“迁洛未甚久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迁洛未甚久”出自哪首诗？
答案： “迁洛未甚久”出自： 宋代 邵雍的 《书皇极经世後》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān luò wèi shèn jiǔ ，诗句平仄： 。
问题2：“迁洛未甚久”的上一句是什么？
答案：
“迁洛未甚久”的上一句是： 扫除几小康 , 诗句拼音为： sǎo chú jǐ xiǎo kāng
，诗句平仄： 。
问题3：“迁洛未甚久”的下一句是什么？
答案： “迁洛未甚久”的下一句是： 旋闻东西将 , 诗句拼音为： xuán wén dōng xī jiāng ，诗句平仄：平○平平○。
“迁洛未甚久”全诗
书皇极经世後 (shū huáng jí jīng shì hòu)
朴散人道立，法始乎羲皇。
岁月易迁革，书传难考详。
二帝启禅让，三王正纪纲。
五伯仗形胜，七国争强梁。
两汉骧龙凤，三分走虎狼。
西晋擅风流，羣凶来北荒。
东晋事清芬，传声宋齐梁。
逮陈不足算，江表成悲伤。
後魏乘晋弊，扫除几小康。
迁洛未甚久，旋闻东西将。
北齐举爝火，後周驰星光。
随能一统之，驾福于巨唐。
五代如传舍，天下徒扰攘。
不有真主出，何由奠中央。
一万里区字，四千年兴亡。
五百主肇位，七十国开疆。
或混同六合，或控制一方。
或创业先後，或垂祚短长。
或奋于将坠，或夺于已昌。
或火兴无妄，或福会不祥。
或患生藩屏，或难起萧墙。
或病由唇齿，或疾亟膏肓。
谈笑萌事端，酒食开战场。
情慾之一发，利害之相戕。
剧力恣吞噬，无涯罹祸殃。
山川才表里，丘陇又荒凉。
荆棘除难尽，芝兰种未芳。
龙蛇走平地，玉石碎崑岗。
善设称周孔，能齐是老庄。
柰何言已病，安得意都忘。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
仄仄仄○仄，○○○仄平。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
平仄仄平平，平平平仄平。
平仄仄平平，○平仄平平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
仄仄○仄仄，仄○仄仄平。
平仄仄仄仄，平○平平○。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄○○仄，平仄平仄○。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
仄仄○？仄，仄仄仄仄平。
仄○平平○，仄○仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄○○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
“迁洛未甚久”繁体原文
書皇極經世後
樸散人道立，法始乎羲皇。
歲月易遷革，書傳難考詳。
二帝啟禪讓，三王正紀綱。
五伯仗形勝，七國爭强梁。
兩漢驤龍鳳，三分走虎狼。
西晉擅風流，羣凶來北荒。
東晉事清芬，傳聲宋齊梁。
逮陳不足算，江表成悲傷。
後魏乘晉弊，掃除幾小康。
遷洛未甚久，旋聞東西將。
北齊舉爝火，後周馳星光。
隨能一統之，駕福于巨唐。
五代如傳舍，天下徒擾攘。
不有真主出，何由奠中央。
一萬里區字，四千年興亡。
五百主肇位，七十國開疆。
或混同六合，或控制一方。
或創業先後，或垂祚短長。
或奮于將墜，或奪于已昌。
或火興无妄，或福會不祥。
或患生藩屏，或難起蕭牆。
或病由唇齒，或疾亟膏肓。
談笑萌事端，酒食開戰場。
情慾之一發，利害之相戕。
劇力恣吞噬，無涯罹禍殃。
山川纔表裏，丘隴又荒凉。
荆棘除難盡，芝蘭種未芳。
龍蛇走平地，玉石碎崑崗。
善設稱周孔，能齊是老莊。
柰何言已病，安得意都忘。
“迁洛未甚久”韵律对照
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
朴散人道立，法始乎羲皇。
仄仄仄平仄，平○○仄平。
岁月易迁革，书传难考详。
仄仄仄○仄，○○○仄平。
二帝启禅让，三王正纪纲。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
五伯仗形胜，七国争强梁。
仄仄平平仄，○○仄仄平。
两汉骧龙凤，三分走虎狼。
平仄仄平平，平平平仄平。
西晋擅风流，羣凶来北荒。
平仄仄平平，○平仄平平。
东晋事清芬，传声宋齐梁。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
逮陈不足算，江表成悲伤。
仄仄○仄仄，仄○仄仄平。
後魏乘晋弊，扫除几小康。
平仄仄仄仄，平○平平○。
迁洛未甚久，旋闻东西将。
仄平仄仄仄，仄平平平平。
北齐举爝火，後周驰星光。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
随能一统之，驾福于巨唐。
仄仄○○仄，平仄平仄○。
五代如传舍，天下徒扰攘。
仄仄平仄仄，平平仄○平。
不有真主出，何由奠中央。
仄仄仄平仄，仄平平○平。
一万里区字，四千年兴亡。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
五百主肇位，七十国开疆。
仄仄平仄仄，仄仄仄仄平。
或混同六合，或控制一方。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
