“解向机先掉臂行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“解向机先掉臂行”出自哪首诗?

答案:解向机先掉臂行”出自: 宋代 释月磵 《偈颂一百零三首 其六九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiě xiàng jī xiān diào bì xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“解向机先掉臂行”的上一句是什么?

答案:解向机先掉臂行”的上一句是: 衲僧若具丈夫志 , 诗句拼音为: nà sēng ruò jù zhàng fū zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“解向机先掉臂行”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“解向机先掉臂行”已经是最后一句了。

“解向机先掉臂行”全诗

偈颂一百零三首 其六九 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí liù jiǔ)

朝代:宋    作者: 释月磵

大道平平无壅塞,无端特地设深坑。
衲僧若具丈夫志,解向机先掉臂行

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

dà dào píng píng wú yōng sè , wú duān tè dì shè shēn kēng 。
nà sēng ruò jù zhàng fū zhì , jiě xiàng jī xiān diào bì xíng 。

“解向机先掉臂行”繁体原文

偈頌一百零三首 其六九

大道平平無壅塞,無端特地設深坑。
衲僧若具丈夫志,解向機先掉臂行。

“解向机先掉臂行”韵律对照

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
大道平平无壅塞,无端特地设深坑。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
衲僧若具丈夫志,解向机先掉臂行。

“解向机先掉臂行”全诗注音

dà dào píng píng wú yōng sè , wú duān tè dì shè shēn kēng 。

大道平平无壅塞,无端特地设深坑。

nà sēng ruò jù zhàng fū zhì , jiě xiàng jī xiān diào bì xíng 。

衲僧若具丈夫志,解向机先掉臂行。

“解向机先掉臂行”全诗翻译

译文:

大道通畅平坦,没有阻碍和障碍,然而却莫名其妙地设置了深坑。像一位穿着衲衣的僧人若是怀有真正丈夫(坚毅刚强)的志向,就会像解开机关一样,提前避开陷阱,不让自己受到困扰。

总结:

诗人通过描述大道通畅却设有隐伏陷阱,以及衲僧需要具备坚定的决心和机智来避开陷阱的情景,表达了在人生道路上,虽然环境可能充满陷阱和困难,但只要心怀坚定的志向,就能化解困扰,保持稳定前行的思想。

“解向机先掉臂行”诗句作者释月磵介绍:

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。更多...

“解向机先掉臂行”相关诗句: