“却学禅床入定僧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却学禅床入定僧”出自哪首诗?
答案: “却学禅床入定僧”出自: 宋代 陆游的 《初春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què xué chán chuáng rù dìng sēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“却学禅床入定僧”的上一句是什么?
答案:
“却学禅床入定僧”的上一句是: 老翁扫尽儿童事 , 诗句拼音为: lǎo wēng sǎo jìn ér tóng shì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“却学禅床入定僧”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却学禅床入定僧”已经是最后一句了。
“却学禅床入定僧”全诗
初春 (chū chūn)
装罢桃符又剪灯,新年光景捷飞腾。
老翁扫尽儿童事,却学禅床入定僧。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却学禅床入定僧”繁体原文
初春
裝罷桃符又剪燈,新年光景捷飛騰。
老翁掃盡兒童事,却學禪床入定僧。
“却学禅床入定僧”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
装罢桃符又剪灯,新年光景捷飞腾。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老翁扫尽儿童事,却学禅床入定僧。
“却学禅床入定僧”全诗注音
装罢桃符又剪灯,新年光景捷飞腾。
老翁扫尽儿童事,却学禅床入定僧。
“却学禅床入定僧”全诗翻译
译文:
装了桃符又点起灯,新年景象迅速飞腾。
老翁扫尽儿童的琐事,反而像禅床上的定定的僧人一样静心。
总结:
这首诗描述了一个老人在新年的时候,除去一切烦扰,专心静坐,与年轻人的喧嚣相对立,体现出一种超脱世俗,宁静自持的意境。
“却学禅床入定僧”相关诗句:
- 却学禅床入定僧 出自 [宋] 陆游 ·《初春 》
- 半夜禅僧入定回 出自 [宋] 陈允平 ·《暮秋游虎丘 》
- 举向禅宫入定僧 出自 [宋] 周文璞 ·《跋锺山赋二首 其一 》
- 却将阴入定安禅 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一二三 》
- 入定僧闲多却扫 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵何总管等慈寺诗二首 其二 》
- 禅定石床暖 出自 [唐] 贾岛 ·《赠无怀禅师 》
- 却倚禅床坐小轩 出自 [宋] 陆游 ·《晚兴二首 其一 》
- 却就僧床睡 出自 [宋] 姜特立 ·《游鼓山喝水岩 》
- 却向僧床听雨眠 出自 [宋] 戴栩 ·《宿育王河头庵 》
- 高僧自禅定 出自 [宋] 赵湘 ·《书松门寺壁 》
- 老僧禅定後 出自 [宋] 高景山 ·《留宿灵岩 》
- 龛定老僧禅 出自 [宋] 李曾伯 ·《轿中假寐 》
- 白昼定僧禅 出自 [宋] 顾逢 ·《慧山 》
- 邻僧定伴禅 出自 [唐] 司空曙 ·《寄准上人 》
- 幡然学僧禅 出自 [宋] 王洋 ·《观讲师有感 》
- 洗心学僧禅 出自 [宋] 谢逸 ·《王立之园亭七咏 泠然斋 》
- 夜坐学僧禅 出自 [唐] 姚合 ·《和元八郎中秋居 》
- 跏趺学僧禅 出自 [宋] 释德洪 ·《任价玉馆东园十题 鉴止轩 》
- 寻僧学说禅 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊贵池驿 》
- 不如学禅定 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和知非 》