“胸中炯炯如冰壶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胸中炯炯如冰壶”出自哪首诗?
答案: “胸中炯炯如冰壶”出自: 宋代 汪藻的 《尽心堂为张丞相题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiōng zhōng jiǒng jiǒng rú bīng hú ,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题2:“胸中炯炯如冰壶”的上一句是什么?
答案:
“胸中炯炯如冰壶”的上一句是: 那知公亦寓焉耳 , 诗句拼音为: nà zhī gōng yì yù yān ěr
,诗句平仄: 平○仄仄○平平 。
问题3:“胸中炯炯如冰壶”的下一句是什么?
答案: “胸中炯炯如冰壶”的下一句是: 平生忠孝心铁石 , 诗句拼音为: píng shēng zhōng xiào xīn tiě shí ,诗句平仄:平平平仄平仄仄。
“胸中炯炯如冰壶”全诗
尽心堂为张丞相题 (jìn xīn táng wèi zhāng chéng xiàng tí)
道林岳麓天下无,下有万顷之重湖。
羣山奇变水清泻,紫气合沓来中区。
张公扶持宇宙了,天与此境为公娱。
烟云冲融几席上,幻出百态供朝晡。
那知公亦寓焉耳,胸中炯炯如冰壶。
平生忠孝心铁石,不磨要与兹山俱。
向来卜筑营草木,汲汲可笑平泉愚。
何如坐以眼为界,卷藏云梦吞衡巫。
主人归来头正黑,剑履未给黄门扶。
我虽忘世世不尔,唾手行取东西都。
谁云古今不相及,今见谢傅东山图。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄○平○平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
○平平平仄仄○,平仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄○平平。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
仄平平平平○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
平平仄平仄○仄,平仄仄仄平平平。
“胸中炯炯如冰壶”繁体原文
盡心堂爲張丞相題
道林岳麓天下無,下有萬頃之重湖。
羣山奇變水清瀉,紫氣合沓來中區。
張公扶持宇宙了,天與此境爲公娛。
煙雲沖融几席上,幻出百態供朝晡。
那知公亦寓焉耳,胸中炯炯如冰壺。
平生忠孝心鐵石,不磨要與茲山俱。
向來卜築營草木,汲汲可笑平泉愚。
何如坐以眼爲界,卷藏雲夢吞衡巫。
主人歸來頭正黑,劍履未給黄門扶。
我雖忘世世不爾,唾手行取東西都。
誰云古今不相及,今見謝傅東山圖。
“胸中炯炯如冰壶”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄仄○平○平。
道林岳麓天下无,下有万顷之重湖。
平平平仄仄平仄,仄仄仄仄平○平。
羣山奇变水清泻,紫气合沓来中区。
○平平平仄仄○,平仄仄仄平平平。
张公扶持宇宙了,天与此境为公娱。
平平平平仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
烟云冲融几席上,幻出百态供朝晡。
仄平平仄仄平仄,平○仄仄○平平。
那知公亦寓焉耳,胸中炯炯如冰壶。
平平平仄平仄仄,仄○仄仄平平平。
平生忠孝心铁石,不磨要与兹山俱。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
向来卜筑营草木,汲汲可笑平泉愚。
平○仄仄仄平仄,仄○平仄平平平。
何如坐以眼为界,卷藏云梦吞衡巫。
仄平平平平○仄,仄仄仄仄平平平。
主人归来头正黑,剑履未给黄门扶。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄○仄平平平。
我虽忘世世不尔,唾手行取东西都。
平平仄平仄○仄,平仄仄仄平平平。
谁云古今不相及,今见谢傅东山图。
“胸中炯炯如冰壶”全诗注音
道林岳麓天下无,下有万顷之重湖。
羣山奇变水清泻,紫气合沓来中区。
张公扶持宇宙了,天与此境为公娱。
烟云冲融几席上,幻出百态供朝晡。
那知公亦寓焉耳,胸中炯炯如冰壶。
平生忠孝心铁石,不磨要与兹山俱。
向来卜筑营草木,汲汲可笑平泉愚。
何如坐以眼为界,卷藏云梦吞衡巫。
主人归来头正黑,剑履未给黄门扶。
我虽忘世世不尔,唾手行取东西都。
谁云古今不相及,今见谢傅东山图。
“胸中炯炯如冰壶”全诗翻译
译文:
道林岳麓是天下无比的美景,下方有着广阔的万顷重湖。群山奇异地变化着,水清澈流淌着,紫气汇聚在中区。张公扶持着宇宙的局面,天上与这里的景色共同为公众提供娱乐。
烟云和水雾交融在天空,呈现出各种变化,供人们早晚欣赏。谁知道张公也在这里居住,他的胸怀坚定如冰壶。他一生忠孝的心如同铁石,坚不可摧,与这山景一样。
过去,有人卜筑在草木间居住,焦急奔波,可笑平泉愚昧无知。何不像张公一样,坐在此地眼观四方,卷起云梦,吞噬衡巫?
