“满袖新诗好回去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满袖新诗好回去”出自哪首诗?
答案: “满袖新诗好回去”出自: 宋代 徐铉的 《送彭秀才》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn xiù xīn shī hǎo huí qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“满袖新诗好回去”的上一句是什么?
答案:
“满袖新诗好回去”的上一句是: 愧子来浮访戴船 , 诗句拼音为: kuì zǐ lái fú fǎng dài chuán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“满袖新诗好回去”的下一句是什么?
答案: “满袖新诗好回去”的下一句是: 莫随骚客醉林泉 , 诗句拼音为: mò suí sāo kè zuì lín quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“满袖新诗好回去”全诗
送彭秀才 (sòng péng xiù cái)
贾生去国已三年,短褐闲行皖水边。
尽日野云生舍下,有时京信到门前。
无人与和投湘赋,愧子来浮访戴船。
满袖新诗好回去,莫随骚客醉林泉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“满袖新诗好回去”繁体原文
送彭秀才
賈生去國已三年,短褐閑行皖水邊。
盡日野雲生舍下,有時京信到門前。
無人與和投湘賦,愧子來浮訪戴船。
滿袖新詩好迴去,莫隨騷客醉林泉。
“满袖新诗好回去”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
贾生去国已三年,短褐闲行皖水边。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽日野云生舍下,有时京信到门前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无人与和投湘赋,愧子来浮访戴船。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
满袖新诗好回去,莫随骚客醉林泉。
“满袖新诗好回去”全诗注音
贾生去国已三年,短褐闲行皖水边。
尽日野云生舍下,有时京信到门前。
无人与和投湘赋,愧子来浮访戴船。
满袖新诗好回去,莫随骚客醉林泉。
“满袖新诗好回去”全诗翻译
译文:
贾生离开故乡已经三年,身着简朴的短褐,闲逛在皖水边。整日里,田野间的云朵在他家门前不时聚集,有时京城来信也会送到门前。
无人能与他一起吟咏湘江赋,他感到愧疚,却来拜访戴船先生寻求灵感。
满袖的新诗充满了归去的愿望,他不愿随波逐流、迷恋骚客在林泉间的醉意。
“满袖新诗好回去”相关诗句:
- 满袖新诗好回去 出自 [唐] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 满袖新诗好回去 出自 [宋] 徐铉 ·《送彭秀才 》
- 新诗满怀袖 出自 [宋] 曾协 ·《章季子携所作乐府来以诗谢之 》
- 怀得新诗满袖归 出自 [宋] 释德洪 ·《逍遥游山归见示唱和诗轴口占和之 》
- 满袖新诗敌绮霞 出自 [唐] 翁承赞 ·《送刘光载归宁 》
- 黄郎满袖出新诗 出自 [宋] 周紫芝 ·《文若自华亭携家来游西湖袖出新诗其归乃和前篇聊以当别 》
- 满袖新诗下翠微 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云 》
- 回日新诗应满堂 出自 [宋] 伍乔 ·《暮冬送何秀才毘陵 》
- 赢得新诗满箧回 出自 [宋] 强至 ·《依韵和答陈公度五邑季点道中见寄之什 》
- 回日新诗应满堂 出自 [唐] 伍乔 ·《暮冬送何秀才毘陵 》
- 新诗满箧江南去 出自 [宋] 释德洪 ·《别天觉左丞 》
- 分我朝回满袖香 出自 [宋] 陈天麟 ·《用齐正韵送叔勤归湖北 》
- 朝回两袖香烟满 出自 [宋] 徐珩 ·《赠合门潘舍人 》
- 满袖尘埃回俗步 出自 [宋] 王之道 ·《朗上人见访复谒不遇留刺而还有诗见谢依韵和答 》
- 朝回两袖天香满 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由除夜元日省宿致斋三首 其二 》
- 满袖尘埃回俗步 出自 [宋] 王禹偁 ·《朗上人见访复谒不遇留刺而还有诗见谢依韵和答 》
- 满袖百篇诗 出自 [宋] 释斯植 ·《送人谒所知 》
- 谁无满袖诗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送闾丘殿丞 》
- 好袖新瓢五峯路 出自 [宋] 陈造 ·《再次前韵二首 其二 》
- 水国新凉满袖风 出自 [宋] 曹勋 ·《和双溪五首 其四 》