首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其二 > 激激飞涛射火轮

“激激飞涛射火轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“激激飞涛射火轮”出自哪首诗？

答案： “激激飞涛射火轮”出自： 宋代 苏轼的 《和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jī jī fēi tāo shè huǒ lún ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“激激飞涛射火轮”的上一句是什么？

答案： “激激飞涛射火轮”的上一句是： 翻翻缇骑走香尘 , 诗句拼音为：fān fān tí qí zǒu xiāng chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“激激飞涛射火轮”的下一句是什么？

答案： “激激飞涛射火轮”的下一句是： 美酒留连三夜月 , 诗句拼音为： měi jiǔ liú lián sān yè yuè ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“激激飞涛射火轮”全诗

和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其二 (hé sū zhōu tài shǒu wáng guī fù shì tài fū rén guān dēng zhī shén yú shí yǐ liú dào yuán jiàn fǎng zhì liú jīng kǒu bù jí fù cǐ huì èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

翻翻缇骑走香尘，激激飞涛射火轮。
美酒留连三夜月，丰年倾倒五州春。
安排诗律追强对，蹭蹬归期为恶宾。
堕珥遗簪想无限，华胥犹见梦回人。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。

fān fān tí qí zǒu xiāng chén ， jī jī fēi tāo shè huǒ lún 。
měi jiǔ liú lián sān yè yuè ， fēng nián qīng dǎo wǔ zhōu chūn 。
ān pái shī lǜ zhuī qiáng duì ， cèng dēng guī qī wèi è bīn 。
duò ěr yí zān xiǎng wú xiàn ， huá xū yóu jiàn mèng huí rén 。

“激激飞涛射火轮”繁体原文

和蘇州太守王規父侍太夫人觀燈之什余時以劉道原見訪滯留京口不及赴此會二首 其二

翻翻緹騎走香塵，激激飛濤射火輪。
美酒留連三夜月，豐年傾倒五州春。
安排詩律追强對，蹭蹬歸期爲惡賓。
墮珥遺簪想無限，華胥猶見夢回人。

“激激飞涛射火轮”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
翻翻缇骑走香尘，激激飞涛射火轮。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
美酒留连三夜月，丰年倾倒五州春。

平平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
安排诗律追强对，蹭蹬归期为恶宾。

仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
堕珥遗簪想无限，华胥犹见梦回人。

“激激飞涛射火轮”全诗注音

fān fān tí qí zǒu xiāng chén ， jī jī fēi tāo shè huǒ lún 。

翻翻缇骑走香尘，激激飞涛射火轮。

měi jiǔ liú lián sān yè yuè ， fēng nián qīng dǎo wǔ zhōu chūn 。

美酒留连三夜月，丰年倾倒五州春。

ān pái shī lǜ zhuī qiáng duì ， cèng dēng guī qī wèi è bīn 。

安排诗律追强对，蹭蹬归期为恶宾。

duò ěr yí zān xiǎng wú xiàn ， huá xū yóu jiàn mèng huí rén 。

堕珥遗簪想无限，华胥犹见梦回人。

“激激飞涛射火轮”全诗翻译

译文：
翻遍缇骑驰去，激荡飞涛射火轮。
美酒留连三夜赏月，丰年豪饮五州春。
安排诗律以寻强对，蹭蹬归期成了厌恶的宾客。
堕珥遗失簪子心生无限遗憾，华胥之地依然见梦回的人。

总结：全文：
本文描绘了缇骑驰去，飞涛激荡射火轮的场景，似乎有一场热烈的战争或壮丽的景象。接着，人们畅饮美酒，赏月三夜，庆贺丰收的五州之春。其中，有人在诗律方面进行安排，以寻找对仗之美，但似乎归期的安排却让一位宾客感到不快。最后，一位人物心怀遗憾，想起了失去的珠玉和华胥之地的梦中人。

总体而言，这是一首描写壮丽景色、美酒狂欢、诗律安排和遗憾心情的古文诗歌。

“激激飞涛射火轮”总结赏析

赏析：在这首《和苏州太守王规父侍太夫人观灯之什余时以刘道原见访滞留京口不及赴此会二首 其二》中，苏轼以饱满的情感和雄壮的笔墨描绘了一幅灯会繁华的画面。他用“翻翻缇骑走香尘，激激飞涛射火轮”这样的词语，生动地描绘了人们在灯光的映衬下，欢聚一堂的热闹场景。诗人将美酒、丰年与灯会相结合，表现出一种喜庆和丰收的景象，形象地描绘了灯会的盛况。接着，诗中出现了“安排诗律追强对，蹭蹬归期为恶宾”这样的句子，表现了诗人对文学艺术的追求和对人生的憧憬，同时也暗含了诗人自身的无奈和愧疚。最后两句“堕珥遗簪想无限，华胥犹见梦回人”，意味着诗人对过去的怀念和对美好事物的追求，展现了一种深沉的禅意。

“激激飞涛射火轮”诗句作者苏轼介绍：

苏轼（一○三七～一一○一），字子瞻，一字和仲，自号东坡居士，眉山（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，试制科，授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年（一○六五），除判登闻鼓院，寻试馆职，除直史馆。三年，父洵卒，护丧归蜀。神宗熙宁二年（一○六九），服除，除判官告院兼判尚书祠部，权开封府推官。四年，通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年（一○七九），移知湖州，乌台诗案狱起，贬黄州团练副使。四年，移汝州团练副使。八年春，得请常州居住，十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年（一○八六）迁中书舍人，改翰林学士。四年，知杭州。六年，除翰林学士承旨，寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年（一○九四），贬惠州。四年，再贬儋州。徽宗即位，赦还，提举玉局观。建中靖国元年，卒於常州，年六十六（按：轼生於仁宗景佑三年十二月十九日，时已入公元一○三七年）。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。　苏轼诗，卷一至卷四六，以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本，卷四七、四八，以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集甲）、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》（残，简称集乙，集甲、集乙合称集本）、宋眉山刊《苏文忠公文集》（残，简称集丙）、宋黄州刊《东坡先生後集》（残，简称集丁），宋刊《东坡先生和陶渊明诗》（简称集戊）、宋刊《集注东坡先生诗前集》（残，简称集注）、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》（残，简称施甲）、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》（残，简称施乙，施甲、施乙合称施本）、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（简称类甲）、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》（残，简称类乙）、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》（简称类丙，类甲、类乙、类丙，合称类本）、明成化刊《东坡七集》（简称七集）、明万历刊《重编东坡先生外集》（简称外集）、清查慎行《补注东坡编年诗》（简称查注）、清冯应榴《苏文忠诗合注》（简称合注）。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分；一爲清人、近人的苏诗校勘批语，其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》（简称何校），卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注（分别简称卢校、纪校），章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》（简称章校）。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外，还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书，亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗，编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月，公按：谓苏轼还朝，侍宫师按：谓苏洵自眉山发嘉陵，下夔、巫，十二月至荆州作。更多...

“激激飞涛射火轮”相关诗句：

“激激飞涛射火轮”每个字的意思：

包含“激激飞涛射火轮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