首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李光远宅籴米 > 堪笑南泉老古锥

“堪笑南泉老古锥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“堪笑南泉老古锥”出自哪首诗?

答案:堪笑南泉老古锥”出自: 宋代 释印肃 《李光远宅籴米》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān xiào nán quán lǎo gǔ zhuī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“堪笑南泉老古锥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“堪笑南泉老古锥”已经是第一句了。

问题3:“堪笑南泉老古锥”的下一句是什么?

答案:堪笑南泉老古锥”的下一句是: 住山情况了无依 , 诗句拼音为: zhù shān qíng kuàng le wú yī ,诗句平仄:仄平平仄○平平

“堪笑南泉老古锥”全诗

李光远宅籴米 (lǐ guāng yuǎn zhái dí mǐ)

朝代:宋    作者: 释印肃

堪笑南泉老古锥,住山情况了无依。
解使木人来买米,和光风月正先知。
奇奇,柳眼桃腮总是机。
寸草不生千万里,出门春色共依依。
痴痴,三千不惜换骊珠。
若问普庵来意处,光明遍匝体如如。

平仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平,○平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○○。

kān xiào nán quán lǎo gǔ zhuī , zhù shān qíng kuàng le wú yī 。
jiě shǐ mù rén lái mǎi mǐ , hé guāng fēng yuè zhèng xiān zhī 。
qí qí , liǔ yǎn táo sāi zǒng shì jī 。
cùn cǎo bù shēng qiān wàn lǐ , chū mén chūn sè gòng yī yī 。
chī chī , sān qiān bù xī huàn lí zhū 。
ruò wèn pǔ ān lái yì chù , guāng míng biàn zā tǐ rú rú 。

“堪笑南泉老古锥”繁体原文

李光遠宅糴米

堪笑南泉老古錐,住山情况了無依。
解使木人來買米,和光風月正先知。
奇奇,柳眼桃腮總是機。
寸草不生千萬里,出門春色共依依。
癡癡,三千不惜換驪珠。
若問普菴來意處,光明遍匝體如如。

“堪笑南泉老古锥”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄○平平。
堪笑南泉老古锥,住山情况了无依。

仄仄仄平平仄仄,○平平仄○平平。
解使木人来买米,和光风月正先知。

平平,仄仄平平仄仄平。
奇奇,柳眼桃腮总是机。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寸草不生千万里,出门春色共依依。

平平,○平仄仄仄平平。
痴痴,三千不惜换骊珠。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○○。
若问普庵来意处,光明遍匝体如如。

“堪笑南泉老古锥”全诗注音

kān xiào nán quán lǎo gǔ zhuī , zhù shān qíng kuàng le wú yī 。

堪笑南泉老古锥,住山情况了无依。

jiě shǐ mù rén lái mǎi mǐ , hé guāng fēng yuè zhèng xiān zhī 。

解使木人来买米,和光风月正先知。

qí qí , liǔ yǎn táo sāi zǒng shì jī 。

奇奇,柳眼桃腮总是机。

cùn cǎo bù shēng qiān wàn lǐ , chū mén chūn sè gòng yī yī 。

寸草不生千万里,出门春色共依依。

chī chī , sān qiān bù xī huàn lí zhū 。

痴痴,三千不惜换骊珠。

ruò wèn pǔ ān lái yì chù , guāng míng biàn zā tǐ rú rú 。

若问普庵来意处,光明遍匝体如如。

“堪笑南泉老古锥”全诗翻译

译文:

南泉老古锥实在令人发笑,他在山中生活无拘无束。
他请了一个木人来买米,竟然能预知到和光风月的美景。
这真是奇怪啊,柳眼桃腮的姑娘总是心机重重。
在千万里范围内,连一寸草都难生,可他却出门时还是怀念春天的美景。
真是痴痴啊,三千骊珠也不愿意换取这份依依不舍。
如果问普庵前来的目的何在,他满身都是光明,如此庄严圣洁。

总结:

诗人描述了南泉老和尚的生活态度和普庵僧人的清净身心。南泉老和尚住在山中,过着无拘无束的生活,却能预知天气风景,展现了他与自然的亲密关系。普庵僧人则体现了清净洁净的境界,满身光明,内心平和。诗中融合了自然景观与人物心境,表达了诗人对生活和人性的思考。

“堪笑南泉老古锥”诗句作者释印肃介绍:

释印肃(一一一五~一一六九),号普庵,俗姓余,袁州宜春(今属江西)人。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),於袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。 印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编爲三卷。更多...

“堪笑南泉老古锥”相关诗句: