“数声征雁叫霜晴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数声征雁叫霜晴”出自哪首诗?
答案: “数声征雁叫霜晴”出自: 宋代 吴龙翰的 《秋日绵溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shēng zhēng yàn jiào shuāng qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“数声征雁叫霜晴”的上一句是什么?
答案:
“数声征雁叫霜晴”的上一句是: 万顷寒潭镜面平 , 诗句拼音为:wàn qǐng hán tán jìng miàn píng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“数声征雁叫霜晴”的下一句是什么?
答案: “数声征雁叫霜晴”的下一句是: 满林落叶秋风老 , 诗句拼音为: mǎn lín luò yè qiū fēng lǎo ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“数声征雁叫霜晴”全诗
秋日绵溪 (qiū rì mián xī)
万顷寒潭镜面平,数声征雁叫霜晴。
满林落叶秋风老,山路黄昏人少行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“数声征雁叫霜晴”繁体原文
秋日綿溪
萬頃寒潭鏡面平,數聲征雁叫霜晴。
滿林落葉秋風老,山路黄昏人少行。
“数声征雁叫霜晴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万顷寒潭镜面平,数声征雁叫霜晴。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
满林落叶秋风老,山路黄昏人少行。
“数声征雁叫霜晴”全诗注音
万顷寒潭镜面平,数声征雁叫霜晴。
满林落叶秋风老,山路黄昏人少行。
“数声征雁叫霜晴”全诗翻译
译文:
万顷寒潭如镜面般平静,几声征雁在霜天晴朗时鸣叫。满林落叶随秋风飘零,山路在黄昏时分人烟稀少。
总结:
诗人描绘了一个秋日的景象,寒潭平静如镜,征雁鸣叫,林中落叶随风飘舞,黄昏时山路人迹罕至。表现了秋天的宁静和凄美,以及人与自然的交融。
“数声征雁叫霜晴”相关诗句:
- 数声征雁叫霜晴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋日绵溪 》
- 数声征雁下平芜 出自 [宋] 王同祖 ·《夜坐 其一 》
- 数声唳月雁南征 出自 [宋] 陈着 ·《七月望郡庠赋秋声诗且欲不犯题字及见所作良可发笑因赋二首示诸儿 其一 》
- 云雁数声天正霜 出自 [宋] 真山民 ·《永嘉秋夕 》
- 过雁晴逾叫 出自 [宋] 冯山 ·《和徐之才巡按见寄 》
- 淮天雁叫霜 出自 [宋] 林景熙 ·《京口月夕书怀 》
- 一雁叫霜天 出自 [宋] 杨万里 ·《睡觉 》
- 寒雁叫霜投木末 出自 [宋] 仇远 ·《和张辅之赠别 》
- 雁叫霜寒木叶飞 出自 [宋] 陆文圭 ·《中秋见梅 》
- 霜雁叫羣倾半枕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答少章闻雁听鸡二首 其一 》
- 霜晴夜叫猿 出自 [宋] 王禹偁 ·《送戚殿丞之任括苍 》
- 一声寒雁叫 出自 [宋] 释祖珠 ·《偈三首 其三 》
- 雁声寒死叫不歇 出自 [宋] 杨万里 ·《苦吟 》
- 雁声叫断一天秋 出自 [宋] 吴锡畴 ·《秋怀 》
- 一声寒雁叫长空 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六七 》
- 断雁叫群声可哀 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜 》
- 风霜征雁早 出自 [唐] 皇甫冉 ·《与诸公同登无锡北楼 》
- 风霜征雁路 出自 [宋] 陆游 ·《北窗 》
- 风霜客雁征 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 数行征雁入南云 出自 [宋] 晏殊 ·《句 其九 》