“无心投钓饵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无心投钓饵”出自哪首诗?
答案: “无心投钓饵”出自: 宋代 韩琦的 《长安府舍十咏 北塘》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú xīn tóu diào ěr ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“无心投钓饵”的上一句是什么?
答案:
“无心投钓饵”的上一句是: 轻云衬晓光 , 诗句拼音为: qīng yún chèn xiǎo guāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“无心投钓饵”的下一句是什么?
答案: “无心投钓饵”的下一句是: 游鲤莫惊藏 , 诗句拼音为: yóu lǐ mò jīng cáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“无心投钓饵”全诗
长安府舍十咏 北塘 (cháng ān fǔ shè shí yǒng běi táng)
台榭生凉处,奫沦瞰北塘。
松筠成夏阴,莲芰入秋香。
踈雨交寒晕,轻云衬晓光。
无心投钓饵,游鲤莫惊藏。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“无心投钓饵”繁体原文
長安府舍十詠 北塘
臺榭生凉處,奫淪瞰北塘。
松筠成夏陰,蓮芰入秋香。
踈雨交寒暈,輕雲襯曉光。
無心投釣餌,游鯉莫驚藏。
“无心投钓饵”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
台榭生凉处,奫沦瞰北塘。
平平平仄平,平仄仄平平。
松筠成夏阴,莲芰入秋香。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
踈雨交寒晕,轻云衬晓光。
平平平仄仄,平仄仄平平。
无心投钓饵,游鲤莫惊藏。
“无心投钓饵”全诗注音
台榭生凉处,奫沦瞰北塘。
松筠成夏阴,莲芰入秋香。
踈雨交寒晕,轻云衬晓光。
无心投钓饵,游鲤莫惊藏。
“无心投钓饵”全诗翻译
译文:
台榭在阴凉的地方,静静地俯瞰着北塘。松树和竹筠在夏季形成了茂密的荫蔽,莲花和芰荷在秋天散发着香气。微雨交加,寒意渐起,轻云点缀着朝阳的光辉。我无心钓鱼,不打扰游动的锦鲤。
全文
总结:
这是一幅描绘景色的古文,以自然景观为背景,用简洁的语言表达了台榭凉爽、北塘宁静的景象。通过描绘夏季的松筠和秋季的莲芰香气,展现了四季交替的美妙景致。轻云和朝阳的描绘增添了画面的层次感。文章最后表达了对自然的敬畏,不愿打扰游动的鱼儿。整体氛围清幽、恬静。
“无心投钓饵”总结赏析
赏析:这首诗《北塘》是唐代诗人韩琦的作品,表现了长安城内北塘的宁静和美丽景致。以下是对诗的赏析:
在诗中,韩琦以台榭生凉的情景开篇,通过凉风拂面的描写,让人感受到北塘夏日的宜人。松筠成夏阴,莲芰入秋香,用植物的生长和香气来勾画北塘的四季景象,展示了大自然的美妙变化。
接着,诗人描述了踈雨交寒晕,轻云衬晓光的景象,这里通过天空的描写,展示了北塘的清晨景色。这一刻的北塘仿佛被柔和的雨和云所环绕,晨光透过轻云,增添了一份神秘和宁静。
最后两句“无心投钓饵,游鲤莫惊藏”,则点出了诗人在北塘的宁静之地钓鱼的情景。这里的“无心”不仅指诗人的心境宁静,也可以理解为他在北塘的放松和安宁,与大自然融为一体。
整首诗以自然景色为背景,表达了诗人在北塘的愉悦和心境宁静。同时,通过对自然景象的描写,也展示了诗人对自然的热爱和敬仰。
“无心投钓饵”相关诗句:
- 无心投钓饵 出自 [宋] 韩琦 ·《长安府舍十咏 北塘 》
- 钓水投香饵 出自 [宋] 周密 ·《泛舟 》
- 秦人虚饵方投钓 出自 [宋] 唐庚 ·《金牛驿二绝 其一 》
- 疎叶稍爲投饵钓 出自 [唐] 徐夤 ·《蒲 》
- 投以餠饵视若无 出自 [宋] 苏轼 ·《鹤叹 》
- 意钓非关饵 出自 [宋] 姜特立 ·《学道 》
- 寻饵钓神鳌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 今钓曲爲饵 出自 [宋] 释文珦 ·《钓者吟 》
- 平生钓饵兴 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐伯远渚堂 》
- 钓恐鱼吞饵 出自 [宋] 陆游 ·《杂书幽居事五首 其一 》
- 清多饵钓难 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 耕钓供饵饼 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 百犗供钓饵 出自 [宋] 罗愿 ·《酬任察推惠石耳之作 》
- 霏香连钓饵 出自 [宋] 王安石 ·《拟和御制赏花钓鱼 》
- 莫贪钓上饵 出自 [宋] 丁谓 ·《鱼 其二 》
- 昔人钓忘饵 出自 [宋] 刘一止 ·《几上人名所乘舟曰钓月庵求诗爲赋二首 其二 》
- 纫饵钓山渌 出自 [宋] 吴汝弌 ·《酬玉汝 其一 》
- 钓饵莫相逢 出自 [唐] 无名氏 ·《河鲤登龙门 》
- 明缗钓香饵 出自 [宋] 李廌 ·《下第留别陈至 》
- 钓饵也怜渠 出自 [宋] 曾几 ·《放鱼矶 》