“直须赋有神仙骨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“直须赋有神仙骨”出自哪首诗？
答案： “直须赋有神仙骨”出自： 宋代 李惟德的 《老人岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhí xū fù yǒu shén xiān gǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“直须赋有神仙骨”的上一句是什么？
答案：
“直须赋有神仙骨”的上一句是： 灵摩星斗弄清温 , 诗句拼音为： líng mó xīng dòu nòng qīng wēn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“直须赋有神仙骨”的下一句是什么？
答案： “直须赋有神仙骨”的下一句是： 便好飞腾向上奔 , 诗句拼音为： biàn hǎo fēi téng xiàng shàng bēn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“直须赋有神仙骨”全诗
老人岩 (lǎo rén yán)
绝巘棱层面势尊，老人岩洞更连轩。
何时凿出青云路，尽日高开碧玉门。
静照井闾森宝秘，灵摩星斗弄清温。
直须赋有神仙骨，便好飞腾向上奔。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“直须赋有神仙骨”繁体原文
老人岩
絕巘稜層面勢尊，老人岩洞更連軒。
何時鑿出青雲路，盡日高開碧玉門。
靜照井閭森寶秘，靈摩星斗弄清溫。
直須賦有神仙骨，便好飛騰向上奔。
“直须赋有神仙骨”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
绝巘棱层面势尊，老人岩洞更连轩。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何时凿出青云路，尽日高开碧玉门。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
静照井闾森宝秘，灵摩星斗弄清温。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直须赋有神仙骨，便好飞腾向上奔。
“直须赋有神仙骨”全诗注音
绝巘棱层面势尊，老人岩洞更连轩。
何时凿出青云路，尽日高开碧玉门。
静照井闾森宝秘，灵摩星斗弄清温。
直须赋有神仙骨，便好飞腾向上奔。
“直须赋有神仙骨”全诗翻译
译文：
绝巘棱层面势崇高峻峭，老人居住在岩洞之中，连轩相连。
不知何时才能凿出通往青云的路，整天都在高处开启碧玉之门。
静静地映照着井闾和森林，蕴藏着宝贵的秘密，灵动地触摸着星斗，展现出清凉的气息。
只需具备有神仙般的品质和能力，便可展翅飞腾，向上翱翔奔驰。
总结：
诗人描绘了一幅高峻奇峰的壮丽景象，岩洞中住着一位老人，他居高临下，连续的房屋相连。诗人向往通往青云之上的路，期待能打开碧玉之门。静谧的环境中蕴藏着珍贵的秘密，星斗间流动的清凉气息令人心旷神怡。最后，诗人告诫读者只有具备神仙般的素质和才能，才能实现飞腾向上的愿望。
“直须赋有神仙骨”相关诗句：
- 直须赋有神仙骨 出自 [宋] 李惟德 ·《老人岩 》
- 骨相有神仙 出自 [宋] 吴居厚 ·《与部使同游司空山 》
- 寓直有神仙 出自 [唐] 沈东美 ·《奉和苑舍人宿直晓翫新池寄南省友 》
- 主人夙有神仙骨 出自 [宋] 刘过 ·《寄湖州赵侍郎 》
- 自非夙有神仙骨 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其一八 》
- 史君自有神仙骨 出自 [宋] 郭祥正 ·《浮丘观 》
- 况今自有神仙骨 出自 [宋] 毕仲游 ·《盖公堂歌 》
- 分付还须有仙骨 出自 [唐] 无名氏 ·《抱朴子口诀 》
- 分明还须有仙骨 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十一 》
- 直疑上有神仙居 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 神仙须有籍 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 一 》
- 须信神仙元有国 出自 [宋] 文天祥 ·《改题万安县凝祥观 》
- 仙骨应须饮仙酒 出自 [宋] 李流谦 ·《寿仲秉侍郎 》
- 赋敛直须均 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 恤民篇 》
- 羞更赋神仙 出自 [宋] 张耒 ·《偶成二首 其二 》
- 凡骨难神仙 出自 [宋] 熊禾 ·《登昇真岩 》
- 毛公神仙骨 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 自是神仙骨 出自 [宋] 吴世范 ·《廖仙岩 》
- 风骨半神仙 出自 [宋] 吴惟信 ·《呈蒙斋 》
- 骨气已神仙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《隶轩真赞 》