“却把馿儿当马骑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却把馿儿当马骑”出自哪首诗?
答案: “却把馿儿当马骑”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂七十二首 其四四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què bǎ lú ér dāng mǎ qí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却把馿儿当马骑”的上一句是什么?
答案:
“却把馿儿当马骑”的上一句是: 就中一着没巴鼻 , 诗句拼音为: jiù zhōng yī zhāo méi bā bí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却把馿儿当马骑”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却把馿儿当马骑”已经是最后一句了。
“却把馿儿当马骑”全诗
偈颂七十二首 其四四 (jì sòng qī shí èr shǒu qí sì sì)
老杜风前得句时,等闲开口便成诗。
就中一着没巴鼻,却把馿儿当马骑。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“却把馿儿当马骑”繁体原文
偈頌七十二首 其四四
老杜風前得句時,等閑開口便成詩。
就中一著沒巴鼻,却把馿兒當馬騎。
“却把馿儿当马骑”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老杜风前得句时,等闲开口便成诗。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
就中一着没巴鼻,却把馿儿当马骑。
“却把馿儿当马骑”全诗注音
老杜风前得句时,等闲开口便成诗。
就中一着没巴鼻,却把馿儿当马骑。
“却把馿儿当马骑”全诗翻译
译文:
老杜风前得句时,轻松开口即成诗。
其中一句颇不得意,却将骏马当成驴骑。
总结:
这首诗写杜牧在风雅之前能够随意地抒发诗意,但其中有一句并不理想,比喻他虽然有才华,却误将优秀的才子看作平庸之人。通过这首诗,表达了诗人对自身才华的自信,同时也暗示了在创作过程中难免会有不尽如人意之处。
“却把馿儿当马骑”相关诗句:
- 却把馿儿当马骑 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四四 》
- 便把馿儿作马骑 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一七○ 》
- 步行骑马失却馿 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其二 》
- 便把驴儿作马骑 出自 [宋] 释慧空 ·《书觉待者空寂会铭後 》
- 来时骑马去骑馿 出自 [宋] 魏野 ·《送刘法曹东归 》
- 男儿当骑生马驹 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵苏养直寄黄元功 》
- 小儿骑蹇馿 出自 [宋] 文天祥 ·《保州道中 》
- 跨马骑馿 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 水月 》
- 乃翁骑牛馿驮儿 出自 [宋] 严粲 ·《骑牛图 》
- 除却骑馿搜句外 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其二 》
- 骑馿当独往 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 学得马骑被馿扑 出自 [宋] 李之仪 ·《云门大师真赞 》
- 昔骑紫马今无馿 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山古风约郊行 》
- 却学雪中骑馿孟浩然 出自 [宋] 真山民 ·《陈云岫爱骑馿 》
- 骑馿索句当年事 出自 [宋] 范成大 ·《北门覆舟山道中 》
- 馿儿害痛马人瞋 出自 [宋] 释守卓 ·《僧问六相义因示以偈 》
- 驷马馿车理却齐 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄欧蔡二家兄弟 》
- 骑馿觅馿但可笑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄黄龙清老三首 其三 》
- 半是骑馿更觅馿 出自 [宋] 周孚 ·《读佛书 》
- 骑馿莫说寻馿事 出自 [宋] 曾丰 ·《西蜀泉上人久留中都 其一 》