“有象必爲言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有象必爲言”出自哪首诗?
答案: “有象必爲言”出自: 唐代 张九龄的 《奉和圣制赐诸州刺史以题座右》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng rén hé tiān dé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“有象必爲言”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“有象必爲言”已经是第一句了。
问题3:“有象必爲言”的下一句是什么?
答案: “有象必爲言”的下一句是: 洪覆在元元 , 诗句拼音为: hóng fù zài yuán yuán ,诗句平仄:平仄仄平平。
“有象必爲言”全诗
奉和圣制赐诸州刺史以题座右 (fèng hé shèng zhì cì zhū zhōu cì shǐ yǐ tí zuò yòu)
圣人合天德,洪覆在元元。
每劳苍生念,不以黄屋尊。
兴化俟羣辟,择贤守列藩。
得人此为盛,咨岳今复存。
降鉴引君道,殷勤啓政门。
容光无不照,有象必为言。
成宪知所奉,致理归其根。
肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。
岂徒任遇重,兼尔宴锡繁。
载闻励臣节,持答明主恩。
仄平仄平仄,平仄仄平平。
仄○○平仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
○○仄平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平仄仄,仄仄平○平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
仄平平仄○,○仄仄仄平。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
“有象必爲言”繁体原文
奉和聖製賜諸州刺史以題座右
聖人合天德,洪覆在元元。
每勞蒼生念,不以黃屋尊。
興化俟羣辟,擇賢守列藩。
得人此爲盛,咨岳今復存。
降鑒引君道,殷勤啓政門。
容光無不照,有象必爲言。
成憲知所奉,致理歸其根。
肅肅稟玄猷,煌煌戒朱軒。
豈徒任遇重,兼爾宴錫繁。
載聞勵臣節,持答明主恩。
“有象必爲言”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平平。
圣人合天德,洪覆在元元。
仄○○平仄,仄仄平仄平。
每劳苍生念,不以黄屋尊。
○仄仄平仄,仄平仄仄平。
兴化俟羣辟,择贤守列藩。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
得人此为盛,咨岳今复存。
○○仄平仄,○平仄仄平。
降鉴引君道,殷勤啓政门。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
容光无不照,有象必为言。
平仄平仄仄,仄仄平○平。
成宪知所奉,致理归其根。
仄仄仄平平,平平仄平平。
肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。
仄平平仄○,○仄仄仄平。
岂徒任遇重,兼尔宴锡繁。
仄○仄平仄,平仄平仄平。
载闻励臣节,持答明主恩。
“有象必爲言”全诗注音
圣人合天德,洪覆在元元。
每劳苍生念,不以黄屋尊。
兴化俟羣辟,择贤守列藩。
得人此为盛,咨岳今复存。
降鉴引君道,殷勤啓政门。
容光无不照,有象必为言。
成宪知所奉,致理归其根。
肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。
岂徒任遇重,兼尔宴锡繁。
载闻励臣节,持答明主恩。
“有象必爲言”全诗翻译
译文:
圣人合乎天的德行,广泛涵盖在宇宙之始。
每当辛勤劳作为苍生,从不以黄金屋宅为尊。
兴起并培养人才,选拔贤能来守卫国家的边疆。
得到了这样的人才,我咨询大岳山的精神,今日又再度显现。
降下神圣的指引,启迪君主治理之门。
照亮一切,没有不显露的;有德行的人必然被人所称颂。
建立宪法,明确奉行的原则,实现理念的根本归宿。
庄严庄严地接受玄妙的命令,辉煌辉煌地警戒着朱红色的宫阙。
岂仅仅是重视你的遭遇,还宴请你赐予丰富的恩典。
听闻了你勉励臣子的节操,我心怀感激地回答明主的恩典。
“有象必爲言”总结赏析
赏析::
这首诗《奉和圣制赐诸州刺史以题座右》是唐代诗人张九龄所作,表达了对圣制的顺从和对君主的忠诚之情。以下是对这首诗的赏析:
此诗以“圣制”为主题,表达了诗人对圣人的崇敬之情,以及对君主的效忠和感恩之情。全诗分为十个句子,每个句子都表达了不同的情感和思考。
首句“圣人合天德,洪覆在元元。”强调了圣人与天道的合一,将圣人视为天命之选,充满了崇高的敬仰之情。
接下来的几句“每劳苍生念,不以黄屋尊。兴化俟羣辟,择贤守列藩。”表现出诗人对圣人为苍生劳苦的思考,强调了君主应该以苍生的福祉为重,要选拔贤能担任州刺史,以保卫国家的安宁。
“得人此为盛,咨岳今复存。”这两句表明了得到聪明贤能的辅佐将使国家强大,也体现了对当今君主的赞扬。
诗中还提到了“降鉴引君道”和“容光无不照”,强调了君主应该借鉴前人的智慧,以光明正大的形象领导国家,以及要有自己的特点和方案。
最后几句“成宪知所奉,致理归其根。肃肃禀玄猷,煌煌戒朱轩。”强调了君主要尽职尽责,恪守道义,警醒不忘,以免陷入腐化之道。
整首诗以庄重的语言表达了对圣制和君主的崇敬之情,强调了忠诚、治理和责任感,体现了当时的政治伦理观念。
标签: 议政、忠诚、崇敬
“有象必爲言”相关诗句:
- 有象必爲言 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》
- 想象必有虬龙蟠 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 易象於坤必有章 出自 [宋] 魏了翁 ·《尝爲赵太社作章泉二字及匹纸写诗二十二首赵一再有诗因次韵 其一 》
- 言昭有象初 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 序入破第一奏 》
- 有象言虽具 出自 [唐] 张九龄 ·《登临沮楼 》
- 人言进步必爲相 出自 [宋] 李思衍 ·《万斛山 》
- 而必有言 出自 [宋] 邵雍 ·《观物吟 》
- 太平有象更何言 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其七 》
- 太平有象更何言 出自 [宋] 韩驹 ·《上太师公相生辰诗十首 其七 》
- 谁言物象要有尽 出自 [宋] 何麒 ·《岩下观瀑旦晚异状子文有诗辄次其韵 》
- 一气不言含有象 出自 [唐] 齐己 ·《中春感兴 》
- 阴里十三言有象 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其七 》
- 赠言必有规 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送吴季野 》
- 有事戡必言 出自 [唐] 白居易 ·《哭孔戡 》
- 有爲爲之未必充 出自 [宋] 王柏 ·《时充之访盘溪有诗次韵 》
- 必有扬言兴率作 出自 [宋] 彭龟年 ·《奉和御赐进士诗 》
- 必有昌言佐盛明 出自 [宋] 欧阳献 ·《赠田端彦 》
- 有言未必输摩诘 出自 [宋] 李正民 ·《示鹿苑如老 》
- 有言未必输摩诘 出自 [宋] 王安石 ·《酬俞秀老 》
- 膳有鬈如不必言 出自 [宋] 刘克庄 ·《送洪侍御二首 其二 》