“轧轧上城车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轧轧上城车”出自哪首诗?
答案: “轧轧上城车”出自: 唐代 曹邺的 《筑城三首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yà yà shàng chéng chē ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“轧轧上城车”的上一句是什么?
答案:
“轧轧上城车”的上一句是: 呜呜啄人鸦 , 诗句拼音为:wū wū zhuó rén yā
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“轧轧上城车”的下一句是什么?
答案: “轧轧上城车”的下一句是: 力尽土不尽 , 诗句拼音为: lì jìn tǔ bù jìn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“轧轧上城车”全诗
筑城三首 二 (zhù chéng sān shǒu èr)
呜呜啄人鸦,轧轧上城车。
力尽土不尽,得归亦无家。
平平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
“轧轧上城车”繁体原文
築城三首 二
嗚嗚啄人鴉,軋軋上城車。
力盡土不盡,得歸亦無家。
“轧轧上城车”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平平。
呜呜啄人鸦,轧轧上城车。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
力尽土不尽,得归亦无家。
“轧轧上城车”全诗注音
呜呜啄人鸦,轧轧上城车。
力尽土不尽,得归亦无家。
“轧轧上城车”全诗翻译
译文:
哀哉,那只啄人的乌鸦,凶狠地叫唤着,它挨家挨户地盘旋。
它用尽了全力,却只能落得一身疲惫,无处归属,连个家都没有。
总结:
这首古文描绘了一只啄人的乌鸦,它凶狠地啄人,并在城市的街道上轧轧地行走。它用尽了所有力气,却没有找到一个家的归宿,注定孤独无依。这首诗通过描写乌鸦的困境,表达了对于流浪无家的命运的悲哀和无奈。
“轧轧上城车”相关诗句:
- 轧轧上城车 出自 [唐] 曹邺 ·《筑城三首 二 》
- 度谷倦闻车轧轧 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷廨院观司马才仲遗墨次韵 》
- 缲车轧轧桑阴凉 出自 [宋] 汪藻 ·《蚕妇行 》
- 车声轧轧机中纬 出自 [宋] 项安世 ·《沙溪 》
- 柳屿阴中轧轧车 出自 [宋] 项安世 ·《常山县 》
- 轧轧飞车入翠微 出自 [宋] 王柏 ·《题山桥十首 其一 》
- 传街轧轧度车声 出自 [宋] 王遂 ·《宛陵道院成用吴尚书韵 其二 》
- 轧轧隔林闻挽车 出自 [宋] 秦观 ·《马上口占二首 其一 》
- 尽使羊车轧轧鸣 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十七 》
- 战车轧轧驰先锋 出自 [宋] 汪元量 ·《燕歌行 》
- 轧轧车声快如剪 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 肠休轧轧转车轮 出自 [宋] 王质 ·《秋夜读书三首 其三 》
- 不烦轧轧踏沟车 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其八 》
- 车轧轧其相摩 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠缙云陈志仲主簿楚语一篇 》
- 大车小车声轧轧 出自 [宋] 刘克庄 ·《运粮行 》
- 轧轧田边车 出自 [宋] 程俱 ·《杂兴十首 其九 》
- 征车何轧轧 出自 [唐] 许浑 ·《旅怀 》
- 轧轧输送车 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 轧轧鸣车毂 出自 [宋] 度正 ·《青松一首送杨侍郎丈赴阙 》
- 不闻车轧轧 出自 [宋] 刘克庄 ·《春旱忽雨五绝 其五 》