“传家付令儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“传家付令儿”出自哪首诗？
答案： “传家付令儿”出自： 宋代 王洋的 《挽焦适道寺丞 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chuán jiā fù lìng ér ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“传家付令儿”的上一句是什么？
答案：
“传家付令儿”的上一句是： 颂美观名士 , 诗句拼音为： sòng měi guān míng shì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“传家付令儿”的下一句是什么？
答案： “传家付令儿”的下一句是： 平日磨玷缺 , 诗句拼音为： píng rì mó diàn quē ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“传家付令儿”全诗
挽焦适道寺丞 其一 (wǎn jiāo shì dào sì chéng qí yī)
学有千箱富，言无一字欺。
脊令慈孝地，兄弟急难诗。
颂美观名士，传家付令儿。
平日磨玷缺，此理上天知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
“传家付令儿”繁体原文
挽焦適道寺丞 其一
學有千箱富，言無一字欺。
脊令慈孝地，兄弟急難詩。
頌美觀名士，傳家付令兒。
平日磨玷缺，此理上天知。
“传家付令儿”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
学有千箱富，言无一字欺。
仄仄平仄仄，平仄仄平平。
脊令慈孝地，兄弟急难诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
颂美观名士，传家付令儿。
平仄平仄仄，仄仄仄平平。
平日磨玷缺，此理上天知。
“传家付令儿”全诗注音
学有千箱富，言无一字欺。
脊令慈孝地，兄弟急难诗。
颂美观名士，传家付令儿。
平日磨玷缺，此理上天知。
“传家付令儿”全诗翻译
译文：
学问有着千千万万的宝箱，言语却没有一句是虚假欺骗的。脊令慈孝之地，兄弟间在困难时互相帮助，共同创作诗篇。歌颂美德和名士，传承家业，将智慧传给子孙后代。然而，平时若有过失和瑕疵，这个道理只有上天知晓。
总结：全文：本文强调了学识渊博诚实守信的重要性，以及对亲情和友情的珍视。同时，歌颂了有道德和美名的人，并提醒人们对于自己的过错应保持谦虚。
“传家付令儿”总结赏析
赏析：:
这首诗《挽焦适道寺丞 其一》由王洋创作，以简洁明了的语言表达了多层含义。诗人首先赞美了富有学识的焦适道寺丞，强调他的诚实和坦诚无欺，形容他是兄弟之间在困难时刻的支持。接着，诗人称颂了焦适道寺丞的美德，将其传承给子孙后代。最后，诗人以“平日磨玷缺，此理上天知”的句子表达了对焦适道寺丞不完美之处的理解，认为这些缺点也是上天所知悉的。
标签:
- 赞美友情
- 品德赞美
- 传承价值观
“传家付令儿”相关诗句：
- 传家付令儿 出自 [宋] 王洋 ·《挽焦适道寺丞 其一 》
- 家传付儿孙 出自 [宋] 王洋 ·《绍兴庚申解官庐陵留别欧阳隐士 》
- 付子传孙令保守 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 杏爲梁 刺居处僭也 》
- 旅次传抄付小儿 出自 [宋] 方回 ·《壬寅生日杨广文携示壬辰生日诗次韵 》
- 更拟传衣付小儿 出自 [宋] 陆游 ·《幽居三首 其三 》
- 晚将家付儿 出自 [宋] 丘葵 ·《哭矩斋先生 》
- 家政付儿孙 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈范清老 》
- 却付称家儿 出自 [宋] 曾协 ·《倪文举寺簿挽诗三首 其三 》
- 分付称家儿 出自 [宋] 楼钥 ·《尚书尤公挽词 其一 》
- 宗家正令付全提 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其三七 》
- 家国儿曹付五胡 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何曾 其二 》
- 家付儿孙命委天 出自 [宋] 陆游 ·《戏题僧庵 》
- 汉家社稷付屠儿 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何进 》
- 从今家事付儿流 出自 [宋] 陈傅良 ·《戊午寿国举兄 》
- 荀氏家声付此儿 出自 [宋] 晁冲之 ·《复用韵 》
- 成家事业付儿孙 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 尚余家传付坚珉 出自 [宋] 李石 ·《挽何与时 》
- 相门衣鉢付家传 出自 [宋] 林宗放 ·《贽奉使总领大卿 》
- 总把传家付阿圆 出自 [宋] 曾协 ·《都漕适至作诗相庆次韵 》
- 传家衣鉢付诸郎 出自 [宋] 方一夔 ·《贺山房先生得孙 》