“却学雪中骑馿孟浩然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却学雪中骑馿孟浩然”出自哪首诗?
答案: “却学雪中骑馿孟浩然”出自: 宋代 真山民的 《陈云岫爱骑馿》, 诗句拼音为: què xué xuě zhōng qí lú mèng hào rán 。
问题2:“却学雪中骑馿孟浩然”的上一句是什么?
答案:
“却学雪中骑馿孟浩然”的上一句是: 凄凉落叶秋风里 , 诗句拼音为: qī liáng luò yè qiū fēng lǐ
。
问题3:“却学雪中骑馿孟浩然”的下一句是什么?
答案: “却学雪中骑馿孟浩然”的下一句是: 冷湿银镫敲吟鞭 , 诗句拼音为: lěng shī yín dēng qiāo yín biān ,诗句平仄:仄仄平仄○○平。
“却学雪中骑馿孟浩然”全诗
陈云岫爱骑馿 (chén yún xiù ài qí lú)
君不学少陵骑馿金华春,一生旅食长悲辛。
又不学浪仙骑馿长安市,凄凉落叶秋风里。
却学雪中骑馿孟浩然,冷湿银镫敲吟鞭。
梅花溪上日来往,身迹懒散人中仙。
有时清霜松下路,松风萧萧馿耳竖。
据鞍傲兀四无人,牧子骑牛相尔汝。
劝君但骑馿,行路稳,姑徐徐。
九折畏途鞭快马,年来曾覆几人车。
平仄仄仄平○平平平平,仄平仄仄○平平。
仄仄仄○平○平○平仄,平平仄仄平平仄。
仄仄仄○○平仄仄平,仄仄平仄○○平。
平平平仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄平平平平仄仄,平平平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平○仄仄。
仄平仄○平,○仄仄,平平平。
仄○仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“却学雪中骑馿孟浩然”繁体原文
陳雲岫愛騎馿
君不學少陵騎馿金華春,一生旅食長悲辛。
又不學浪仙騎馿長安市,凄凉落葉秋風裏。
却學雪中騎馿孟浩然,冷濕銀鐙敲吟鞭。
梅花溪上日來往,身迹懶散人中仙。
有時清霜松下路,松風蕭蕭馿耳豎。
據鞍傲兀四無人,牧子騎牛相爾汝。
勸君但騎馿,行路穩,姑徐徐。
九折畏途鞭快馬,年來曾覆幾人車。
“却学雪中骑馿孟浩然”全诗注音
君不学少陵骑馿金华春,一生旅食长悲辛。
又不学浪仙骑馿长安市,凄凉落叶秋风里。
却学雪中骑馿孟浩然,冷湿银镫敲吟鞭。
梅花溪上日来往,身迹懒散人中仙。
有时清霜松下路,松风萧萧馿耳竖。
据鞍傲兀四无人,牧子骑牛相尔汝。
劝君但骑馿,行路稳,姑徐徐。
九折畏途鞭快马,年来曾覆几人车。
“却学雪中骑馿孟浩然”全诗翻译
译文:
君不效仿少陵骑马游赏在金华的春天,一生漂泊旅行,常常悲伤辛苦。
又不学像浪仙一样骑马在长安的市区,凄凉地沉浸在风中的秋叶里。
却学效法雪中的孟浩然,骑着马在冰冷潮湿的银镫上敲着鞭子吟咏。
梅花溪上日复一日地往来,身影漫不经心地在人群中宛如仙人。
有时在清晨的霜中,经过松树下的路,马儿耳朵竖起,听着松风萧萧的声音。
独自骑在马鞍上,高傲地俯瞰四周,四野无人,只有牧童骑着牛和你相互对视。
劝君只管骑马,行路稳重,姑且从容。
九曲弯道让人畏惧,急速的鞭马,年复一年,曾经有几人驾车翻覆。
全诗通过描述不同的人物骑马的境遇,暗含了作者对不同生活方式的看法。少陵、浪仙、雪中这三个人物象征着不同的生活态度:少陵游春,轻松自在;浪仙在长安城市里,颓废凄凉;雪中孟浩然,冷傲高远。最后劝人应当选择像孟浩然那样骑马行路,稳重从容。整体描写别样风景,蕴含着哲理意味。
“却学雪中骑馿孟浩然”相关诗句:
- 却学雪中骑馿孟浩然 出自 [宋] 真山民 ·《陈云岫爱骑馿 》
- 又不见雪中骑馿孟浩然 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写真何充秀才 》
- 要学骑馿孟浩然 出自 [宋] 仇远 ·《用韵答萧济翁 》
- 风雪骑馿孟浩然 出自 [宋] 崔与之 ·《张进武善风监谓予豸骨日耸早晚入台求诗赠之 其二 》
- 君笑骑馿孟浩然 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其四 》
- 唤作骑驴孟浩然 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠写真胡生二绝句 其一 》
- 能记骑驴孟浩然 出自 [宋] 孔夷 ·《赠关渊圣学士 》
- 瘦似骑驴孟浩然 出自 [宋] 陆游 ·《览镜 》
- 我似骑驴孟浩然 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻雨声 》
- 梦中骑得雪馿回 出自 [宋] 文天祥 ·《八月十六日见梅 》
- 莫学雪中馿酸哀 出自 [宋] 张耒 ·《大风与杨念三饮次作此 》
- 骑馿学贾岛 出自 [宋] 林亦之 ·《和李监仓欲游龙卧山以海风大作不果往 》
- 学得马骑被馿扑 出自 [宋] 李之仪 ·《云门大师真赞 》
- 却把馿儿当马骑 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其四四 》
- 除却骑馿搜句外 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起窥园十绝 其二 》
- 步行骑马失却馿 出自 [宋] 释守智 ·《偈四首 其二 》
- 馿寒雪里骑 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 宁骑踏雪馿 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其四 》
- 寒生吟癖浩然馿 出自 [宋] 方回 ·《寄题沈可久雪村 》
- 又不学浪仙骑馿长安市 出自 [宋] 真山民 ·《陈云岫爱骑馿 》