首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄题庐陵董氏桂林书斋 > 尝闻云盖下

“尝闻云盖下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尝闻云盖下”出自哪首诗？

答案： “尝闻云盖下”出自： 宋代 梅尧臣的 《寄题庐陵董氏桂林书斋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng wén yún gài xià ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题2：“尝闻云盖下”的上一句是什么？

答案： “尝闻云盖下”的上一句是： 栽桂事华构 , 诗句拼音为： zāi guì shì huá gòu ，诗句平仄： 平○平仄仄 。

问题3：“尝闻云盖下”的下一句是什么？

答案： “尝闻云盖下”的下一句是： 聚书为大富 , 诗句拼音为： jù shū wèi dà fù ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“尝闻云盖下”全诗

寄题庐陵董氏桂林书斋 (jì tí lú líng dǒng shì guì lín shū zhāi)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

山东桑柘多，江南松桂茂。
种桑事春蚕，栽桂事华构。
尝闻云盖下，聚书为大富。
往往见子孙，缘天掇星宿。
掇星星若珠，光彩出屋漏。
秋收万种田，作酒日为寿。
亦有千里归，锦衣行白昼。

平平平仄平，平平平仄仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平○平仄仄，仄平平仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄仄仄。
平○仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平仄平，仄○○仄仄。

shān dōng sāng zhè duō ， jiāng nán sōng guì mào 。
zhǒng sāng shì chūn cán ， zāi guì shì huá gòu 。
cháng wén yún gài xià ， jù shū wèi dà fù 。
wǎng wǎng jiàn zǐ sūn ， yuán tiān duō xīng xiù 。
duō xīng xīng ruò zhū ， guāng cǎi chū wū lòu 。
qiū shōu wàn zhǒng tián ， zuò jiǔ rì wèi shòu 。
yì yǒu qiān lǐ guī ， jǐn yī xíng bái zhòu 。

“尝闻云盖下”繁体原文

寄題廬陵董氏桂林書齋

山東桑柘多，江南松桂茂。
種桑事春蠶，栽桂事華構。
嘗聞雲蓋下，聚書爲大富。
往往見子孫，緣天掇星宿。
掇星星若珠，光彩出屋漏。
秋收萬種田，作酒日爲壽。
亦有千里歸，錦衣行白晝。

“尝闻云盖下”韵律对照

平平平仄平，平平平仄仄。
山东桑柘多，江南松桂茂。

仄平仄平平，○仄仄平仄。
种桑事春蚕，栽桂事华构。

平○平仄仄，仄平平仄仄。
尝闻云盖下，聚书为大富。

仄仄仄仄平，○平仄平仄。
往往见子孙，缘天掇星宿。

仄平平仄平，平仄仄仄仄。
掇星星若珠，光彩出屋漏。

平○仄仄平，仄仄仄平仄。
秋收万种田，作酒日为寿。

仄仄平仄平，仄○○仄仄。
亦有千里归，锦衣行白昼。

“尝闻云盖下”全诗注音

shān dōng sāng zhè duō ， jiāng nán sōng guì mào 。

山东桑柘多，江南松桂茂。

zhǒng sāng shì chūn cán ， zāi guì shì huá gòu 。

种桑事春蚕，栽桂事华构。

cháng wén yún gài xià ， jù shū wèi dà fù 。

尝闻云盖下，聚书为大富。

wǎng wǎng jiàn zǐ sūn ， yuán tiān duō xīng xiù 。

往往见子孙，缘天掇星宿。

duō xīng xīng ruò zhū ， guāng cǎi chū wū lòu 。

掇星星若珠，光彩出屋漏。

qiū shōu wàn zhǒng tián ， zuò jiǔ rì wèi shòu 。

秋收万种田，作酒日为寿。

yì yǒu qiān lǐ guī ， jǐn yī xíng bái zhòu 。

亦有千里归，锦衣行白昼。

“尝闻云盖下”全诗翻译

译文：
山东地方栽种着茂盛的桑树和柘树，而江南则是松树和桂树茂密的地方。
种桑树是为了养蚕，蚕吐丝成茧，春季是这项工作的主要时间。栽植桂树是为了制作华丽的建筑。
我曾听闻，在云彩的遮掩下，通过集聚图书，人们可以成为大富翁。
常常看到后代子孙，因为他们有着与天命相关的优秀才能。
掇取星宿犹如拾取珍贵的珠宝，散发出明亮的光彩，穿透屋檐的漏洞。
秋天收获了万亩田地的庄稼，用来制作美酒，庆祝日子变得更加长寿。
也有人行走千里，穿着锦衣，白天出行，风光无限。



总结：

诗人描绘了山东和江南地区各自的自然景观，山东以桑柘繁茂，江南以松桂茂盛。诗中提到了种桑养蚕和栽桂建筑的事情，以及聚书成富的传闻。还赞美了后代子孙的才华，比喻其如掇取珍贵的星宿一般璀璨耀眼。最后，诗人描述了秋收的景象和人们欢庆的场景，同时也提及了穿着锦衣行走的奇特风景。整体上，诗篇展现了山东江南的风土人情和富足生活。

“尝闻云盖下”总结赏析

赏析：: 该诗以描绘庐陵地方的山水风光以及董氏家族繁荣昌盛的场景为主线，融入了古代农耕文化和家族兴旺的意象。诗人通过描述山东桑柘茂盛、江南松桂繁华，表现了大自然的丰富生机与美好景象。其间咏史家繁荣的景象与家族子孙昌盛、富裕的画面交织，展现了一种家族兴旺与繁荣的氛围。董氏家族通过种桑养蚕、栽桂积财，成就了家族富足之事业。诗歌情感沉稳，字里行间流露出家族兴盛的自豪与欣慰。
标签: 描写自然、赞美家族繁荣

“尝闻云盖下”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“尝闻云盖下”相关诗句：

“尝闻云盖下”每个字的意思：

包含“尝闻云盖下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