“春来何处不消忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来何处不消忧”出自哪首诗?
答案: “春来何处不消忧”出自: 宋代 张嵲的 《春词二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái hé chù bù xiāo yōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“春来何处不消忧”的上一句是什么?
答案:
“春来何处不消忧”的上一句是: 莽莽暄风吹九州 , 诗句拼音为:mǎng mǎng xuān fēng chuī jiǔ zhōu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“春来何处不消忧”的下一句是什么?
答案: “春来何处不消忧”的下一句是: 林间鸟语随时好 , 诗句拼音为: lín jiān niǎo yǔ suí shí hǎo ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“春来何处不消忧”全诗
春词二首 其一 (chūn cí èr shǒu qí yī)
莽莽暄风吹九州,春来何处不消忧。
林间鸟语随时好,花里风光映日流。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“春来何处不消忧”繁体原文
春詞二首 其一
莽莽暄風吹九州,春来何處不消憂。
林間鳥語隨時好,花裏風光映日流。
“春来何处不消忧”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
莽莽暄风吹九州,春来何处不消忧。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
林间鸟语随时好,花里风光映日流。
“春来何处不消忧”全诗注音
莽莽暄风吹九州,春来何处不消忧。
林间鸟语随时好,花里风光映日流。
“春来何处不消忧”全诗翻译
译文:
莽莽暄风吹遍九州,春天来临,无论身处何地都能消除忧愁。在林间,鸟儿的歌声随时美好动听,花丛中,风景倒映出璀璨的阳光。
“春来何处不消忧”总结赏析
赏析::
张嵲的《春词二首 其一》表达了春天的美好和生机勃勃的景象。诗中的“莽莽暄风吹九州”描绘了春季温暖的气息遍布九州大地,让人感受到了春天的到来。作者用“春来何处不消忧”表达了春天的美好能够抚平人们的忧虑,使人心情愉悦。
诗中还提到了大自然的景色,如“林间鸟语随时好”,描绘了春天树林中鸟儿欢快的歌声,增加了诗的生动感。同时,“花里风光映日流”则展现了春日花朵盛开,微风吹拂,阳光照耀下的美丽景色。
这首诗通过对春天景象的生动描绘,让读者感受到了春天的温暖和美丽,充满了对大自然的赞美之情。
标签:
写景、抒情、咏春
“春来何处不消忧”相关诗句:
- 春来何处不消忧 出自 [宋] 张嵲 ·《春词二首 其一 》
- 不知何处好消忧 出自 [宋] 伍乔 ·《寄张学士洎 》
- 不知何处好消忧 出自 [唐] 伍乔 ·《寄张学士洎 》
- 忧人何处可消忧 出自 [唐] 白居易 ·《题崔使君新楼 》
- 达来何处不消融 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 四十二 》
- 达来何处不消融 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四二 》
- 何处消沈去不来 出自 [唐] 元稹 ·《刘阮妻二首 一 》
- 归来何物可消忧 出自 [宋] 田锡 ·《残冬书事呈宋太玄 》
- 不觉春从何处来 出自 [宋] 释元肇 ·《赠殷道人 》
- 春来何处不荣华 出自 [宋] 周垕 ·《春 》
- 春来何处不开花 出自 [宋] 龙旦 ·《句 》
- 春来何处不迁鶑 出自 [宋] 许及之 ·《适庵 》
- 不识春从何处来 出自 [宋] 王庭珪 ·《酬刘英臣载酒送花 》
- 春来何处不开花 出自 [宋] 刘仲达 ·《小桃源用张师夔韵 》
- 春来何处不开花 出自 [宋] 解旦 ·《句 》
- 春来何处不归鸿 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵法芝举旧诗一首 》
- 君知消息何处来 出自 [宋] 胡寅 ·《仁仲小圃 》
- 把酒消忧忧更来 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 别来何处更销忧 出自 [唐] 刘长卿 ·《和樊使君登润州城楼 》
- 不向空门何处消 出自 [唐] 良价 ·《偈 》