“皇天得不知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“皇天得不知”出自哪首诗?

答案:皇天得不知”出自: 唐代 贯休 《怀刘得仁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huáng tiān dé bù zhī ,诗句平仄:

问题2:“皇天得不知”的上一句是什么?

答案:皇天得不知”的上一句是: 白日只如哭 , 诗句拼音为: bái rì zhī rú kū ,诗句平仄:

问题3:“皇天得不知”的下一句是什么?

答案:皇天得不知”的下一句是: 旅坟孤 , 诗句拼音为: lǚ fén gū ,诗句平仄:仄平平平仄

“皇天得不知”全诗

怀刘得仁 (huái liú dé rén)

朝代:唐    作者: 贯休

诗名动帝畿,身谢亦因诗。
白日只如哭,皇天得不知
旅坟孤

平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

shī míng dòng dì jī , shēn xiè yì yīn shī 。
bái rì zhī rú kū , huáng tiān dé bù zhī 。
lǚ fén gū

“皇天得不知”繁体原文

懷劉得仁

詩名動帝畿,身謝亦因詩。
白日只如哭,皇天得不知。
旅墳孤

“皇天得不知”韵律对照

“皇天得不知”全诗注音

shī míng dòng dì jī , shēn xiè yì yīn shī 。

诗名动帝畿,身谢亦因诗。

bái rì zhī rú kū , huáng tiān dé bù zhī 。

白日只如哭,皇天得不知。

lǚ fén gū

旅坟孤

“皇天得不知”全诗翻译

译文:
诗名:《动帝畿》
总结:这首诗以凄凉之感述说了一个诗人被遗忘的命运。他在世间白天中默默流泪,但皇天却毫无察觉。他像是一个孤独的旅行者,踏在荒野之上,身边只有孤坟作伴。

翻译成白话文:
诗名《动帝畿》,诗人以凄凉之感表达自己因为写诗而被遗忘的命运。他在白天痛苦哭泣,然而天空却无法察觉他的悲伤。他像是一个孤独的旅行者,置身于荒野之中,周围只有寂寞的墓地陪伴。

“皇天得不知”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“皇天得不知”相关诗句: