“安得师门掉臂行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安得师门掉臂行”出自哪首诗？
答案： “安得师门掉臂行”出自： 宋代 丘葵的 《再次前韵呈吴天游居士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ān dé shī mén diào bì xíng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“安得师门掉臂行”的上一句是什么？
答案：
“安得师门掉臂行”的上一句是： 未能参透庞居士 , 诗句拼音为： wèi néng cān tòu páng jū shì
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“安得师门掉臂行”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“安得师门掉臂行”已经是最后一句了。
“安得师门掉臂行”全诗
再次前韵呈吴天游居士 (zài cì qián yùn chéng wú tiān yóu jū shì)
心在江湖身在城，暂分禅座觉神清。
秋深竹叶敲窗响，昼静蕉花照眼明。
吟罢灯前窥佛偈，梦回枕上数钟声。
未能参透庞居士，安得师门掉臂行。
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“安得师门掉臂行”繁体原文
再次前韻呈吳天遊居士
心在江湖身在城，暫分禪座覺神清。
秋深竹葉敲窗響，晝靜蕉花照眼明。
吟罷燈前窺佛偈，夢回枕上數鐘聲。
未能參透龐居士，安得師門掉臂行。
“安得师门掉臂行”韵律对照
平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
心在江湖身在城，暂分禅座觉神清。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋深竹叶敲窗响，昼静蕉花照眼明。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
吟罢灯前窥佛偈，梦回枕上数钟声。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
未能参透庞居士，安得师门掉臂行。
“安得师门掉臂行”全诗注音
心在江湖身在城，暂分禅座觉神清。
秋深竹叶敲窗响，昼静蕉花照眼明。
吟罢灯前窥佛偈，梦回枕上数钟声。
未能参透庞居士，安得师门掉臂行。
“安得师门掉臂行”全诗翻译
译文：
心在江湖身在城，暂别禅座感神清。
秋深竹叶敲窗响，白日静时蕉花明。
吟罢灯前窥佛偈，梦回枕上数钟声。
未能参透庞居士，安得师门掉臂行。
总结：
诗人心在江湖远游，但身处城市之中，暂别了禅坐，感受到一份内心的清明。秋深时分，竹叶敲击窗户发出声响，白昼的宁静中，蕉花的光辉照耀得更加明亮。吟咏佛偈之后，灯光下的思索，夜晚梦回中伴随着钟声的回响。然而，诗人仍未能领悟透彻庞居士的教诲，渴望能够得到他的指点，以实现师门的传承。
“安得师门掉臂行”相关诗句：
- 安得师门掉臂行 出自 [宋] 丘葵 ·《再次前韵呈吴天游居士 》
- 公今因行得掉臂 出自 [宋] 释慧空 ·《和讷庵送秀上人之湖湘 》
- 掉臂因行 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一 》
- 掉臂因行 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其四 》
- 因行掉臂 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三一 》
- 因行掉臂 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其五 》
- 掉臂便行 出自 [宋] 释智愚 ·《辞世颂 》
- 因行掉臂 出自 [宋] 释崇岳 ·《超禅人持鉢 》
- 行人掉臂初 出自 [宋] 宋祁 ·《蓬池二首 其二 》
- 前行掉臂呼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其一 》
- 掉臂樵担行 出自 [宋] 刘过 ·《同许从道游涵碧亭 》
- 过门掉臂不入室 出自 [宋] 叶适 ·《超然堂 》
- 异时掉臂五侯门 出自 [宋] 李处权 ·《次韵刘彦冲醉歌 》
- 闲来掉臂入天门 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 五十三 》
- 出门掉臂归山乡 出自 [宋] 黄裳 ·《罢籴行 》
- 掉臂天门不受牵 出自 [宋] 赵希逢 ·《和套筒 》
- 婆子因行掉臂 出自 [宋] 释昙贲 ·《颂古四首 其二 》
- 因行不妨掉臂 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其一五 》
- 因行不妨掉臂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送慧林明茶头颂 》
- 因行掉臂上凌霄 出自 [宋] 释居简 ·《送僧 》