“而惟清与净者胸中无一点之尘也”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而惟清与净者胸中无一点之尘也”出自哪首诗?
答案: “而惟清与净者胸中无一点之尘也”出自: 宋代 岳珂的 《米元章四大字帖赞》, 诗句拼音为: ér wéi qīng yǔ jìng zhě xiōng zhōng wú yī diǎn zhī chén yě 。
问题2:“而惟清与净者胸中无一点之尘也”的上一句是什么?
答案:
“而惟清与净者胸中无一点之尘也”的上一句是: 盖自智而慧者笔下有天真之悟 , 诗句拼音为: gài zì zhì ér huì zhě bǐ xià yǒu tiān zhēn zhī wù
。
问题3:“而惟清与净者胸中无一点之尘也”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“而惟清与净者胸中无一点之尘也”已经是最后一句了。
“而惟清与净者胸中无一点之尘也”全诗
米元章四大字帖赞 (mǐ yuán zhāng sì dà zì tiè zàn)
昔大令书壁,作方丈大字,观者至数百人。
盖能书家尝以收敛观楷则,而以纵放观精神。
予观此书,大不失伦。
盖自智而慧者笔下有天真之悟,而惟清与净者胸中无一点之尘也。
仄仄仄平仄,仄平仄仄仄,○仄仄仄仄平。
仄平平平平仄○仄○○仄,平仄仄仄○平平。
仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄仄仄平平平仄,平平平仄仄仄平○平仄仄平平仄。
“而惟清与净者胸中无一点之尘也”繁体原文
米元章四大字帖贊
昔大令書壁,作方丈大字,觀者至數百人。
蓋能書家嘗以收斂觀楷則,而以縱放觀精神。
予觀此書,大不失倫。
蓋自智而慧者筆下有天真之悟,而惟清與凈者胸中無一點之塵也。
“而惟清与净者胸中无一点之尘也”全诗注音
昔大令书壁,作方丈大字,观者至数百人。
盖能书家尝以收敛观楷则,而以纵放观精神。
予观此书,大不失伦。
盖自智而慧者笔下有天真之悟,而惟清与净者胸中无一点之尘也。
“而惟清与净者胸中无一点之尘也”全诗翻译
译文:
昔日有位大书法家在墙壁上书写了一个巨大的字,吸引了数百人前来观赏。这是因为他能够运用不同的书法风格,既展现了严肃庄重的楷书,又表现出潇洒自如的行草。我阅览这幅作品,感觉它无比精妙,完美地体现了书法的规范。这是因为智慧与灵感交汇之处,书法家表现出纯真的觉悟,而只有内心清净无尘的人才能创造出如此高超的作品。
总结:这篇古文描述了昔日一位书法家在书写墙壁时,以不同的书法风格展现了收敛的楷书和纵放的行草,使观者流连忘返。文章赞美了书法家的高超技艺,认为他融汇了智慧与灵感,创造出纯净高远的作品。
“而惟清与净者胸中无一点之尘也”相关诗句:
- 而惟清与净者胸中无一点之尘也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章四大字帖赞 》
- 胸次净无尘一点 出自 [宋] 李壁 ·《游灵岩和韵三首 其一 》
- 无声者道祖之所欲爲而未能者也 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖白石潭诗帖赞 》
- 胸中无点尘 出自 [宋] 张侃 ·《拙轩偶书三首 其二 》
- 胸中若有一点尘 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬稚春梅花行 》
- 渌净兼无一点尘 出自 [宋] 王安中 ·《艮岳进和御制二诗 其一 》
- 山净且无尘一点 出自 [宋] 朱翌 ·《与钱端修诸公饮兴福 》
- 胸次尘无一点留 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其七 》
- 胸次更无尘一点 出自 [宋] 吴芾 ·《和杨季恪景疏希白二首 其二 》
- 清净胸襟似者希 出自 [唐] 赵嘏 ·《送韦中丞 》
- 文墨胸中一点无 出自 [宋] 释浄全 ·《自赞 》
- 闲事胸中无一点 出自 [宋] 项安世 ·《安园送春三首 其三 》
- 胸中略无一点事 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 一点胸中无芥蒂 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 闲气胸中一点无 出自 [宋] 邵雍 ·《闲行吟 其一 》
- 胸中一斛泥与尘 出自 [宋] 苏轼 ·《赠潘谷 》
- 又将因其字而彷佛其绝世之清尘也 出自 [宋] 岳珂 ·《蔡忠惠书简帖赞 》
- 净扫胸中尘万斛 出自 [宋] 谢枋得 ·《书林十景诗 其四 》
- 胸中无一尘 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其四 》
- 中斋一榻净无尘 出自 [宋] 章甫 ·《寄题郭侯至喜堂 》