“新传快女壻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“新传快女壻”出自哪首诗?
答案: “新传快女壻”出自: 宋代 楼钥的 《鹿夫人挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīn chuán kuài nǚ xù ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“新传快女壻”的上一句是什么?
答案:
“新传快女壻”的上一句是: 风高家愈肥 , 诗句拼音为: fēng gāo jiā yù féi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“新传快女壻”的下一句是什么?
答案: “新传快女壻”的下一句是: 亦复挂冠归 , 诗句拼音为: yì fù guà guān guī ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“新传快女壻”全诗
鹿夫人挽词 其二 (lù fū rén wǎn cí qí èr)
庆霈疏封日,姑慈不忍违。
人方侈君赐,我独避恩辉。
孝笃神应劳,风高家愈肥。
新传快女壻,亦复挂冠归。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“新传快女壻”繁体原文
鹿夫人挽詞 其二
慶霈疏封日,姑慈不忍違。
人方侈君賜,我獨避恩輝。
孝篤神應勞,風高家愈肥。
新傳快女壻,亦復掛冠歸。
“新传快女壻”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
庆霈疏封日,姑慈不忍违。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
人方侈君赐,我独避恩辉。
仄仄平平仄,平平平仄平。
孝笃神应劳,风高家愈肥。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
新传快女壻,亦复挂冠归。
“新传快女壻”全诗注音
庆霈疏封日,姑慈不忍违。
人方侈君赐,我独避恩辉。
孝笃神应劳,风高家愈肥。
新传快女壻,亦复挂冠归。
“新传快女壻”全诗翻译
译文:
庆霈疏封的日子到了,姑慈不忍心违抗。虽然人们都在奢侈地享受君王的赏赐,但我却选择退避其恩光。孝顺虔诚的心神得到了神明的赞赏,家宅随着风高而愈加丰盈。新传来快讯说女婿又回来了,也恢复了平常的生活。
“新传快女壻”相关诗句:
- 新传快女壻 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿夫人挽词 其二 》
- 乘龙推快壻 出自 [宋] 黄公度 ·《挽朱师禹母二首 其一 》
- 女壻近乘龙 出自 [唐] 杜甫 ·《李监宅 》
- 官非十女壻 出自 [宋] 晁说之 ·《有恨 》
- 女羞夫壻薄 出自 [唐] 李益 ·《游子吟 》
- 女羞夫壻荡 出自 [唐] 李益 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 女壻正乘龙 出自 [宋] 楼钥 ·《太恭人刘氏挽词 其一 》
- 美女嫁寒壻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和接花 》
- 女儿随壻过江南 出自 [宋] 楼钥 ·《戏作 》
- 山家女壻好风姿 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 卫玠 》
- 陆家幼女托良壻 出自 [唐] 元稹 ·《赠咸阳少府萧郎 》
- 离女驾龙爲木壻 出自 [唐] 彭晓 ·《参同契明镜图诀诗二首 一 》
- 侍女新传教坊曲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯学士使北 》
- 冰翁仙去传佳壻 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽礼侍中舍朔斋刘公三首 其一 》
- 夫壻新袍绿 出自 [宋] 薛师石 ·《挽赵孺人余中表也 》
- 新壻随行向天哭 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 四 》
- 姚家新壻是房郎 出自 [唐] 无名氏 ·《题房鲁题名後 》
- 一人女壻万人怜 出自 [唐] 卢纶 ·《王评事驸马花烛诗 二 》
- 快把霜刀倩天女 出自 [宋] 李弥逊 ·《再用前韵 其四 》
- 煮啖快输儿女吻 出自 [宋] 郑清之 ·《食豆荚 》