“谁可论不朽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁可论不朽”出自哪首诗?
答案: “谁可论不朽”出自: 宋代 李之仪的 《维扬会张曼老陈莹中分韵得柳字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí kě lùn bù xiǔ ,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题2:“谁可论不朽”的上一句是什么?
答案:
“谁可论不朽”的上一句是: 真乐极胡越 , 诗句拼音为: zhēn lè jí hú yuè
,诗句平仄: 平仄○仄仄 。
问题3:“谁可论不朽”的下一句是什么?
答案: “谁可论不朽”的下一句是: 昔人固欣慕 , 诗句拼音为: xī rén gù xīn mù ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“谁可论不朽”全诗
维扬会张曼老陈莹中分韵得柳字 (wéi yáng huì zhāng màn lǎo chén yíng zhōng fēn yùn dé liǔ zì)
我生固有地,物物皆可口。
身行半天下,荐饥无不有。
读书恨未博,每索多掣肘。
一逢可意人,似对灵和柳。
老来益落寞,永日类中酒。
北舟得二妙,洗尽平生垢。
参军欲陵春,记室寒挂斗。
雍容送落日,百衲为抖擞。
崎岖等外惊,瞥眼自妍丑。
真乐极胡越,谁可论不朽。
昔人固欣慕,仅欲操箕帚。
堂皇几千仞,未易窥户牖。
逡巡即千里,转盼百年久。
一笑且低回,朱顔今皓首。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平仄,平仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平○,平平平仄仄。
“谁可论不朽”繁体原文
維揚會張曼老陳瑩中分韵得柳字
我生固有地,物物皆可口。
身行半天下,荐饑無不有。
讀書恨未博,每索多掣肘。
一逢可意人,似對靈和柳。
老來益落寞,永日類中酒。
北舟得二妙,洗盡平生垢。
參軍欲陵春,記室寒掛斗。
雍容送落日,百衲爲抖擻。
崎嶇等外驚,瞥眼自妍醜。
真樂極胡越,誰可論不朽。
昔人固欣慕,僅欲操箕帚。
堂皇幾千仞,未易窺戶牖。
逡巡即千里,轉盼百年久。
一笑且低回,朱顔今皓首。
“谁可论不朽”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
我生固有地,物物皆可口。
平○仄平仄,仄平平仄仄。
身行半天下,荐饥无不有。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
读书恨未博,每索多掣肘。
仄平仄仄平,仄仄平○仄。
一逢可意人,似对灵和柳。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
老来益落寞,永日类中酒。
仄平仄仄仄,仄仄平平仄。
北舟得二妙,洗尽平生垢。
○平仄平平,仄仄平仄仄。
参军欲陵春,记室寒挂斗。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
雍容送落日,百衲为抖擞。
平平仄仄平,仄仄仄平仄。
崎岖等外惊,瞥眼自妍丑。
平仄仄平仄,平仄○仄仄。
真乐极胡越,谁可论不朽。
仄平仄平仄,仄仄○平仄。
昔人固欣慕,仅欲操箕帚。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
堂皇几千仞,未易窥户牖。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
逡巡即千里,转盼百年久。
仄仄○平○,平平平仄仄。
一笑且低回,朱顔今皓首。
“谁可论不朽”全诗注音
我生固有地,物物皆可口。
身行半天下,荐饥无不有。
读书恨未博,每索多掣肘。
一逢可意人,似对灵和柳。
老来益落寞,永日类中酒。
北舟得二妙,洗尽平生垢。
参军欲陵春,记室寒挂斗。
雍容送落日,百衲为抖擞。
崎岖等外惊,瞥眼自妍丑。
真乐极胡越,谁可论不朽。
