“实是珍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“实是珍”出自哪首诗?

答案:实是珍”出自: 唐代 从谂 《十二时歌 八》, 诗句拼音为: shí shì zhēn

问题2:“实是珍”的上一句是什么?

答案:实是珍”的上一句是: 油麻茶 , 诗句拼音为: yóu má chá

问题3:“实是珍”的下一句是什么?

答案:实是珍”的下一句是: 金刚不用苦张筋 , 诗句拼音为: jīn gāng bù yòng kǔ zhāng jīn ,诗句平仄:平平仄仄仄○平

“实是珍”全诗

十二时歌 八 (shí èr shí gē bā)

朝代:唐    作者: 从谂

晡时申,也有烧香礼拜人。
五个老婆三个瘿,一双面子黑皴皴。
油麻茶,实是珍,金刚不用苦张筋。
愿我来年蚕麦熟,罗㬋罗儿与一文。

平平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄平仄仄仄平平。
○平○,仄仄平,平平仄仄仄○平。
仄仄平平平仄仄,平平仄平平仄仄平。

bū shí shēn , yě yǒu shāo xiāng lǐ bài rén 。
wǔ gè lǎo pó sān gè yǐng , yī shuāng miàn zǐ hēi cūn cūn 。
yóu má chá , shí shì zhēn , jīn gāng bù yòng kǔ zhāng jīn 。
yuàn wǒ lái nián cán mài shú , luó 㬋 luó ér yǔ yī wén 。

“实是珍”繁体原文

十二時歌 八

晡時申,也有燒香禮拜人。
五箇老婆三箇癭,一雙面子黑皴皴。
油麻茶,實是珍,金剛不用苦張筋。
願我來年蠶麥熟,羅㬋羅兒與一文。

“实是珍”全诗注音

bū shí shēn , yě yǒu shāo xiāng lǐ bài rén 。

晡时申,也有烧香礼拜人。

wǔ gè lǎo pó sān gè yǐng , yī shuāng miàn zǐ hēi cūn cūn 。

五个老婆三个瘿,一双面子黑皴皴。

yóu má chá , shí shì zhēn , jīn gāng bù yòng kǔ zhāng jīn 。

油麻茶,实是珍,金刚不用苦张筋。

yuàn wǒ lái nián cán mài shú , luó 㬋 luó ér yǔ yī wén 。

愿我来年蚕麦熟,罗㬋罗儿与一文。

“实是珍”全诗翻译

译文:
在晚上三点时辰,也有人在进行烧香礼拜。
有五个老婆,其中三个长着瘤,还有一个双面黑皴皴的。
油麻茶,实在是珍贵的饮品,就算是金刚身体也不用再受苦张筋了。
愿我来年蚕麦丰收成熟,用着细细的罗㬋罗儿和一文钱。



总结:

这句古文描写了晚上三点时有人在烧香礼拜。接着提到一个人有五个老婆,其中三个有瘤,还有一个双面黑皴皴的。然后赞美油麻茶的珍贵,认为金刚都不需要再受苦伤筋。最后表达了对来年蚕麦丰收的祝愿,希望能有细薄的罗㬋罗儿和一文钱。

“实是珍”诗句作者从谂介绍:

从谂,姓郝,曹州郝乡人。嗣南泉,住赵州观音院。世称赵州和尚。咸通九年卒。诗十七首。(《全唐诗》无从谂诗,传据《古尊宿语录》卷十四。《祖堂集》卷十八法名作全谂,青社缁丘人)更多...

“实是珍”相关诗句: