“归来怀袖天香满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归来怀袖天香满”出自哪首诗?
答案: “归来怀袖天香满”出自: 宋代 陈渊的 《同魏季修雪中闲步二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī lái huái xiù tiān xiāng mǎn ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“归来怀袖天香满”的上一句是什么?
答案:
“归来怀袖天香满”的上一句是: 玉人招我广寒宫 , 诗句拼音为: yù rén zhāo wǒ guǎng hán gōng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“归来怀袖天香满”的下一句是什么?
答案: “归来怀袖天香满”的下一句是: 月照梅梢雪未融 , 诗句拼音为: yuè zhào méi shāo xuě wèi róng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“归来怀袖天香满”全诗
同魏季修雪中闲步二首 其二 (tóng wèi jì xiū xuě zhōng xián bù èr shǒu qí èr)
草草瑶池小宴终,玉人招我广寒宫。
归来怀袖天香满,月照梅梢雪未融。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“归来怀袖天香满”繁体原文
同魏季脩雪中閑步二首 其二
草草瑶池小宴終,玉人招我廣寒宫。
歸來懷袖天香滿,月照梅梢雪未融。
“归来怀袖天香满”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
草草瑶池小宴终,玉人招我广寒宫。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来怀袖天香满,月照梅梢雪未融。
“归来怀袖天香满”全诗注音
草草瑶池小宴终,玉人招我广寒宫。
归来怀袖天香满,月照梅梢雪未融。
“归来怀袖天香满”全诗翻译
译文:
草草在瑶池的小宴结束了,美丽的玉女邀请我前往广寒宫。
回来时怀中香气袭人,月光照在梅树梢上,白雪仍未融化。
总结:古文中描写了一个小宴的情景,宴会结束后,主人公被一位美丽的玉女邀请前往广寒宫。回来的时候,怀中的香气依然令人陶醉,月光照在梅树梢上,白雪还未融化。整篇诗文充满了浓郁的唯美情调。
“归来怀袖天香满”总结赏析
赏析:这首古诗《同魏季修雪中闲步二首 其二》由陈渊创作,以冬天的雪景为背景,表达了诗人与玉人在寒冷的季节中在广寒宫共度美好时光的情感。
首先,诗人描述了一个小宴的场景,草草瑶池,玉人招待他。这一景象通过草草和玉人的对比,展现出了宴会的盛况,使读者感受到了宴会的喜庆氛围。
接着,诗人在宴会后回到自己的家,怀抱着天香,这里的“天香”可能是指玉人留下的香气,也可能是指宴会中的美酒和佳肴,这些回忆充满了诗人的怀念之情。
最后两句表现了冬夜的景象,月光照在梅树梢头,但雪还没有完全融化。这一景象象征着时间的静止,正如诗人对美好时光的怀念一样,美好的瞬间仿佛定格在这个冬夜。
“归来怀袖天香满”相关诗句:
- 归来怀袖天香满 出自 [宋] 陈渊 ·《同魏季修雪中闲步二首 其二 》
- 满袖归来天桂香 出自 [唐] 罗邺 ·《费拾遗书堂 》
- 怀归满袖香 出自 [宋] 陆文圭 ·《至元重光单阏之岁春正月陇西郡太夫人介寿八十子侍郎帅其昆弟子侄内外姻族寮友宾客奉觞上寿如仪州人士相与嘉叹争爲歌诗咏其事而绣使紫山胡公爲之序云 》
- 天香满袖归 出自 [唐] 孙逖 ·《酬万八贺九云门下归溪中作 》
- 惹得天香满袖归 出自 [宋] 王庭 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 何似天香满袖归 出自 [宋] 陈文蔚 ·《再用韵呈赵守 》
- 惹得天香满袖归 出自 [宋] 王庭珪 ·《明堂侍祠诗 其二 》
- 携得天香满袖归 出自 [宋] 赵存佐 ·《祜公荣归 》
- 惹得天香满袖归 出自 [宋] 杨简 ·《明堂侍祠十绝 其五 》
- 归来满袖有浓香 出自 [宋] 喻良能 ·《丁未二月十三日延和轮对 》
- 归来满袖春风香 出自 [宋] 华岳 ·《野菜吟 》
- 天香来时满衣袖 出自 [宋] 张演 ·《次袁说友巫山十二峰古风二十五韵 》
- 归来衫袖天香冷 出自 [宋] 邓肃 ·《落梅二首 其一 》
- 满袖香烟怀璧去 出自 [宋] 杨万里 ·《谢木韫之舍人分送讲筵赐茶 》
- 怀得新诗满袖归 出自 [宋] 释德洪 ·《逍遥游山归见示唱和诗轴口占和之 》
- 对归香满袖 出自 [唐] 贯休 ·《和韦相公见示闲卧 》
- 携得香烟满袖归 出自 [宋] 喻良能 ·《雪 其一 》
- 归奉慈顔满袖香 出自 [宋] 李洪 ·《橘 》
- 拖袂带归香满袖 出自 [宋] 徐积 ·《夜赏春寄敦复 》
- 满袖尚天香 出自 [宋] 曹辅 ·《秋日同文馆诗 其二 》