“迩来邮馆持节归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迩来邮馆持节归”出自哪首诗?
答案: “迩来邮馆持节归”出自: 宋代 戴栩的 《程郎中生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ěr lái yóu guǎn chí jié guī ,诗句平仄: 。
问题2:“迩来邮馆持节归”的上一句是什么?
答案:
“迩来邮馆持节归”的上一句是: 风流汉署参差是 , 诗句拼音为: fēng liú hàn shǔ cēn cī shì
,诗句平仄: 。
问题3:“迩来邮馆持节归”的下一句是什么?
答案: “迩来邮馆持节归”的下一句是: 御花金带红氍毹 , 诗句拼音为: yù huā jīn dài hóng qú shū ,诗句平仄:仄平平仄平。
“迩来邮馆持节归”全诗
程郎中生日 (chéng láng zhōng shēng rì)
明光殿前双侍史,瑞氛晓逐炉烟起。
玉壶一段冰作澌,风流汉署参差是。
迩来邮馆持节归,御花金带红氍毹。
何假通侯联八座,此真汉相惊单于。
遐哉东海一万里,浴日涵星渺无沚。
只有潮声似政声,日夜流传喧两耳。
男耕女织桴鼓闲,四民不动安如山。
愿公端委穆天縡,歌谣处处同东海。
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄○平仄。
仄平平仄平仄平,仄平平仄平?平。
平仄平平平仄仄,仄平仄○平平平。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○平仄仄。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平○平。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
“迩来邮馆持节归”繁体原文
程郎中生日
明光殿前雙侍史,瑞氛曉逐爐烟起。
玉壺一段冰作澌,風流漢署參差是。
邇來郵館持節歸,御花金带紅氍毹。
何假通侯聯八座,此真漢相驚單于。
遐哉東海一萬里,浴日涵星渺無沚。
只有潮聲似政聲,日夜流傳喧兩耳。
男耕女織桴鼓閒,四民不動安如山。
願公端委穆天縡,歌謠處處同東海。
“迩来邮馆持节归”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄平仄仄平平仄。
明光殿前双侍史,瑞氛晓逐炉烟起。
仄平仄仄平仄○,平平仄仄○平仄。
玉壶一段冰作澌,风流汉署参差是。
仄平平仄平仄平,仄平平仄平?平。
迩来邮馆持节归,御花金带红氍毹。
平仄平平平仄仄,仄平仄○平平平。
何假通侯联八座,此真汉相惊单于。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
遐哉东海一万里,浴日涵星渺无沚。
仄仄平平仄仄平,仄仄平○平仄仄。
只有潮声似政声,日夜流传喧两耳。
平平仄仄平仄○,仄平仄仄平○平。
男耕女织桴鼓闲,四民不动安如山。
仄平平仄仄平仄,平平仄仄平平仄。
愿公端委穆天縡,歌谣处处同东海。
“迩来邮馆持节归”全诗注音
明光殿前双侍史,瑞氛晓逐炉烟起。
玉壶一段冰作澌,风流汉署参差是。
迩来邮馆持节归,御花金带红氍毹。
何假通侯联八座,此真汉相惊单于。
遐哉东海一万里,浴日涵星渺无沚。
只有潮声似政声,日夜流传喧两耳。
男耕女织桴鼓闲,四民不动安如山。
愿公端委穆天縡,歌谣处处同东海。
“迩来邮馆持节归”全诗翻译
译文:
明光殿前的双侍史,看着瑞气在清晨的炉烟中逐渐升起。
玉壶中的一段冰变成了晶莹剔透的水,风流的汉署在朝阳下显得参差不齐。
近来邮馆持节而归,身佩御花的金带和红氍毹。
何必借助通侯联合八座山,此刻真正的汉相让单于感到惊惧。
遥远的东海在万里之外,广阔无垠的海面上沐浴着太阳,星星也隐约涵盖其中。
唯有潮水的声音宛如政令的声音一般,日夜不停地传播,嘈杂地响彻双耳。
男子在耕作,女子在织布,桴鼓声悠闲地响起,四方百姓安居如山。
愿公能够端正委托,仿佛穆天之縡,歌谣在每个角落传唱,如同东海的浩淼一般。
(
总结:
诗中描绘了明光殿前双侍史观瑞气、玉壶冰水、邮馆使者,强调汉相威仪;描述东海壮丽,潮声如政令,四民宁静;最后表达愿景,期待公正统治,歌谣传颂,如东海辽阔。)
“迩来邮馆持节归”相关诗句:
- 迩来邮馆持节归 出自 [宋] 戴栩 ·《程郎中生日 》
- 苏武归来持汉节 出自 [唐] 李益 ·《塞下曲 三 》
- 持节归来上粉闱 出自 [宋] 楼钥 ·《次卢国华提刑所寄韵 》
- 扶持姱节早归来 出自 [宋] 程公许 ·《送李微之以史学召 》
- 迩来持莭镇七州 出自 [宋] 周紫芝 ·《涷雨行 》
- 迩来节令改 出自 [宋] 吕南公 ·《有虫 》
- 迩来归山林 出自 [唐] 沈千运 ·《山中作 》
- 能持汉节归 出自 [唐] 岑参 ·《送裴判官自贼中再归河阳幕府 》
- 晦庵持节归 出自 [宋] 韩淲 ·《访南岩一滴泉 》
- 唤得归来是督邮 出自 [宋] 叶茵 ·《陶渊明 》
- 看即归来侍迩英 出自 [宋] 赵蕃 ·《代成父送赵信州移知台州 》
- 迩来作舍倒归赀 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵范昌龄庆新居 》
- 南阳持节奉诏归 出自 [宋] 苏过 ·《次韵承之紫岩长句 》
- 一朝持节归成都 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 况是北归持节倦 出自 [宋] 曾孝宽 ·《送程给事知越州 》
- 主人四十持节归 出自 [宋] 汪藻 ·《过吴明叟新居 》
- 手持汉节归明光 出自 [宋] 周紫芝 ·《远猷家高丽松扇 》
- 持节复来 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 故人持节来 出自 [宋] 吕本中 ·《寄晁恭道郑德成二漕 》
- 还能持节来 出自 [宋] 罗愿 ·《送新安守陈郎中赴阙 》