“杜宇新啼燕子来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杜宇新啼燕子来”出自哪首诗？
答案： “杜宇新啼燕子来”出自： 唐代 齐己的 《春寄尚颜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dù yǔ xīn tí yàn zi lái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“杜宇新啼燕子来”的上一句是什么？
答案：
“杜宇新啼燕子来”的上一句是： 含桃花谢杏花开 , 诗句拼音为：hán táo huā xiè xìng huā kāi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“杜宇新啼燕子来”的下一句是什么？
答案： “杜宇新啼燕子来”的下一句是： 好事可能无分得 , 诗句拼音为： hǎo shì kě néng wú fēn de ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“杜宇新啼燕子来”全诗
春寄尚颜 (chūn jì shàng yán)
含桃花谢杏花开，杜宇新啼燕子来。
好事可能无分得，名山长似有人催。
檐声未断前旬雨，电影还连後夜雷。
心迹共师争几许，似人嫌处自迟回。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“杜宇新啼燕子来”繁体原文
春寄尚顏
含桃花謝杏花開，杜宇新啼燕子來。
好事可能無分得，名山長似有人催。
簷聲未斷前旬雨，電影還連後夜雷。
心跡共師爭幾許，似人嫌處自遲迴。
“杜宇新啼燕子来”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
含桃花谢杏花开，杜宇新啼燕子来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
好事可能无分得，名山长似有人催。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
檐声未断前旬雨，电影还连後夜雷。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
心迹共师争几许，似人嫌处自迟回。
“杜宇新啼燕子来”全诗注音
含桃花谢杏花开，杜宇新啼燕子来。
好事可能无分得，名山长似有人催。
檐声未断前旬雨，电影还连後夜雷。
心迹共师争几许，似人嫌处自迟回。
“杜宇新啼燕子来”全诗翻译
译文：
含桃花谢杏花开，杜宇新啼燕子来。
（桃花含苞凋谢，杏花盛开，杜宇刚刚开始啼鸣，燕子也飞回来了。）
好事可能无分得，名山长似有人催。
（好事情可能难以得到，名山长久仿佛有人在催促。）
檐声未断前旬雨，电影还连後夜雷。
（屋檐上的雨声还没有停歇，前半个月的雨水还在继续，电影院后面传来雷声。）
心迹共师争几许，似人嫌处自迟回。
（心迹相似的人争夺着师承的机会，似乎有人嫌弃处境不好而犹豫不前。）
总结：
诗人以自然景物和生活现象为引子，表达了事物变迁、时光流转的主题。他提到了花开花谢、鸟鸣归来，暗示着世事无常，人事如梦。诗中还暗含了竞争、压力和犹豫等情绪，表达了人们在追求好事和名利的过程中所面临的困境和难题。整体上，诗意深邃，语言简练，通过自然景物的描绘和人情世故的抒发，表达了作者对人生和社会现象的思考。
“杜宇新啼燕子来”相关诗句：
- 杜宇新啼燕子来 出自 [唐] 齐己 ·《春寄尚颜 》
- 杜宇啼时还复来 出自 [宋] 释德洪 ·《送向禅者省亲约三月时复来 》
- 花啼杜宇归来血 出自 [宋] 文天祥 ·《行宫 其一 》
- 空山杜宇啼 出自 [宋] 郭祥正 ·《客问 》
- 杜宇啼一声 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 杜宇啼东冈 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 捉绩 》
- 那闻杜宇啼 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其四 》
- 山深啼杜宇 出自 [宋] 洪适 ·《杂咏下 杜鹃花 》
- 秋深杜宇啼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十三日即事 》
- 啼林杜宇还 出自 [唐] 薛能 ·《题开元寺阁 》
- 青山啼杜宇 出自 [宋] 王炎 ·《晚春书怀简陈巽叔二首 其一 》
- 野禽啼杜宇 出自 [唐] 李白 ·《句 一 》
- 明月啼杜宇 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵严丈并呈孟使君 》
- 月落啼杜宇 出自 [宋] 高吉 ·《胡不归二首 其一 》
- 多由杜宇啼魂 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃丙午冬分宜见公度簿公尊兄已而邂逅于宜春蒙以蕃与徐斯远志别六言之韵作诗爲赠久未和答今日东归乃克赋之四首 其三 》
- 杜宇啼穿去客心 出自 [宋] 刘弇 ·《春日送林推官 》
- 疑有春深杜宇啼 出自 [宋] 潘希白 ·《题云山图 》
- 杜宇谁家树底啼 出自 [宋] 潘希白 ·《入南溪 》
- 怨血空啼杜宇红 出自 [宋] 开禧牧童 ·《句 》
- 不堪杜宇啼春苦 出自 [宋] 周端臣 ·《古断肠曲三十首 其一八 》