“此生无意入修门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此生无意入修门”出自哪首诗？
答案： “此生无意入修门”出自： 宋代 张元干的 《次友人书怀 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ shēng wú yì rù xiū mén ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“此生无意入修门”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“此生无意入修门”已经是第一句了。
问题3：“此生无意入修门”的下一句是什么？
答案： “此生无意入修门”的下一句是： 粗饱鸡豚短褐温 , 诗句拼音为： cū bǎo jī tún duǎn hè wēn ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“此生无意入修门”全诗
次友人书怀 其一 (cì yǒu rén shū huái qí yī)
此生无意入修门，粗饱鸡豚短褐温。
卜筑几椽临水屋，经营数亩傍山园。
酒杯剩喜故人饮，书帙能遮老眼昏。
身世颇同猿择木，功名谁问鹤乘轩。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“此生无意入修门”繁体原文
次友人書懷 其一
此生無意入修門，粗飽雞豚短褐溫。
卜築幾椽臨水屋，經營數畝傍山園。
酒杯剩喜故人飲，書帙能遮老眼昏。
身世頗同猿擇木，功名誰問鶴乘軒。
“此生无意入修门”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
此生无意入修门，粗饱鸡豚短褐温。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
卜筑几椽临水屋，经营数亩傍山园。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。
酒杯剩喜故人饮，书帙能遮老眼昏。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
身世颇同猿择木，功名谁问鹤乘轩。
“此生无意入修门”全诗注音
此生无意入修门，粗饱鸡豚短褐温。
卜筑几椽临水屋，经营数亩傍山园。
酒杯剩喜故人饮，书帙能遮老眼昏。
身世颇同猿择木，功名谁问鹤乘轩。
“此生无意入修门”全诗翻译
译文：
此生我无意进入修道门，过着简朴的生活，吃饱饭就是满足，衣着朴素温暖。
我在水边筑起几椽木屋，经营着山边的一片小园地。
喝酒时，喜欢与故友共饮，看书时，用书帙遮挡着昏花的老眼。
我的身世与猿猴选择树木无异，不图功名成就，谁需要问及我像鹤乘轩一样的荣华富贵呢。
总结：作者表达了不图名利，过着简朴自在的生活态度。他在世俗繁华之外，选择了与自然相伴，与故友共饮，用书籍充实生活，不为功名所累，宁愿像猿猴一样随心所欲。这种生活态度值得我们思考和借鉴。
“此生无意入修门”总结赏析
赏析：这首诗《次友人书怀 其一》表达了诗人张元干豁达、随性的生活态度。诗中写道，他并不追求入修身之门，而是过着简朴朴实的生活，吃饱饭，穿暖和的衣服。他在水边修建了几椽小屋，在山园里耕种几亩田地，过着安宁的生活。诗中提到喜欢和老友共饮余酒，享受友情，也喜欢阅读书籍，尽管老眼昏花。最后两句，作者以猿择木、鹤乘轩的比喻，表达了自己淡泊名利、宁静自在的心境。
标签: 抒情、生活态度、友情、淡泊名利
“此生无意入修门”相关诗句：
- 此生无意入修门 出自 [宋] 张元干 ·《次友人书怀 其一 》
- 无路入修门 出自 [宋] 晁公遡 ·《夜 》
- 生意入门阑 出自 [宋] 王之道 ·《立春和孙子绍二首 其二 》
- 爲师无意入都门 出自 [宋] 刘攽 ·《题招提院静照堂 》
- 门下书生知此意 出自 [宋] 舒邦佐 ·《送张仓移漕广西 》
- 入此无穷门 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其二 》
- 此生此意无寒盟 出自 [宋] 孙应时 ·《和陈及之 其五 》
- 深入无生不二门 出自 [宋] 华镇 ·《次韵湖南张运判会春园新亭之什 》
- 人生适意无过此 出自 [宋] 陈傅良 ·《和林宗易菊花韵 》
- 此生出处元无意 出自 [宋] 许景衡 ·《和陈文仲嘲梦 》
- 平生此意未全无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《耿伯顺见和趋字韵诗次韵谢之 》
- 决意去修门 出自 [宋] 吕本中 ·《晋康逢师厚 》
- 今年入修门 出自 [宋] 陆游 ·《谢王子林判院惠诗编 》
- 往绝修门入 出自 [宋] 许及之 ·《见提刑巩大监三十韵 》
- 君行入修门 出自 [宋] 朱熹 ·《送张彦辅赴阙 》
- 修门戒轻入 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其三 》
- 入门见修竹 出自 [宋] 姜特立 ·《修竹爲王俊卿国正赋所居也 》
- 期子入修门 出自 [宋] 刘攽 ·《伤胥平叔都官 》
- 不见入修门 出自 [宋] 刘攽 ·《张比部景真挽诗 其二 》
- 杜门有意修黄老 出自 [宋] 吴芾 ·《和孟世功二首 其一 》