首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 > 炯炯冰壶月

“炯炯冰壶月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“炯炯冰壶月”出自哪首诗？

答案： “炯炯冰壶月”出自： 宋代 汪晫的 《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǒng jiǒng bīng hú yuè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“炯炯冰壶月”的上一句是什么？

答案： “炯炯冰壶月”的上一句是： 美哉周氏子 , 诗句拼音为： měi zāi zhōu shì zǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“炯炯冰壶月”的下一句是什么？

答案： “炯炯冰壶月”的下一句是： 倾盖便如故 , 诗句拼音为： qīng gài biàn rú gù ，诗句平仄：平仄仄○仄。

“炯炯冰壶月”全诗

初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 (chū xià tóng zhōu tóng rén yǔ shǐ wèi dēng xī yuán hòu shān máo tíng wàng yuǎn zhōu jūn yǒu fù yī yùn fèng hé jiān chéng shào fǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 汪晫。

青山一登啸，陡觉心胸别。
飘飘襟袖寒，恍若御风列。
汩没尘埃中，纷纷乱如蠛。
不期会佳人，成此两奇绝。
美哉周氏子，炯炯冰壶月。
倾盖便如故，何必素所惬。
磊落史少府，丰姿莹霜雪。
真如汗血驹，才名籍天閲。
抵掌同一笑，心悟口难说。
向晚雨初霁，高柳新蝉咽。
倚槛云去来，不悞巾角折。
挥翰有佳句，明珠眩双睫。
蹇予非少年，所作尽短拙。
万事等白鸥，波间自没灭。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄平平○，平平仄○仄。
仄○仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄○仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，平平○平仄。
平○仄仄平，平平仄平仄。
仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平仄，平仄平平仄。
仄仄平仄平，仄仄平仄○。
平仄仄平仄，平平仄平仄。
○仄平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平○仄仄仄。

qīng shān yī dēng xiào ， dǒu jué xīn xiōng bié 。
piāo piāo jīn xiù hán ， huǎng ruò yù fēng liè 。
gǔ méi chén āi zhōng ， fēn fēn luàn rú miè 。
bù qī huì jiā rén ， chéng cǐ liǎng qí jué 。
měi zāi zhōu shì zǐ ， jiǒng jiǒng bīng hú yuè 。
qīng gài biàn rú gù ， hé bì sù suǒ qiè 。
lěi luò shǐ shào fǔ ， fēng zī yíng shuāng xuě 。
zhēn rú hàn xuè jū ， cái míng jí tiān yuè 。
dǐ zhǎng tóng yī xiào ， xīn wù kǒu nán shuō 。
xiàng wǎn yǔ chū jì ， gāo liǔ xīn chán yàn 。
yǐ kǎn yún qù lái ， bù wù jīn jiǎo zhé 。
huī hàn yǒu jiā jù ， míng zhū xuàn shuāng jié 。
jiǎn yǔ fēi shào nián ， suǒ zuò jìn duǎn zhuō 。
wàn shì děng bái ōu ， bō jiān zì méi miè 。

“炯炯冰壶月”繁体原文

初夏同周同人與史尉登西園後山茅亭望遠周君有賦依韻奉和兼呈少府

青山一登嘯，陡覺心胸別。
飄飄襟袖寒，恍若御風列。
汩沒塵埃中，紛紛亂如蠛。
不期會佳人，成此兩奇絕。
美哉周氏子，炯炯冰壺月。
傾蓋便如故，何必素所愜。
磊落史少府，丰姿瑩霜雪。
真如汗血駒，才名籍天閲。
抵掌同一笑，心悟口難說。
向晚雨初霽，高柳新蟬咽。
倚檻雲去來，不悞巾角折。
揮翰有佳句，明珠眩雙睫。
蹇予非少年，所作盡短拙。
萬事等白鷗，波間自沒滅。

“炯炯冰壶月”韵律对照

平平仄平仄，仄仄平平仄。
青山一登啸，陡觉心胸别。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
飘飘襟袖寒，恍若御风列。

