“而今未要君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“而今未要君”出自哪首诗?
答案: “而今未要君”出自: 宋代 朱贞白的 《题棺木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ér jīn wèi yào jūn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“而今未要君”的上一句是什么?
答案:
“而今未要君”的上一句是: 久久终须要 , 诗句拼音为:jiǔ jiǔ zhōng xū yào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“而今未要君”的下一句是什么?
答案: “而今未要君”的下一句是: 有时闲忆着 , 诗句拼音为: yǒu shí xián yì zhe ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“而今未要君”全诗
题棺木 (tí guān mù)
久久终须要,而今未要君。
有时闲忆着,大是要知闻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“而今未要君”繁体原文
題棺木
久久終須要,而今未要君。
有時閑憶著,大是要知聞。
“而今未要君”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久久终须要,而今未要君。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
有时闲忆着,大是要知闻。
“而今未要君”全诗注音
久久终须要,而今未要君。
有时闲忆着,大是要知闻。
“而今未要君”全诗翻译
译文:
久久的时间终究会需要,但现在还不需要你,我的君主。有时候我空闲时回忆着,真的很想要知道你的消息。
全诗表达了诗人对君主的思念之情,他等待已久,希望能与君主相见,但此刻却还未得到君主的回应。诗人在空闲时时常回忆着君主,非常渴望知道君主的消息。全诗流露出浓浓的思念之情。
“而今未要君”相关诗句:
- 而今未要君 出自 [宋] 朱贞白 ·《题棺木 》
- 而(《类说》作「如」)今未要君 出自 [唐] 朱贞白 ·《题棺木 一 》
- 而今要见这老人 出自 [宋] 释宗杲 ·《长灵卓如和尚赞 》
- 而今不要教人识 出自 [唐] 吴融 ·《敷水有丐者云是马侍中诸孙悯而有赠 》
- 内史而今要治聋 出自 [宋] 李新 ·《题石子溪亭 》
- 而今却要添钉着楔 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九八 》
- 而今却要添绳加索 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九八 》
- 君今休要弹 出自 [宋] 王献臣 ·《麻姑坛 》
- 而今君已及 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻表兄施先辈上第 》
- 而今君齿壮 出自 [宋] 梅尧臣 ·《酌别谢通微判官兼怀欧阳永叔 》
- 未省似而今 出自 [唐] 白居易 ·《寻春题诸家园林 》
- 而今醒也未 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○三 》
- 而今要且头不是头 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其三 》
- 而今持以赠君 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 其四 》
- 诸君未要眠 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 止宿寮 》
- 而今要嫁便改嫁 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三六 》
- 今者溪船正要君 出自 [宋] 杨万里 ·《阊门外登溪船五首 其三 》
- 君今尚要一囊粟 出自 [宋] 吕本中 ·《寄宣城故旧 》
- 今朝正要与君论 出自 [宋] 吴芾 ·《和严倅觅碧香 》
- 而今君臣正相乐 出自 [宋] 郭祥正 ·《采石亭观浪 》