡次出错，每天只厌倦受鞭打的煎熬。
于是脱身招待来访的贵客，连冠子都不整齐地倒在脚边。
官府的仆役们环顾四周，却为了我而忍耐了片刻。
匆匆上马行礼致意，言辞简略却已表达了心意。
新创的诗篇满怀袖，明亮璀璨，展现出美好的景象。
回来坐在明亮的月光下，万象尽收眼底，形成一片清净的境界。
风吹林间惊起鹊，闲窗中花影散开。
吟咏声此刻无法入眠，让我尽情享受这美好的夜晚。
全诗可以总结：为：诗人表达了对纷扰尘世的厌倦，对幽静清净之地的钟爱，以及对文学创作的热情。他在官场中受尽煎熬，决定抽身回归自然。在闲暇时光，他写下了一篇充满灵光的新诗。在回归自然的过程中，他观赏了月光下的景色，感叹大自然的美好。整篇诗描绘了诗人追求宁静自在的心境和对文学创作的热爱。

“新诗满怀袖”诗句作者曾协介绍：

曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。　曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》爲底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“新诗满怀袖”相关诗句：

“新诗满怀袖”每个字的意思：

包含“新诗满怀袖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