“独客不眠春起早”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“独客不眠春起早”出自哪首诗？
答案： “独客不眠春起早”出自： 宋代 艾性夫的 《偶题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dú kè bù mián chūn qǐ zǎo ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“独客不眠春起早”的上一句是什么？
答案：
“独客不眠春起早”的上一句是： 门傍溪桥柳半遮 , 诗句拼音为： mén bàng xī qiáo liǔ bàn zhē
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“独客不眠春起早”的下一句是什么？
答案： “独客不眠春起早”的下一句是： 一帘香雪嗅梨花 , 诗句拼音为： yī lián xiāng xuě xiù lí huā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“独客不眠春起早”全诗
偶题 (ǒu tí)
窗涵山影月初斜，门傍溪桥柳半遮。
独客不眠春起早，一帘香雪嗅梨花。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“独客不眠春起早”繁体原文
偶題
窗涵山影月初斜，門傍溪橋柳半遮。
獨客不眠春起早，一簾香雪嗅梨花。
“独客不眠春起早”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
窗涵山影月初斜，门傍溪桥柳半遮。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
独客不眠春起早，一帘香雪嗅梨花。
“独客不眠春起早”全诗注音
窗涵山影月初斜，门傍溪桥柳半遮。
独客不眠春起早，一帘香雪嗅梨花。
“独客不眠春起早”全诗翻译
译文：
窗户里映照着山影，月亮刚刚倾斜。门旁溪桥边，垂柳将一半遮掩住。独自的旅客未曾入眠，春天一早就醒来。一幅窗帘，弥漫着梨花的香气，仿佛闻到了远处飘来的香雪。
总结：
诗人描绘了一个春天的早晨景象。月亮刚刚升起，山影倾斜，门旁的溪桥边垂柳部分地遮挡了视线。一个独自的旅客清晨醒来，他无法入眠。他能够嗅到窗帘中弥漫的梨花香气，仿佛还能感受到远处飘来的香雪的气息。整首诗以简洁的语言传达出清新宁静的春景，同时也反映了诗人对自然的敏感和对生活的体验。
“独客不眠春起早”相关诗句：
- 独客不眠春起早 出自 [宋] 艾性夫 ·《偶题 》
- 眠早起不宴 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八○ 》
- 早眠晏起不论时 出自 [宋] 李衡 ·《乐庵初成二首 其二 》
- 独客不眠山月高 出自 [宋] 徐似道 ·《宿云岩二首 其二 》
- 独有不眠不醉客 出自 [唐] 白居易 ·《浔阳春三首 春来 》
- 不问春蚕眠未起 出自 [宋] 欧阳修 ·《公子 》
- 早眠晏起 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一四 》
- 早眠晏起 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十首 其二 》
- 夜眠还早起 出自 [宋] 李浩 ·《寄同参严康朝偈 》
- 起晚眠常早 出自 [宋] 刘跂 ·《集句寄斯川 》
- 早眠而起晏 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其八 》
- 高眠起忘早 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 分盘独早眠 出自 [宋] 陆游 ·《辛酉冬至 》
- 早眠晏起枕中方 出自 [宋] 陈着 ·《旦起诵邵尧夫诗 》
- 习读夜眠须早起 出自 [唐] 贯休 ·《戒童行（慈受二十偈意同） 》
- 早晚应须候眠起 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其二 》
- 早眠晏起从疎懒 出自 [宋] 李流谦 ·《信口十绝 其八 》
- 早眠晏起自安恬 出自 [宋] 徐经孙 ·《和临湘奉议孙敷山归田十咏 其一○ 》
- 道蚕眠起较迟早 出自 [宋] 翁森 ·《采桑 》
- 早眠晏起食无时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其一 》