“野蔬爲佛供”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野蔬爲佛供”出自哪首诗？
答案： “野蔬爲佛供”出自： 宋代 周日明的 《题净明寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yōu gǔ sì zhōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“野蔬爲佛供”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“野蔬爲佛供”已经是第一句了。
问题3：“野蔬爲佛供”的下一句是什么？
答案： “野蔬爲佛供”的下一句是： 石径受苔封 , 诗句拼音为： shí jìng shòu tái fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“野蔬爲佛供”全诗
题净明寺 (tí jìng míng sì)
幽幽古寺中，石径受苔封。
白日无一事，青山只四峰。
野蔬为佛供，涧水替人舂。
僧因煎新茗，林间拾坠松。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平平平平仄，平平仄仄平。
“野蔬爲佛供”繁体原文
題凈明寺
幽幽古寺中，石徑受苔封。
白日無一事，青山只四峰。
野蔬爲佛供，澗水替人舂。
僧因煎新茗，林間拾墜松。
“野蔬爲佛供”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
幽幽古寺中，石径受苔封。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
白日无一事，青山只四峰。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
野蔬为佛供，涧水替人舂。
平平平平仄，平平仄仄平。
僧因煎新茗，林间拾坠松。
“野蔬爲佛供”全诗注音
幽幽古寺中，石径受苔封。
白日无一事，青山只四峰。
野蔬为佛供，涧水替人舂。
僧因煎新茗，林间拾坠松。
“野蔬爲佛供”全诗翻译
译文：
在幽静的古寺里，石砌的小径被厚厚的苔藓封闭着。白天时光平淡无奇，只有青山依旧矗立着四座峰峦。野外的蔬菜被用作供奉佛祖的供品，涧水则被用来代替人工磨粮。一位僧人因为沏煮了新鲜的茶香，而在林间捡拾落下的松果。
总结：
诗人描绘了一幅宁静的古寺景象，寺中的石径被苔藓覆盖，白日平淡，青山依然耸立。寺内的僧人以野蔬供佛，用涧水代替人工磨粮。一位僧人在林间沏茶，捡拾落松。整首诗表达出一种宁静与清净的氛围，展示了寺院中静谧的生活场景。
“野蔬爲佛供”相关诗句：
- 野蔬爲佛供 出自 [宋] 周日明 ·《题净明寺 》
- 野蔬供饭爽禅身 出自 [唐] 周贺 ·《赠僧 》
- 旋撷岸蔬供野饭 出自 [宋] 张伯玉 ·《舟次子陵钓台 》
- 野蔬入供无人识 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题深省庵 》
- 一饭供盘只野蔬 出自 [宋] 郭祥正 ·《病中寄休师三首 其三 》
- 草草供盘折野蔬 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其二 》
- 野茹挑爲蔬 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭独坐 》
- 聊爲佛陀供 出自 [宋] 周孚 ·《以蛮菩提数珠送王嘉甫 》
- 尽数折爲神佛供 出自 [宋] 卢梅坡 ·《荼䕷 其二 》
- 爲作野歌供吹唱 出自 [宋] 文同 ·《青乌 》
- 笋不供盘蔬 出自 [宋] 方回 ·《寄题曹氏居竹 》
- 园蔬供菜甲 出自 [宋] 洪适 ·《客至 》
- 晚案青蔬供 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 蔬笋常供膳 出自 [宋] 陈藻 ·《建剑途中即事 》
- 摘蔬供午食 出自 [宋] 张侃 ·《书目所见者五首 其五 》
- 霜蔬供绿节 出自 [宋] 沈与求 ·《野外罕人事 》
- 初筵供园蔬 出自 [宋] 方回 ·《邻饮 》
- 新蔬供冷面 出自 [宋] 陆游 ·《残春无几述意二首 其一 》
- 饱分蔬笋供 出自 [宋] 叶茵 ·《次游法喜寺韵 》
- 石耳供岩蔬 出自 [宋] 王十朋 ·《庐山纪游四十韵 》