昔人固欣慕,仅欲操箕帚。
堂皇几千仞,未易窥户牖。
逡巡即千里,转盼百年久。
一笑且低回,朱顔今皓首。
“谁可论不朽”全诗翻译
译文:
我生来天生丽质,对于各种美味都能尽情品尝。
在旅途中行走了半天,饥饿时找不到不好的食物。
读书的渴望还未满足,总是被各种束缚所困扰。
一旦遇到心仪的人,就像与灵动的柳树对话一样。
老来越发寂寞,整日沉浸在酒的世界中。
乘坐北舟得到了两件宝物,洗净了一生的污垢。
参军想要征服春天,却在冰冷的记室中挂着斗笠。
庄重地送走夕阳,身着百衲衣裳摆脱尘世的束缚。
崎岖的外表惊艳了别人,却在瞥眼间显露出自己的丑陋。
真正的快乐超越了胡越,谁能评判不朽之人。
古人曾欣赏追求,只愿拿着箕帚谋生。
高高的堂皇难以靠近,窥视窗户也不易。
犹豫踌躇就像走千里路,期盼转瞬即逝百年久。
一笑间却垂头老去,朱颜如今已经皓首。
总结:全文:这篇古文表达了作者对自己生活的一些感悟和心境,他对美食的追求,对读书渴望的不满,以及与心仪之人的情感交流。老年时的寂寞与酒成为了他的伴侣。作者回顾了自己的经历,一生的曲折和转变,以及对真正快乐和不朽的探求。同时,他也在思考古人的生活态度,庄重和自由的追求。整篇文章表现出一种深沉和自省的氛围。
“谁可论不朽”总结赏析
赏析::
这首古诗以作者李之仪自述生平所见、所感为主,通过描写自身生活感悟和对世事的领悟,表达了对人生的深刻思考和感慨。诗人以豁达的心态和真挚的情感,表现了对人生各个阶段的接纳和领悟。
诗人首句"我生固有地,物物皆可口",表现了诗人对生活的满足和感悟。他认为人生所处之地已是心满意足,一切皆令人愉悦。接着描述了自己在人世间奔波、经历丰富的历程,但仍有读书不尽心愿之事。诗中透露出对人生的向往和对未知的探求。
随后诗人描述了遇见知音的愉悦之情,以及老年时对寂寞和生活的总结:。他以柳为象征,表达了生命的坚韧与活力,以及对人生经历的总结:和对未来的期许。诗人以洗净平生垢和解脱的意象,展现了对人生的洗礼和觉悟。
标签: 自省、人生感悟、领悟生活
“谁可论不朽”相关诗句:
- 谁可论不朽 出自 [宋] 李之仪 ·《维扬会张曼老陈莹中分韵得柳字 》
- 身可朽名不可朽 出自 [宋] 郑起 ·《招魂酹翁宾阳 》
- 头颅可朽臭不朽 出自 [宋] 方回 ·《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵 》
- 置我不须论老朽 出自 [宋] 欧阳修 ·《小饮坐中赠别祖择之赴陕府 》
- 可悲不可朽 出自 [唐] 吴少微 ·《哭富嘉谟 》
- 谁知不朽事 出自 [宋] 邹浩 ·《六一岩 》
- 百骸谁不朽 出自 [宋] 方回 ·《梦作 》
- 亦可传不朽 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别曲江贡士李安之五羊相访 》
- 可使名不朽 出自 [宋] 郑刚中 ·《前山寻兰 》
- 自可传不朽 出自 [宋] 张栻 ·《陪舍人兄过陈仲思溪亭深有买山卜邻之意舍人兄预以颛壑见名因成古诗赠仲思 》
- 枢朽不可闭 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 此事可不朽 出自 [宋] 章甫 ·《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮爲韵谢之 其四 》
- 可共不朽事 出自 [宋] 陆游 ·《喜谭德称归 》
- 吾辈可不朽 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其二 》
- 惟彼不可朽 出自 [宋] 欧阳修 ·《重读徂徕集 》
- 朽木不可雕 出自 [唐] 王绩 ·《薛记室收过庄见寻率题古意以赠 》
- 庶可传不朽 出自 [宋] 韩琦 ·《康乐园 》
- 遗德不可朽 出自 [宋] 刘彝 ·《夜宿善权寺追怀陈述古 》
- 青史功名谁不朽 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 何不朽之可几 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》