仄仄平平○，平平仄○仄。
汩没尘埃中，纷纷乱如蠛。

仄○仄平平，平仄仄平仄。
不期会佳人，成此两奇绝。

仄平平仄仄，仄仄平平仄。
美哉周氏子，炯炯冰壶月。

平仄仄○仄，平仄仄仄仄。
倾盖便如故，何必素所惬。

仄仄仄仄仄，平平○平仄。
磊落史少府，丰姿莹霜雪。

平○仄仄平，平平仄平仄。
真如汗血驹，才名籍天閲。

仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
抵掌同一笑，心悟口难说。

仄仄仄平仄，平仄平平仄。
向晚雨初霁，高柳新蝉咽。

仄仄平仄平，仄仄平仄○。
倚槛云去来，不悞巾角折。

平仄仄平仄，平平仄平仄。
挥翰有佳句，明珠眩双睫。

○仄平仄平，仄仄仄仄仄。
蹇予非少年，所作尽短拙。

仄仄仄仄平，平○仄仄仄。
万事等白鸥，波间自没灭。

“炯炯冰壶月”全诗注音

qīng shān yī dēng xiào ， dǒu jué xīn xiōng bié 。

青山一登啸，陡觉心胸别。

piāo piāo jīn xiù hán ， huǎng ruò yù fēng liè 。

飘飘襟袖寒，恍若御风列。

gǔ méi chén āi zhōng ， fēn fēn luàn rú miè 。

汩没尘埃中，纷纷乱如蠛。

bù qī huì jiā rén ， chéng cǐ liǎng qí jué 。

不期会佳人，成此两奇绝。

měi zāi zhōu shì zǐ ， jiǒng jiǒng bīng hú yuè 。

美哉周氏子，炯炯冰壶月。

qīng gài biàn rú gù ， hé bì sù suǒ qiè 。

倾盖便如故，何必素所惬。

lěi luò shǐ shào fǔ ， fēng zī yíng shuāng xuě 。

磊落史少府，丰姿莹霜雪。

zhēn rú hàn xuè jū ， cái míng jí tiān yuè 。

真如汗血驹，才名籍天閲。

dǐ zhǎng tóng yī xiào ， xīn wù kǒu nán shuō 。

抵掌同一笑，心悟口难说。

xiàng wǎn yǔ chū jì ， gāo liǔ xīn chán yàn 。

向晚雨初霁，高柳新蝉咽。

yǐ kǎn yún qù lái ， bù wù jīn jiǎo zhé 。

倚槛云去来，不悞巾角折。

huī hàn yǒu jiā jù ， míng zhū xuàn shuāng jié 。

挥翰有佳句，明珠眩双睫。

jiǎn yǔ fēi shào nián ， suǒ zuò jìn duǎn zhuō 。

蹇予非少年，所作尽短拙。

wàn shì děng bái ōu ， bō jiān zì méi miè 。

万事等白鸥，波间自没灭。

“炯炯冰壶月”全诗翻译

译文：

青山一登高，忽然感慨万千。
飘飘襟袖冷，犹如御风飘摇。
深陷尘埃中，纷纷扰扰犹如蠛虫乱动。
未曾预料遇见佳人，促成这两大奇绝。
美哉周氏子，明亮如冰壶中的月光。
倾倒酒杯便如往常，何必过于拘束。
坦荡史少府，姿态如晶莹的霜雪。
真如稀有的汗血驹，才名传遍天地。
握手共同一笑，心中领悟难以言说。
傍晚雨初歇，高柳间新蝉悄然。
倚栏杆看云去来，不忧巾帼飘摇折损。
挥毫有佳句，宛如明珠耀眼眉睫。
我这有点年迈，所作皆短拙。
万事等待着白鸥，在波浪之间自由消隐。


总结：

此诗描绘了登高望远后产生的感慨，自由奔放的心境，以及对佳人的思念之情。诗人用自然景物和比喻来表达内心的感受，以及对美好事物的赞美和向往。诗意深邃，充满哲理，同时也蕴含了浓郁的情感。

“炯炯冰壶月”诗句作者汪晫介绍：

汪晫（一一六二～一二二七），字处微，徽州绩溪（今属安徽）人。早岁曾应科举，宁宗开禧三年（一二○七）在临安应试时，见时政日非，遂绝意进取，隠居故乡环谷。理宗嘉熙元年卒，年七十六。邑人私谥爲康范先生。着有《静观常语》三十余卷等，已佚，遗诗词七十首，于元至元十五年（一二七八）由其三世孙梦斗编爲《康范诗集》（又名《环谷存稿》）一卷。事见本集末汪梦斗跋、本集附录《康范先生行状》。　汪晫诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“炯炯冰壶月”相关诗句：

“炯炯冰壶月”每个字的意思：

包含“炯炯冰壶月”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