“苔色遍春石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苔色遍春石”出自哪首诗?
答案: “苔色遍春石”出自: 唐代 司空曙的 《石井》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tái sè biàn chūn shí ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“苔色遍春石”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苔色遍春石”已经是第一句了。
问题3:“苔色遍春石”的下一句是什么?
答案: “苔色遍春石”的下一句是: 桐阴入寒井 , 诗句拼音为: tóng yīn rù hán jǐng ,诗句平仄:平平仄平仄。
“苔色遍春石”全诗
石井 (shí jǐng)
苔色遍春石,桐阴入寒井。
幽人独汲时,先乐残阳影。
平仄仄平仄,平平仄平仄。
平平仄仄平,平仄平平仄。
“苔色遍春石”繁体原文
石井
苔色遍春石,桐陰入寒井。
幽人獨汲時,先樂殘陽影。
“苔色遍春石”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平仄。
苔色遍春石,桐阴入寒井。
平平仄仄平,平仄平平仄。
幽人独汲时,先乐残阳影。
“苔色遍春石”全诗注音
苔色遍春石,桐阴入寒井。
幽人独汲时,先乐残阳影。
“苔色遍春石”全诗翻译
译文:
苔色遍布春天的石头上,桐树的阴影投入寒井之中。幽居的人独自取水时,先享受残阳的倒影带来的快乐。
总结:
这首诗描绘了一个幽居者在春天的景色中的闲适生活。他身处于一个充满青苔的石头上,周围有桐树的阴影倒映在寒井里。这个人独自来汲取水时,却不忘享受残阳影子的美好。诗意表达了幽居者对自然景色的敏感和对生活中微小美好的欣赏。
“苔色遍春石”相关诗句:
- 苔色遍春石 出自 [唐] 司空曙 ·《石井 》
- 石池春色染苔衣 出自 [唐] 刘沧 ·《与僧话旧 》
- 坐憩苔石遍 出自 [唐] 李缜 ·《奉和郎中游仙岩四瀑布寄包秘监李吏部赵婺州中丞齐处州谏议十四韵 》
- 踏遍江南春寺苔 出自 [宋] 胡安国 ·《赠云居僧明公五首 其二 》
- 石屏苔色凉 出自 [唐] 储嗣宗 ·《圣女祠 》
- 唯怜石苔色 出自 [唐] 钱起 ·《药堂秋暮 》
- 石画妆苔色 出自 [唐] 上官昭容 ·《游长宁公主流杯池二十五首 十二 》
- 苔色侵碑石 出自 [宋] 释圆悟 ·《承天寺寻勤上人 》
- 石苔先受色 出自 [宋] 李处权 ·《简彦冲兄弟 》
- 春色遍芳菲 出自 [唐] 武元衡 ·《归燕 》
- 春色遍龙舒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《安庆新城 》
- 春色遍空明 出自 [唐] 廖凝 ·《句 三 》
- 洲长春色遍 出自 [唐] 刘长卿 ·《赠别卢司直之闽中 》
- 石含秋色苔痕老 出自 [宋] 林尚仁 ·《游阳明洞天 》
- 古墙莓苔有石色 出自 [宋] 刘攽 ·《凝翠堂 其二 》
- 石牀苔色几经秋 出自 [唐] 刘沧 ·《与重幽上人话旧 》
- 石径可行苔色厚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《戏题王处士书斋 》
- 遍分春色到幽遐 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其一 》
- 倚遍栏干春色晚 出自 [宋] 释了心 ·《偈 》
- 平明春色遍人家 出自 [宋] 韩维 ·《奉和杨直讲除夜偶书 》