或创业先後，或垂祚短长。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。
或奋于将坠，或夺于已昌。
仄仄○？仄，仄仄仄仄平。
或火兴无妄，或福会不祥。
仄○平平○，仄○仄平平。
或患生藩屏，或难起萧墙。
仄仄平平仄，仄仄仄○平。
或病由唇齿，或疾亟膏肓。
平仄平仄平，仄仄平仄平。
谈笑萌事端，酒食开战场。
平仄平仄仄，仄仄平○平。
情慾之一发，利害之相戕。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
剧力恣吞噬，无涯罹祸殃。
平平平仄仄，平仄仄平平。
山川才表里，丘陇又荒凉。
平仄○○仄，平平仄仄平。
荆棘除难尽，芝兰种未芳。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
龙蛇走平地，玉石碎崑岗。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
善设称周孔，能齐是老庄。
仄平平仄仄，平仄仄平仄。
柰何言已病，安得意都忘。
“迁洛未甚久”全诗注音
朴散人道立，法始乎羲皇。
岁月易迁革，书传难考详。
二帝启禅让，三王正纪纲。
五伯仗形胜，七国争强梁。
两汉骧龙凤，三分走虎狼。
西晋擅风流，羣凶来北荒。
东晋事清芬，传声宋齐梁。
逮陈不足算，江表成悲伤。
後魏乘晋弊，扫除几小康。
迁洛未甚久，旋闻东西将。
北齐举爝火，後周驰星光。
随能一统之，驾福于巨唐。
五代如传舍，天下徒扰攘。
不有真主出，何由奠中央。
一万里区字，四千年兴亡。
五百主肇位，七十国开疆。
或混同六合，或控制一方。
或创业先後，或垂祚短长。
或奋于将坠，或夺于已昌。
或火兴无妄，或福会不祥。
或患生藩屏，或难起萧墙。
或病由唇齿，或疾亟膏肓。
谈笑萌事端，酒食开战场。
情慾之一发，利害之相戕。
剧力恣吞噬，无涯罹祸殃。
山川才表里，丘陇又荒凉。
荆棘除难尽，芝兰种未芳。
龙蛇走平地，玉石碎崑岗。
善设称周孔，能齐是老庄。
柰何言已病，安得意都忘。
“迁洛未甚久”全诗翻译
译文：
朴散人道立，法始乎羲皇。
岁月易迁革，书传难考详。
二帝启禅让，三王正纪纲。
五伯仗形胜，七国争强梁。
两汉骧龙凤，三分走虎狼。
西晋擅风流，羣凶来北荒。
东晋事清芬，传声宋齐梁。
逮陈不足算，江表成悲伤。
後魏乘晋弊，扫除几小康。
迁洛未甚久，旋闻东西将。
北齐举爝火，後周驰星光。
随能一统之，驾福于巨唐。
五代如传舍，天下徒扰攘。
不有真主出，何由奠中央。
一万里区字，四千年兴亡。
五百主肇位，七十国开疆。
或混同六合，或控制一方。
或创业先後，或垂祚短长。
或奋于将坠，或夺于已昌。
或火兴无妄，或福会不祥。
或患生藩屏，或难起萧墙。
或病由唇齿，或疾亟膏肓。
谈笑萌事端，酒食开战场。
情欲之一发，利害之相戕。
剧力恣吞噬，无涯罹祸殃。
山川才表里，丘陇又荒凉。
荆棘除难尽，芝兰种未芳。
龙蛇走平地，玉石碎昆岗。
善设称周孔，能齐是老庄。
柰何言已病，安得意都忘。
【总结：】
这首诗描述了中国历史上的兴衰变迁。从传说中的始皇帝到羲皇，表达了远古时期朴素的道德观念。接着，描述了岁月的流转不断改变，古代文献的传承困难。之后，诗中涉及了历史上的帝王和国家的兴起与衰落，如启禅让、三王正纪纲、五伯仗胜等等。描述了历史上的各个时代，如两汉、西晋、东晋等，以及他们所经历的风云变幻和动荡不安的局势。接着提到了唐朝的兴盛，以及五代十国时期的混乱和动荡。最后，诗人提到了历史长河中无数的人事和事件，如战争、欲望、荒凉的山川、善恶之间的纷争等。最后以怀念当下的心情结束，表达了对遥远过去的思念和对现实的痛感。
“迁洛未甚久”相关诗句：
- 迁洛未甚久 出自 [宋] 邵雍 ·《书皇极经世後 》
- 超迁未复甚 出自 [宋] 孔武仲 ·《代简答次中见留 》
- 河洛久未复 出自 [宋] 陆游 ·《偶得石室酒独饮醉卧觉而有作 》
- 未甘河洛久湮沉 出自 [宋] 章仙岩 ·《六和塔 》
- 前程甚谪迁 出自 [唐] 姚合 ·《送崔之仁 》
- 河洛贺新迁 出自 [唐] 权德舆 ·《送杜尹赴东都 》
- 克商迁洛邑 出自 [宋] 丁谓 ·《鼎 》
- 平王迁于洛 出自 [宋] 邵雍 ·《观棋大吟 》
- 幸甚迁能紬石室 出自 [宋] 姚勉 ·《送郑编修子四省元 其一 》
- 平王避难迁洛阳 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 东周 》
- 收尽洛南迁客泪 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其八 》
- 洛南迁客堪羞死 出自 [宋] 王禹偁 ·《恭闻种山人表谢急徵不赴荣侍因成拙句仰纪高风 》
- 花开叶洛何推迁 出自 [唐] 薛逢 ·《追昔行 》
- 顽民迁洛风随改 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李阆州禀议三首 训狐 》
- 巽卿自洛始迁闽 出自 [宋] 刘子翬 ·《同翁士特李似表谒巽伯少卿因作醉歌 》
- 奔驰关洛还迁许 出自 [宋] 徐钧 ·《献帝 》
- 荒凉洛苑芳菲甚 出自 [宋] 薛季宣 ·《和许簿牡丹二首 其一 》
- 京洛尘沙着人甚 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵李端叔见赠 》
- 古今京洛风埃甚 出自 [宋] 吕陶 ·《送范庠博 》
- 张季久方迁 出自 [宋] 司马光 ·《喜景仁直秘阁 》