“吝情消尽语皆真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吝情消尽语皆真”出自哪首诗?
答案: “吝情消尽语皆真”出自: 宋代 韩维的 《予招宾和微之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lìn qíng xiāo jìn yǔ jiē zhēn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“吝情消尽语皆真”的上一句是什么?
答案:
“吝情消尽语皆真”的上一句是: 欢兴到来歌自发 , 诗句拼音为: huān xīng dào lái gē zì fā
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“吝情消尽语皆真”的下一句是什么?
答案: “吝情消尽语皆真”的下一句是: 时人不用惊疏放 , 诗句拼音为: shí rén bù yòng jīng shū fàng ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“吝情消尽语皆真”全诗
予招宾和微之 (yǔ zhāo bīn hé wēi zhī)
恩予琳宫庇病身,闲中得近酒杯频。
偶成五老追前会,仍喜三公作主宾。
欢兴到来歌自发,吝情消尽语皆真。
时人不用惊疏放,同是羲皇以上人。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“吝情消尽语皆真”繁体原文
予招賓和微之
恩予琳宮庇病身,閑中得近酒杯頻。
偶成五老追前會,仍喜三公作主賓。
歡興到來歌自發,吝情消盡語皆真。
時人不用驚疏放,同是羲皇以上人。
“吝情消尽语皆真”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
恩予琳宫庇病身,闲中得近酒杯频。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
偶成五老追前会,仍喜三公作主宾。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欢兴到来歌自发,吝情消尽语皆真。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时人不用惊疏放,同是羲皇以上人。
“吝情消尽语皆真”全诗注音
恩予琳宫庇病身,闲中得近酒杯频。
偶成五老追前会,仍喜三公作主宾。
欢兴到来歌自发,吝情消尽语皆真。
时人不用惊疏放,同是羲皇以上人。
“吝情消尽语皆真”全诗翻译
译文:
恩予琳宫庇病身,闲中得近酒杯频。
偶成五老追前会,仍喜三公作主宾。
欢兴到来歌自发,吝情消尽语皆真。
时人不用惊疏放,同是羲皇以上人。
【总结:】
在琳宫中,因得到宠爱而得以庇护,但身体仍然不舒服。在闲暇时,常常能够近酒杯,频繁地享受美酒。偶然间,写下了追忆过去五位老友的诗句,又高兴地赞美三位重要的官员做为主宾。欢乐的情绪涌上心头,自发地歌唱,忧愁消失了,说的每句话都是真心实意。时下的人们不必担心被谴责,因为和我一样都是卓越的人物,属于高贵的羲皇一类。
“吝情消尽语皆真”相关诗句:
- 吝情消尽语皆真 出自 [宋] 韩维 ·《予招宾和微之 》
- 弓折箭尽皆消霣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其七 》
- 髙情未得真消息 出自 [宋] 王洋 ·《寄徐稚山 》
- 消磨不尽诗情 出自 [宋] 项安世 ·《和王安抚六言十首 其一 》
- 泪消语尽还暂眠 出自 [唐] 元稹 ·《通州丁溪馆夜别李景信三首 一 》
- 心情老去俱消尽 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵宿东安 》
- 脱尽情尘消息在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其二 》
- 消磨未尽只风情 出自 [宋] 苏轼 ·《和致仕张郎中春昼 》
- 消磨不尽是诗情 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 闲中情垢消磨尽 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月二十六日永明禅师生辰三首 其二 》
- 语尽景皆活 出自 [唐] 李咸用 ·《友生携修睦上人诗见访 》
- 消尽机心独保真 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一○ 》
- 主宾问答皆情语 出自 [宋] 龚开 ·《题赵鸥波高士图 》
- 心情虽在语皆非 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵董景先 其三 》
- 对之鄙吝消 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《咏梅 》
- 全消鄙吝萌 出自 [宋] 释居简 ·《谢楼别驾 》
- 一见消吝鄙 出自 [宋] 韩元吉 ·《寒岩分韵得水字 》
- 望之鄙吝消 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二二 》
- 谩语皆真意普贤 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其五二 》
- 如来言语皆真实 出自 [宋] 章甫 ·《法刚化士干蒋山藏经乞语 》