主人归来时天色已晚,头发已经黑了,黄门还未赐予他剑履。尽管我已忘却尘世的琐碎,却能轻松拿取东西。
谁说古今无法相比?今天我见到了谢傅绘制的东山图,它与这里的景色相得益彰。
总结:全文:文中描绘了道林岳麓的壮美景色,以及张公在此的居住和心境。同时通过对比,表达了追求宁静和深刻思考的重要性,强调忠孝、坚定信念,并启示读者,应当放眼世界,融汇古今,体悟生活的真谛。
“胸中炯炯如冰壶”总结赏析
《尽心堂为张丞相题》是汪藻创作的一首诗。这首诗的主题主要是赞美了张丞相所建的尽心堂和堂前的美景。
赏析::
这首诗以豪放、奔放的笔调描述了尽心堂的壮丽景色。诗中描写了壮阔的山水画卷,湖泊清澈,群山如黛,紫气缭绕,呈现出一幅宏伟的自然景观。作者通过生动的描写,将读者带入了张丞相所建的尽心堂的境界中。
诗中还表现了对张丞相的敬仰和赞美,认为他不仅支持了宇宙的建设,还将这美丽的山水景色奉献给了天地,为人们带来了欢乐和宴乐。
作者还将诗人自己融入到这幅山水画卷中,以充满豪情壮志的语言表达了自己对忠诚和坚韧的承诺,与张丞相相映成趣,展现了一种情感的共鸣。
最后,诗人以一种略带幽默的方式表达了对平泉愚人的讽刺,暗示了自己的聪明才智。
标签: 描写自然景观、赞美、壮志凌云、讽刺。
“胸中炯炯如冰壶”相关诗句:
- 胸中炯炯如冰壶 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 冰壶炯炯当九秋 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵排岸兼简汪尉 》
- 照人炯炯悬冰壶 出自 [宋] 郑清之 ·《怀可斋简林郑二从事 》
- 炯炯冰壶月 出自 [宋] 汪晫 ·《初夏同周同人与史尉登西园後山茅亭望远周君有赋依韵奉和兼呈少府 》
- 炯炯冰在壶 出自 [宋] 刘一止 ·《天长道中作饥来驱我去二首寄呈刘卢二御史 其二 》
- 炯炯清冰壶 出自 [宋] 吴泳 ·《送鲜于漕 其二 》
- 胸中炯炯时一吐 出自 [宋] 赵鼎 ·《舟中呈耿元直 》
- 年友胸中炯炯然 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其三 》
- 胸中炯炯秋空晓 出自 [宋] 谢薖 ·《王摩诘四时山水图 》
- 炯炯万象罗心胸 出自 [宋] 郑刚中 ·《春雨村居 》
- 一编炯炯照人胸 出自 [宋] 刘黻 ·《章江信笔 》
- 高风炯炯揭冰条 出自 [宋] 吴泳 ·《寿史石泉二首 其一 》
- 炯炯见胸臆 出自 [宋] 谢薖 ·《贯时轩 》
- 炯炯寒露冰 出自 [宋] 曹彦约 ·《老梅晦父改韵见贻走笔奉和 》
- 炯炯冰轮升 出自 [宋] 陆游 ·《月夜有感 》
- 炯炯冰玉姿 出自 [宋] 赵蕃 ·《旅中杂兴五首 其一 》
- 夫君胸次炯氷壶 出自 [宋] 史浩 ·《次韵汉卿谩赋 》
- 玉壶炯兮清冰 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 经几上元此灯炯炯如一日 出自 [宋] 家铉翁 ·《辛巳正月十六日张云斋过访郭舜元高飞卿持草书黄庭来会作上元歌 》
- 寒光炯炯如熔银 出自 [宋] 释道潜 ·《千顷山圆镜堂呈应禅师 》