“静观物化识回环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静观物化识回环”出自哪首诗?
答案: “静观物化识回环”出自: 宋代 魏了翁的 《李参政见招游龙鹤山归途有作 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng guān wù huà shí huí huán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“静观物化识回环”的上一句是什么?
答案:
“静观物化识回环”的上一句是: 兴念岁时惊变态 , 诗句拼音为: xīng niàn suì shí jīng biàn tài
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“静观物化识回环”的下一句是什么?
答案: “静观物化识回环”的下一句是: 并溪的皪梅花树 , 诗句拼音为: bìng xī de lì méi huā shù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“静观物化识回环”全诗
李参政见招游龙鹤山归途有作 其二 (lǐ cān zhèng jiàn zhāo yóu lóng hè shān guī tú yǒu zuò qí èr)
乱涧穿云十里闲,好风吹袂出重山。
潺潺流水半归壑,唧唧候虫皆闭关。
兴念岁时惊变态,静观物化识回环。
并溪的皪梅花树,已带明年春事还。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“静观物化识回环”繁体原文
李參政見招遊龍鶴山歸途有作 其二
亂澗穿雲十里閒,好風吹袂出重山。
潺潺流水半歸壑,唧唧候蟲皆閉關。
興念歲時驚變態,靜觀物化識回環。
並溪的皪梅花樹,已带明年春事還。
“静观物化识回环”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乱涧穿云十里闲,好风吹袂出重山。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
潺潺流水半归壑,唧唧候虫皆闭关。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
兴念岁时惊变态,静观物化识回环。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
并溪的皪梅花树,已带明年春事还。
“静观物化识回环”全诗注音
乱涧穿云十里闲,好风吹袂出重山。
潺潺流水半归壑,唧唧候虫皆闭关。
兴念岁时惊变态,静观物化识回环。
并溪的皪梅花树,已带明年春事还。
“静观物化识回环”全诗翻译
译文:
乱涧穿过云雾,十里之间宁静宽广,美好的风吹拂衣袖,使之从重山中飘然而出。潺潺的流水半归于幽壑之中,唧唧虫鸣纷纷闭关。我心情激动,因岁月的变幻使我感到惊讶,我静静地观察着自然的变化与万物的生成,深刻领悟生命的循环。还有并溪的皪梅花树,已经带有明年春天的景象,这一切都让我心驰神往。
总结:
诗人描述了乱涧穿越云雾的景色,感叹风景宽广美好,流水潺潺幽幽,虫鸣闭关。他思考岁月变幻,观察自然万物的生成与衰败,深刻领悟生命的循环。最后,他提到并溪的皪梅花树已经预示着明年春天的到来,表达对未来的期待。
“静观物化识回环”相关诗句:
- 静观物化识回环 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政见招游龙鹤山归途有作 其二 》
- 静中观物化 出自 [宋] 何基 ·《暮春感兴 》
- 静观万物化 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠天游子潘知非 》
- 静中观物化 出自 [宋] 杨公远 ·《次宋省斋立秋 》
- 静中观物化 出自 [宋] 王炎 ·《和黄先卿即事五首 其一 》
- 静中观物化 出自 [宋] 陈必复 ·《山中书事 》
- 静中观物化 出自 [宋] 戴复古 ·《久寓泉南待一故人消息桂隠诸葛如晦谓客舍不可住借一园亭安下即事凡有十首 其五 》
- 静坐观物化 出自 [宋] 林宪 ·《姑苏道中 其二 》
- 静中观物化 出自 [宋] 吴潜 ·《宿省 》
- 静照无私观物化 出自 [宋] 释居简 ·《酬洪朝奉 》
- 试向静中观物化 出自 [宋] 王炎 ·《陪留宰游灌溪回饮县圃六绝 其一 》
- 静观物化知如幻 出自 [宋] 朱松 ·《吴山道中三首 其一 》
- 拟将物化静中观 出自 [宋] 曾协 ·《有翼有诗督真率第二会次韵 》
- 静观物化机无息 出自 [宋] 陈元晋 ·《即事 》
- 稍向静中观物化 出自 [宋] 项安世 ·《次韵郑检法休日律诗 》
- 静观物化养天机 出自 [宋] 葛胜仲 ·《幽居书怀六首 其五 》
- 回首观环中 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 静中观变化 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙亦龙作亭于小山之上□余以野亭名之得诗五首 其四 》
- 静观化道伸 出自 [宋] 章粲 ·《春日忆平阳郡博士大云心兄 》
- 造化回环自有神 出自 [宋] 袁燮 ·《新月二首 其二 》