“精神英发气和平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“精神英发气和平”出自哪首诗？
答案： “精神英发气和平”出自： 宋代 曾协的 《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng shén yīng fā qì hé píng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“精神英发气和平”的上一句是什么？
答案：
“精神英发气和平”的上一句是： 此地详闻月旦评 , 诗句拼音为：cǐ dì xiáng wén yuè dàn píng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“精神英发气和平”的下一句是什么？
答案： “精神英发气和平”的下一句是： 胸蟠七泽波澜阔 , 诗句拼音为： xiōng pán qī zé bō lán kuò ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“精神英发气和平”全诗
送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一 (sòng lǐ xiù shū lì bù bài mìng fù quē èr shǒu qí yī)
此地详闻月旦评，精神英发气和平。
胸蟠七泽波澜阔，骨鬭九秋风露清。
穷巷萧条从我老，半生怀抱向君倾。
忽闻来促朝天骑，应记当年曳履声。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“精神英发气和平”繁体原文
送李秀叔吏部拜命赴闕二首 其一
此地詳聞月旦評，精神英發氣和平。
胸蟠七澤波瀾闊，骨鬭九秋風露清。
窮巷蕭條從我老，半生懷抱向君傾。
忽聞來促朝天騎，應記當年曳履聲。
“精神英发气和平”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
此地详闻月旦评，精神英发气和平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
胸蟠七泽波澜阔，骨鬭九秋风露清。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
穷巷萧条从我老，半生怀抱向君倾。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
忽闻来促朝天骑，应记当年曳履声。
“精神英发气和平”全诗注音
此地详闻月旦评，精神英发气和平。
胸蟠七泽波澜阔，骨鬭九秋风露清。
穷巷萧条从我老，半生怀抱向君倾。
忽闻来促朝天骑，应记当年曳履声。
“精神英发气和平”全诗翻译
译文：
此地详细听闻月旦的评述，心灵得到充实，精神昂扬，气息和谐。
胸怀广阔如七泽波浪翻滚，骨骼抗争如九秋清风露水清爽。
在贫穷的小巷里萧条度日，由我悠远的一生都将爱慕倾注于你。
突然听到朝天骑士来催促，应该记得当年他踏履所发出的声音。
总结：
诗人在此地聆听着月旦的评述，感触颇深，精神振奋，心情和平。他内心宽广如七泽波澜翻滚，胸怀雄心壮志。身体骨骼坚韧，像九秋的清风露水一般清爽。然而，他的人生历程却过得颇为萧条，在贫苦的小巷里度日。然而，他愿将一生的爱慕献给某位君主。忽然间，听到有人前来促请他前去朝天，让他回忆起了曾经那些踏履所发出的声音。诗人情感复杂，既有对过去的回忆，也有对未来的期待。
“精神英发气和平”相关诗句：
- 精神英发气和平 出自 [宋] 曾协 ·《送李秀叔吏部拜命赴阙二首 其一 》
- 精神满腹气英英 出自 [宋] 林希逸 ·《九江朱长卿挽诗 其一 》
- 精神秀发意气骄 出自 [宋] 郑思肖 ·《雪中醉题 》
- 人徒见其神和气平 出自 [宋] 释德洪 ·《韩廉使奉御赞 》
- 和霜和月爲精神 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一四 》
- 精神共英特 出自 [宋] 王之道 ·《和魏桐城题三瀑泉赠汤洞卿 其一 》
- 岳渎精英气 出自 [宋] 魏野 ·《寇相公生辰二首 其一 》
- 草木英华发粹精 出自 [宋] 徐安国 ·《祥光亭 》
- 满腹精神太英特 出自 [宋] 陈襄 ·《送郑洙赴举 》
- 英姿逸态犹精神 出自 [宋] 周紫芝 ·《韩干画郭家师子花此画本江南故家物自腕而下绢素烂脱李伯时得之马忠肃家补足之蔡天启貌本以传其甥王季共 》
- 九英照日倍精神 出自 [宋] 李洪 ·《万寿观重萼梅 》
- 浑祛厉气发和气 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答贾黯监丞贺雪 》
- 明时无复精英气 出自 [宋] 刘克庄 ·《答王掀将士 》
- 英灵精爽平生话 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其六 》
- 积中顺和发英华 出自 [宋] 陈宓 ·《和翁子雅 》
- 积中和顺英华发 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵胡温升玉甫西野 》
- 一川和黍长精神 出自 [宋] 韩琦 ·《寺底遇大雨寄呈二运使 》
- 链神含嚼太和精 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答何君表感古冢 》
- 和我精神动寰宇 出自 [宋] 邹浩 ·《梦臣惠潘谷墨 其一 》
- 精气神 出自 [唐] 吕岩 ·《三字诀 》