“廉汝封侯学卫公”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“廉汝封侯学卫公”出自哪首诗？
答案： “廉汝封侯学卫公”出自： 宋代 华岳的 《训小童》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lián rǔ fēng hóu xué wèi gōng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“廉汝封侯学卫公”的上一句是什么？
答案：
“廉汝封侯学卫公”的上一句是： 它时我建青油幕 , 诗句拼音为： tā shí wǒ jiàn qīng yóu mù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“廉汝封侯学卫公”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“廉汝封侯学卫公”已经是最后一句了。
“廉汝封侯学卫公”全诗
训小童 (xùn xiǎo tóng)
饭罢令人唤小童，敢烦捉耳为开蒙。
芎茶不用焦汤点，纸被还将艳火烘。
醉欲伴眠当倩月，热求挥汗合邀风。
它时我建青油幕，廉汝封侯学卫公。
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“廉汝封侯学卫公”繁体原文
訓小童
飯罷令人喚小童，敢煩捉耳爲開蒙。
芎茶不用焦湯點，紙被還將艷火烘。
醉欲伴眠當倩月，熱求揮汗合邀風。
它時我建青油幕，廉汝封侯學衛公。
“廉汝封侯学卫公”韵律对照
仄仄仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
饭罢令人唤小童，敢烦捉耳为开蒙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
芎茶不用焦汤点，纸被还将艳火烘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
醉欲伴眠当倩月，热求挥汗合邀风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
它时我建青油幕，廉汝封侯学卫公。
“廉汝封侯学卫公”全诗注音
饭罢令人唤小童，敢烦捉耳为开蒙。
芎茶不用焦汤点，纸被还将艳火烘。
醉欲伴眠当倩月，热求挥汗合邀风。
它时我建青油幕，廉汝封侯学卫公。
“廉汝封侯学卫公”全诗翻译
译文：
饭后我命令小童过来，请他捉住我的耳朵为我打开启蒙之路。
煎芎茶不需要用焦汤点，把纸张拿来当作燃料，便可烘干。
醉意迎来想和月亮做伴，炎热之时急切地寻求汗水与凉风相伴。
有时我会建造青色的油幕，效法廉汝的行为，学习卫公的品德，终有封侯的希望。
总结：
诗人描述了自己在平日的生活中，不仅勤学苦读，还追求着各种不同的体验和成就。他讲述了用特殊方法泡制茶汤和干燥纸张的过程，同时也表达了渴望伴月亮入梦和在炎热天气中追寻凉爽的愿望。最后，他展示了自己追求功名的决心和志向。整首诗透露出诗人踏实努力，志向远大的人生态度。
“廉汝封侯学卫公”相关诗句：
- 廉汝封侯学卫公 出自 [宋] 华岳 ·《训小童 》
- 待汝封侯非怨汝 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻凤翔八观八首 石鼓 》
- 肯教卫霍独封侯 出自 [宋] 张纲 ·《闻大帅勇决直趋北界喜而作此 》
- 封侯卫霍知几许 出自 [宋] 苏轼 ·《赠李兕彦威秀才 》
- 卫公怜汝太无端 出自 [宋] 释智圆 ·《庭鹤 》
- 谢公雅尚廉侯政 出自 [宋] 祖无择 ·《送交代关屯田赴阙 》
- 学剑觅封侯 出自 [唐] 王绩 ·《晚年敍志示翟处士 》
- 生儿不学去封侯 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 始识王公学卫非 出自 [唐] 杨凝式 ·《题怀素酒狂贴後 》
- 莫学卫公作痴计 出自 [宋] 李若水 ·《谢刘德谦惠叠翠峰诗 》
- 肯倒长瓢学卫公 出自 [宋] 李纲 ·《汪廷俊见示喜雨和篇次韵答之二首 其二 》
- 此因二人皆封卫国公而致误 出自 [唐] 李靖 ·《舞剑歌 》
- 曲鈎封公侯 出自 [宋] 杨冠卿 ·《久客倦游归憩僧坊有怀蓬居梵竺卿寂光常不轻 》
- 万户封公侯 出自 [宋] 陆游 ·《山中饮酒 》
- 以公封侯相 出自 [宋] 李光 ·《和胡江州丹阳道中二首 其二 》
- 也不学论功封侯爲羹颉 出自 [宋] 张明中 ·《真帅 》
- 郎年五十封公侯 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 朝取封侯夕拜公 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永嘉黄仲炎文卷二首 其一 》
- 万户侯封爲公得 出自 [宋] 郑清之 ·《再和静乐 》
- 从前平步封公侯 出自 [宋] 强至 ·《前日以诗赠贾麟进士继蒙和答而杨蟠从事亦随次元韵鄙思不休辄复自和二篇 其一 》