“却怜东野又移家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却怜东野又移家”出自哪首诗?
答案: “却怜东野又移家”出自: 宋代 仇远的 《卜居白龟池上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què lián dōng yě yòu yí jiā ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却怜东野又移家”的上一句是什么?
答案:
“却怜东野又移家”的上一句是: 为爱西湖来卜隠 , 诗句拼音为: wèi ài xī hú lái bǔ yǐn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却怜东野又移家”的下一句是什么?
答案: “却怜东野又移家”的下一句是: 荒城雨滑难骑马 , 诗句拼音为: huāng chéng yǔ huá nán qí mǎ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“却怜东野又移家”全诗
卜居白龟池上 (bǔ jū bái guī chí shàng)
一琴一鹤小生涯,陋巷深居几岁华。
为爱西湖来卜隠,却怜东野又移家。
荒城雨滑难骑马,小市天明已卖花。
阿母抱孙闲指点,疏林尽处是栖霞。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“却怜东野又移家”繁体原文
卜居白龜池上
一琴一鶴小生涯,陋巷深居幾歲華。
爲愛西湖來卜隠,却憐東野又移家。
荒城雨滑難騎馬,小市天明已賣花。
阿母抱孫閒指點,疏林盡處是棲霞。
“却怜东野又移家”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一琴一鹤小生涯,陋巷深居几岁华。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
为爱西湖来卜隠,却怜东野又移家。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荒城雨滑难骑马,小市天明已卖花。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
阿母抱孙闲指点,疏林尽处是栖霞。
“却怜东野又移家”全诗注音
一琴一鹤小生涯,陋巷深居几岁华。
为爱西湖来卜隠,却怜东野又移家。
荒城雨滑难骑马,小市天明已卖花。
阿母抱孙闲指点,疏林尽处是栖霞。
“却怜东野又移家”全诗翻译
译文:
一琴一鹤,构成了我简朴的生活,我在狭窄的巷子里深居简出,度过了几个青春年华。因为热爱,我前往西湖寻找一片隐秘之地,却不舍得离开东野的居所,又多次迁徙。荒城中,雨水滑落,难以骑马,小市上,天刚破晓,花已被卖光。阿母抱着孙儿,闲教导着,而在疏林尽头,便是我栖息的地方——栖霞。
全诗表达了诗人简朴隐逸的生活态度,对于美景的追寻,以及尽情感受生活中琐碎的欢乐。
“却怜东野又移家”相关诗句:
- 却怜东野又移家 出自 [宋] 仇远 ·《卜居白龟池上 》
- 又却移家近玉京 出自 [宋] 王炎 ·《从范秘监过城南陈亦顔读书楼 其二 》
- 却怜野鹜厌家鸡 出自 [宋] 陈师道 ·《赠吴氏兄弟三首 其一 》
- 未必移家似东野 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄贺陆翠庭迁居 》
- 今年东野又般家 出自 [宋] 章康 ·《迁居亲戚携酒见过 》
- 却怜西蜀移根远 出自 [宋] 周必大 ·《次韵杨廷秀 其一 》
- 又欲移门向野塘 出自 [宋] 王鎡 ·《山居即事 其二 》
- 却忆看花又可怜 出自 [宋] 苏泂 ·《借屋 》
- 移家债又新 出自 [宋] 薛师石 ·《秋晚寄赵紫芝 》
- 移家又一回 出自 [宋] 章甫 ·《清宇移居 》
- 又欲移家去 出自 [宋] 陈深 ·《次韵赠友 》
- 怜子又西东 出自 [宋] 许及之 ·《送术士吴国材诗 》
- 苍岭东头移野步 出自 [宋] 楼钥 ·《过苍岭 其二 》
- 君又移家二里余 出自 [宋] 陈藻 ·《冬日赠宏仲 》
- 又欲移家入翠微 出自 [宋] 高竹鹤 ·《题友人山居 》
- 又作移家新活计 出自 [宋] 周紫芝 ·《将别湖居二首 其一 》
- 却值移家方借车 出自 [宋] 赵蕃 ·《奉赠子冉议郎老兄 》
- 野人怀惠欲移家 出自 [唐] 刘商 ·《送元使君自楚移越 》
- 冷落东篱却可怜 出自 [宋] 洪迈 ·《朝天菊 》
- 却怜清泚向东流 出自 [宋] 程颢 ·《春日江上 》