“早眠晏起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“早眠晏起”出自哪首诗?

答案:早眠晏起”出自: 宋代 释如净 《偈颂十首 其二》, 诗句拼音为: zǎo mián yàn qǐ

问题2:“早眠晏起”的上一句是什么?

答案:早眠晏起”的上一句是: 因我礼你 , 诗句拼音为: yīn wǒ lǐ nǐ

问题3:“早眠晏起”的下一句是什么?

答案:早眠晏起”的下一句是: , 诗句拼音为: ,诗句平仄:

“早眠晏起”全诗

偈颂十首 其二 (jì sòng shí shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 释如净

黄金妙相,着衣吃饭。
因我礼你,早眠晏起
咦,谈玄说妙太无端,切忌拈花自热瞒。

平平仄○,仄○仄仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。
平,平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。

huáng jīn miào xiāng , zhe yī chī fàn 。
yīn wǒ lǐ nǐ , zǎo mián yàn qǐ 。
yí , tán xuán shuō miào tài wú duān , qiè jì niān huā zì rè mán 。

“早眠晏起”繁体原文

偈頌十首 其二

黄金妙相,著衣喫飯。
因我禮你,早眠晏起。
咦,談玄說妙太無端,切忌拈花自熱瞞。

“早眠晏起”全诗注音

huáng jīn miào xiāng , zhe yī chī fàn 。

黄金妙相,着衣吃饭。

yīn wǒ lǐ nǐ , zǎo mián yàn qǐ 。

因我礼你,早眠晏起。

yí , tán xuán shuō miào tài wú duān , qiè jì niān huā zì rè mán 。

咦,谈玄说妙太无端,切忌拈花自热瞒。

“早眠晏起”全诗翻译

译文:

黄金的美妙形象,穿着衣服进餐。
因为我尊敬你,所以早睡早起。
咦,谈论玄妙之事太过无端,要谨防自作聪明,只会掩盖事实真相。

总结:

诗中强调了黄金的美妙形象,以及尊敬他的礼节。然后警示人们不要纠缠于虚幻的玄妙之事,而是应当谨慎坦诚,避免自欺欺人。

“早眠晏起”诗句作者释如净介绍:

释如净,字长翁(《中国佛学人名辞典》),俗姓俞,明州苇江(今浙江宁波)人。初自芙蓉山至明州雪窦山谒智监禅师,相侍十五年。宁宗嘉定三年(一二一○)受请住建康府清凉寺。迁台州瑞岩寺、临安府净慈寺、庆元府瑞岩寺,再住净慈寺。晚受诏住庆元府天童山景德寺。爲青原下十六世,雪窦智监禅师法嗣。约卒於理宗宝庆间,行脚四十余年,卒年六十六(《语录·辞世颂》)。有《天童如净禅师语录》二卷、《天童如净禅师续语录》一卷,收入《续藏经》。事见《语录》、《续语录》及所附《观音导利兴圣宝林寺入宋传法沙门道元记》。 如净诗,以辑自《语录》、《续语录》者依原卷次编爲三卷,辑自他书者附於卷末。更多...

“早眠晏起”相关诗句: