“鲸波不动海山碧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鲸波不动海山碧”出自哪首诗?
答案: “鲸波不动海山碧”出自: 宋代 方信孺的 《清海军楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng bō bù dòng hǎi shān bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“鲸波不动海山碧”的上一句是什么?
答案:
“鲸波不动海山碧”的上一句是: 翬飞缥缈接云浮 , 诗句拼音为: huī fēi piāo miǎo jiē yún fú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“鲸波不动海山碧”的下一句是什么?
答案: “鲸波不动海山碧”的下一句是: 弹压东南十四州 , 诗句拼音为: tán yā dōng nán shí sì zhōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鲸波不动海山碧”全诗
清海军楼 (qīng hǎi jūn lóu)
睥睨旁围百尺楼,翬飞缥缈接云浮。
鲸波不动海山碧,弹压东南十四州。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“鲸波不动海山碧”繁体原文
清海軍樓
睥睨旁圍百尺樓,翬飛縹緲接雲浮。
鯨波不動海山碧,彈壓東南十四州。
“鲸波不动海山碧”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
睥睨旁围百尺楼,翬飞缥缈接云浮。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
鲸波不动海山碧,弹压东南十四州。
“鲸波不动海山碧”全诗注音
睥睨旁围百尺楼,翬飞缥缈接云浮。
鲸波不动海山碧,弹压东南十四州。
“鲸波不动海山碧”全诗翻译
译文:
俯瞰四周高达百尺的楼阁,仰望天空中翱翔飘渺,与云彩相连。
广阔的海面上,鲸鱼掀起的波浪平静如镜,青山蓝水相映生辉,压迫着东南方十四个州。
这首诗描绘了高楼俯瞰美景,以及海中壮阔的景象,表达了壮丽和压迫感。
请注意,由于古文和现代白话文在表达方式和词汇上存在差异,有时候翻译可能会有不同的解读。
“鲸波不动海山碧”相关诗句:
- 鲸波不动海山碧 出自 [宋] 方信孺 ·《清海军楼 》
- 鲸掣还连碧海波 出自 [宋] 释宝昙 ·《送袁和叔 》
- 碧瓦不动蟠鲸鳌 出自 [宋] 郭祥正 ·《姑熟堂歌赠朱太守 》
- 鲸风不涨海波停 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其三 》
- 不必重骑碧海鲸 出自 [宋] 黄简 ·《登武昌南楼 》
- 碧海三山波浪深 出自 [唐] 骆宾王 ·《代女道士王灵妃赠道士李荣 》
- 溟涨鲸波动 出自 [唐] 杜甫 ·《舟出江陵南浦奉寄郑少尹 》
- 灵鳌不动海波柔 出自 [宋] 陆佃 ·《次韵和曾子固舍人二首 其一 》
- 海波不动蛟龙盘 出自 [宋] 郭祥正 ·《宣州双溪阁夜宴呈太守余光禄 》
- 共看鲸波浸碧空 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄赵简叔知宗 》
- 煮海鲸鲵动 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其一五 》
- 少陵鲸海动 出自 [唐] 杜牧 ·《雪晴访赵嘏街西所居三韵 》
- 鲸海正波翻 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽故眉守张廷琛 其二 》
- 波涛涨鲸海 出自 [宋] 马廷鸾 ·《和洁堂见寿十章 其四 》
- 沧海息波鲸 出自 [宋] 孔武仲 ·《献西俘 》
- 学海障鲸波 出自 [宋] 杨冠卿 ·《栖霞高士以诗鸣於时方幸缔交而赴玉隆之请鹤驭西去挽之不留临岐告别爲赋二诗 其一 》
- 海日浴鲸波 出自 [宋] 陆游 ·《市饮 》
- 波澜学海鲸 出自 [宋] 姜特立 ·《山堂巩先生挽诗三首 其二 》
- 鲸波泛大海 出自 [宋] 章甫 ·《赠叶伯永 》
- 斩鲸辽海波 出自 [唐] 杜甫 ·《观兵 》