“写入新诗意更瑰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“写入新诗意更瑰”出自哪首诗?
答案: “写入新诗意更瑰”出自: 宋代 强至的 《依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiě rù xīn shī yì gèng guī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“写入新诗意更瑰”的上一句是什么?
答案:
“写入新诗意更瑰”的上一句是: 相君造化春工手 , 诗句拼音为: xiāng jūn zào huà chūn gōng shǒu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“写入新诗意更瑰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“写入新诗意更瑰”已经是最后一句了。
“写入新诗意更瑰”全诗
依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹 (yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng ān zhèng táng guān mǔ dān)
独王花天晚自开,群芳臣妾漫争媒。
金刀几度裁云叶,玉席多情向斗魁。
檀口似迎迟日笑,香心肯逐疾风颓。
相君造化春工手,写入新诗意更瑰。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“写入新诗意更瑰”繁体原文
依韵奉和司徒侍中安正堂觀牡丹
獨王花天晚自開,群芳臣妾漫爭媒。
金刀幾度裁雲葉,玉席多情向斗魁。
檀口似迎遲日笑,香心肯逐疾風頹。
相君造化春工手,寫入新詩意更瑰。
“写入新诗意更瑰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
独王花天晚自开,群芳臣妾漫争媒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
金刀几度裁云叶,玉席多情向斗魁。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
檀口似迎迟日笑,香心肯逐疾风颓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相君造化春工手,写入新诗意更瑰。
“写入新诗意更瑰”全诗注音
独王花天晚自开,群芳臣妾漫争媒。
金刀几度裁云叶,玉席多情向斗魁。
檀口似迎迟日笑,香心肯逐疾风颓。
相君造化春工手,写入新诗意更瑰。
“写入新诗意更瑰”全诗翻译
译文:
独自为王的花朵在天色渐晚时自然绽放,众多芳菲作为臣妾纷纷争相竞求配偶。
用金刀剪裁过云翳,玉席上多情地追求斗魁之位。
花朵的娇嘴仿佛迎向初升的太阳,笑意盈盈,芬芳的心愿愿意随着疾风凋零。
这位相君用造化之手创造了春天,将新奇的意象描绘入诗篇,显得更加奇异美妙。
全诗描绘了一幅花朵自然开放、花丛争艳的画面,同时赞美了才华横溢的相君创造的美好春景,表现了古人对自然和艺术的赞美和敬仰之情。
“写入新诗意更瑰”总结赏析
赏析:这首诗《依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹》表现了作者对牡丹花的赞美之情。诗中以豪放的笔触描绘了牡丹花的壮丽景象,形容其花朵美艳夺目。诗人通过生动的比喻,将牡丹比作“独王花”,形象地描绘了其在花中的尊贵地位。他们竞相争媒,彰显了花朵之间的美好竞争和生命力。诗人用“金刀几度裁云叶,玉席多情向斗魁”一句,表现了牡丹花叶的娇嫩和花朵的盛开。接着,诗人以娓娓道来的笔法,描绘了牡丹的花香和笑靥,使读者仿佛能够闻到花香,看到花瓣上绽放的笑容。最后两句“相君造化春工手,写入新诗意更瑰”表达了诗人对自然造化和诗意的赞叹,也表现了他对牡丹花的敬仰之情。
“写入新诗意更瑰”相关诗句:
- 写入新诗意更瑰 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹 》
- 模写入新诗 出自 [宋] 李吕 ·《泊雷公步涉豫章境江流淼漫烟村夹岸景色横出顾挹不暇舟中偶获古风一首 》
- 写入新诗一笑夸 出自 [宋] 姚述尧 ·《赋青田 》
- 醉写新诗入禁亭 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其八 》
- 赖公摹写入新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游石霜 》
- 羡君写入新诗里 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱世同夜闻竹声 》
- 尽写新诗入锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《出都二首 其一 》
- 新诗写罢更长歌 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其三 》
- 更得新诗写珠玉 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 更烦摹写送新诗 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其四 》
- 更恨新诗无纸写 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十八 》
- 写入清诗句句新 出自 [宋] 陈纪 ·《甲辰元日 》
- 入宅诗成觉意新 出自 [宋] 陈与义 ·《徙舍蒙大成赐诗 》
- 新诗出琼瑰 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 更喜新诗取意成 出自 [宋] 朱熹 ·《游密庵分韵赋诗得清字 》
- 更得新诗意已倾 出自 [宋] 王灼 ·《和荣安中二绝 其一 》
- 诗意求新更凿空 出自 [宋] 洪适 ·《酬李举之 》
- 诗因迁谪更瑰奇 出自 [宋] 王十朋 ·《游东坡十一绝 其六 》
- 写诗聊寄意 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 作诗写此意 出自 [宋] 苏舜钦 ·《竹轩 》