“剥啄屦声寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剥啄屦声寒”出自哪首诗?
答案: “剥啄屦声寒”出自: 宋代 曾丰的 《谢邱行之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bāo zhuó jù shēng hán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“剥啄屦声寒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“剥啄屦声寒”已经是第一句了。
问题3:“剥啄屦声寒”的下一句是什么?
答案: “剥啄屦声寒”的下一句是: 夫谁闯我关 , 诗句拼音为: fū shuí chuǎng wǒ guān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“剥啄屦声寒”全诗
谢邱行之 (xiè qiū xíng zhī)
剥啄屦声寒,夫谁闯我关。
芝开眉宇紫,豹露管中斑。
客有志钻孔,得无人俦顔。
倘余化砂法,其敢为君悭。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“剥啄屦声寒”繁体原文
謝邱行之
剝啄屨聲寒,夫誰闖我關。
芝開眉宇紫,豹露管中斑。
客有志鑽孔,得無人儔顔。
倘餘化砂法,其敢爲君慳。
“剥啄屦声寒”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
剥啄屦声寒,夫谁闯我关。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
芝开眉宇紫,豹露管中斑。
仄仄仄仄仄,仄平平平平。
客有志钻孔,得无人俦顔。
平平仄平仄,仄仄平平平。
倘余化砂法,其敢为君悭。
“剥啄屦声寒”全诗注音
剥啄屦声寒,夫谁闯我关。
芝开眉宇紫,豹露管中斑。
客有志钻孔,得无人俦顔。
倘余化砂法,其敢为君悭。
“剥啄屦声寒”全诗翻译
译文:
剥去履上的泥巴,脚步声冰冷,那人是谁,竟敢闯过我的关卡。
芝草绽放时眉宇紫色,豹子展露身躯时管中有斑纹。
有客人志在探求奥秘,获得了无人能及的容颜。
如果我拥有化砂的神通,又怎敢为君贪求。
总结:
诗中表达了对客人的赞美,比喻其志向高远,面貌出众,是无与伦比的人物。同时,诗人也表现出自己谦逊的态度,暗示自己不敢贪求过分,宁愿安心修炼自己的法术。诗意深远,蕴含着对人生追求与现实境遇的思考。
“剥啄屦声寒”相关诗句:
- 剥啄屦声寒 出自 [宋] 曾丰 ·《谢邱行之 》
- 剥剥啄啄敲柴关 出自 [宋] 冯时行 ·《责睡魔 》
- 有客剥啄复剥啄 出自 [宋] 李彭 ·《胡少汲名直孺龙舒佳士清修可喜往岁见之金陵闻除侍御史因作此诗以见意 》
- 剥剥啄啄无俗客 出自 [宋] 谢薖 ·《昼卧二首 其二 》
- 剥剥啄啄初叩扃 出自 [宋] 李复 ·《和游赵韩王园 》
- 空闻剥啄声 出自 [宋] 洪朋 ·《戏赠弹筝小妓 》
- 尚闻剥啄声 出自 [宋] 晁补之 ·《即事一首次韵祝朝奉十一丈 》
- 谁知剥啄声 出自 [宋] 周孚 ·《次韵张元功见贻 》
- 忽闻剥啄声 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其一 》
- 剥啄打门声 出自 [宋] 宋伯仁 ·《僻居 》
- 忽闻剥啄声 出自 [宋] 孔武仲 ·《江晦叔见访于兴国寺见庭中修竹两竿云竹虽不多而萧骚可爱因赠之诗 》
- 剥啄打门声 出自 [宋] 谢逸 ·《客至 》
- 剥啄异常声 出自 [宋] 释居简 ·《荆山刘成道相过 》
- 闻子剥啄声 出自 [宋] 刘宰 ·《云边喜潘兄见访 》
- 剥啄声虽急 出自 [宋] 林希逸 ·《敲云问名氏 其二 》
- 俄闻剥啄声 出自 [宋] 谢逸 ·《同吴迪吉汪信民游西塔寺分韵赋诗以荷花日落酣爲韵探得荷花字 其一 》
- 叩戸先闻剥啄声 出自 [宋] 周紫芝 ·《奉酬晁元采三和前韵 》
- 月落参横剥啄声 出自 [宋] 王质 ·《谢王巽泽新火 》
- 故作叩门声剥啄 出自 [宋] 陆游 ·《大风不能出户 》
- 叩户忽闻声剥啄 出自 [宋] 陆游 ·《题尊信斋 》