“入门投谒吏翩翩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“入门投谒吏翩翩”出自哪首诗？
答案： “入门投谒吏翩翩”出自： 宋代 林之奇的 《谒客》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rù mén tóu yè lì piān piān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“入门投谒吏翩翩”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“入门投谒吏翩翩”已经是第一句了。
问题3：“入门投谒吏翩翩”的下一句是什么？
答案： “入门投谒吏翩翩”的下一句是： 我非欲见礼则然 , 诗句拼音为： wǒ fēi yù jiàn lǐ zé rán ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。
“入门投谒吏翩翩”全诗
谒客 (yè kè)
入门投谒吏翩翩，我非欲见礼则然。
异哉宾主两无语，客起疾如走避燃。
我已不恭愧昔贤，忍使泥涂朝衣冠。
人生暂聚鸿集川，春风吹飞何後先。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○仄仄平。
仄仄仄平仄仄平，仄仄○平平○○。
平平仄仄平仄平，平平○平平仄平。
“入门投谒吏翩翩”繁体原文
謁客
入門投謁吏翩翩，我非欲見禮則然。
異哉賓主兩無語，客起疾如走避燃。
我已不恭愧昔賢，忍使泥塗朝衣冠。
人生暫聚鴻集川，春風吹飛何後先。
“入门投谒吏翩翩”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄仄平。
入门投谒吏翩翩，我非欲见礼则然。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄○仄仄平。
异哉宾主两无语，客起疾如走避燃。
仄仄仄平仄仄平，仄仄○平平○○。
我已不恭愧昔贤，忍使泥涂朝衣冠。
平平仄仄平仄平，平平○平平仄平。
人生暂聚鸿集川，春风吹飞何後先。
“入门投谒吏翩翩”全诗注音
入门投谒吏翩翩，我非欲见礼则然。
异哉宾主两无语，客起疾如走避燃。
我已不恭愧昔贤，忍使泥涂朝衣冠。
人生暂聚鸿集川，春风吹飞何後先。
“入门投谒吏翩翩”全诗翻译
译文：
入门拜见吏员，他们轻盈飘逸，我并非是为了受到礼节招待而前来。
奇怪啊，客人和主人彼此无语，客人离开时急匆匆，就像是躲避着燃烧的火焰。
我已经不敢再自比古代贤人，不愿让自己的名望像泥土一样沾染在朝廷的衣冠上。
人生只是短暂的聚集，犹如鸿雁停歇在江河，春风一吹，便飞向何处无人知晓。
“入门投谒吏翩翩”相关诗句：
- 入门投谒吏翩翩 出自 [宋] 林之奇 ·《谒客 》
- 入门投刺吏翩翩 出自 [宋] 张耒 ·《谒客 》
- 翩翩入剑门 出自 [唐] 韩翃 ·《送故人归蜀 》
- 翩翩飞鸟投故栖 出自 [宋] 蔡襄 ·《道中寄福州王祠部 》
- 白鸟翩翩投前峯 出自 [宋] 陈着 ·《登慈云阁示龄叟月峤 》
- 翩翩投林羽 出自 [宋] 张耒 ·《六月八日苦暑二首 其二 》
- 羽翮翩翩入吾辈 出自 [宋] 孔武仲 ·《锺离中散草书帖 》
- 御合翩翩入禁扉 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其六九 》
- 翩翩飞入刺桐花 出自 [宋] 刘昌言 ·《句 》
- 熏风入佩舞翩翩 出自 [宋] 邵棠 ·《回舟石壁书感 》
- 笔势翩翩渐入佳 出自 [宋] 刘克庄 ·《答林文之 》
- 翩翩入谷有鸣驺 出自 [宋] 仇远 ·《顷溧水归登官塘汤汉章义门 其二 》
- 行色翩翩入帝都 出自 [唐] 慧忠 ·《送士濂弟之京 》
- 玉燕翩翩入鬓云 出自 [宋] 王安中 ·《春帖子 妃嫔合 》
- 翩翩梦翼飞天门 出自 [宋] 韦骧 ·《昨日辄以鄙句奉谢重辱长篇爲贶再藉来韵和答次韵 》
- 翩翩双燕入 出自 [宋] 刘才邵 ·《子夜四时歌 其一 》
- 翩翩入鸟道 出自 [唐] 杜甫 ·《郑典设自施州归 》
- 梦入翩翩蝶 出自 [宋] 曾丰 ·《豫章舟中夜坐自遣 》
- 翩翩入上林 出自 [唐] 褚亮 ·《秋鴈 》
- 入袖风翩翩 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》