“互说非兼是”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“互说非兼是”出自哪首诗?
答案: “互说非兼是”出自: 唐代 拾得的 《诗 十一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hù shuō fēi jiān shì ,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题2:“互说非兼是”的上一句是什么?
答案:
“互说非兼是”的上一句是: 各执一般见 , 诗句拼音为: gè zhí yī bān jiàn
,诗句平仄: 仄仄平○仄 。
问题3:“互说非兼是”的下一句是什么?
答案: “互说非兼是”的下一句是: 但自修己身 , 诗句拼音为: dàn zì xiū jǐ shēn ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“互说非兼是”全诗
诗 十一 (shī shí yī)
世间亿万人,面孔不相似。
借问何因缘,致令遣如此。
各执一般见,互说非兼是。
但自修己身,不要言他已。
仄○仄仄平,仄仄仄○仄。
仄仄平平○,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
“互说非兼是”繁体原文
詩 十一
世間億萬人,面孔不相似。
借問何因緣,致令遣如此。
各執一般見,互說非兼是。
但自修己身,不要言他已。
“互说非兼是”韵律对照
仄○仄仄平,仄仄仄○仄。
世间亿万人,面孔不相似。
仄仄平平○,仄仄仄○仄。
借问何因缘,致令遣如此。
仄仄仄平仄,仄仄平○仄。
各执一般见,互说非兼是。
仄仄平仄平,仄仄平平仄。
但自修己身,不要言他已。
“互说非兼是”全诗注音
世间亿万人,面孔不相似。
借问何因缘,致令遣如此。
各执一般见,互说非兼是。
但自修己身,不要言他已。
“互说非兼是”全诗翻译
译文:
世上有亿万人,他们的面容各不相同。
请问是什么因缘,让我们变得如此不同。
每个人都坚持着自己的见解,相互之间争辩非对即错。
然而我们应当先修好自己,而不去评判他人。
全诗概括:诗人思考了人与人之间的差异,表达了对众生纷争和争议的观察。他认为每个人都拥有自己的观点和看法,因此互相之间的争执不可避免。然而,诗人提醒我们要先修炼自己的品德和修养,而不是过度关注他人的言行。这首诗意味深长,启示我们应当以修身齐家治国平天下为先,而不是纠缠于无谓的争论之中。
“互说非兼是”相关诗句:
- 互说非兼是 出自 [唐] 拾得 ·《诗 十一 》
- 说非说是摇花柳 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》
- 说是说非无了时 出自 [宋] 钱时 ·《山中吟三首 其三 》
- 说是说非入泥水 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其五 》
- 是说非密说 出自 [宋] 员兴宗 ·《咏鷄头 》
- 说是今非昨更非 出自 [宋] 许及之 ·《送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋 》
- 非是谈禅非说诗 出自 [宋] 饶节 ·《答惇上人七首 其七 》
- 百啭是兼非 出自 [唐] 罗隐 ·《鸎声 》
- 须有是兼非 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 巧拙是兼非 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一一 》
- 须有是兼非 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一九 》
- 巧拙是兼非 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 是非可兼忘 出自 [宋] 程俱 ·《空相僧舍书事 》
- 兼忘是与非 出自 [唐] 白居易 ·《三适赠道友 》
- 互非互相许 出自 [宋] 释守卓 ·《小偈四首寄示心然道人聊资体味以进个中精淳之趣 其三 》
- 不是山僧说是非 出自 [宋] 释怀深 ·《念弥陀颂 其六 》
- 何人晓了是兼非 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 说是说非 出自 [宋] 释智愚 ·《须菩提赞 》
- 信是说非 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 开口说是非 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》