“鶑歌花笑柳起舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶑歌花笑柳起舞”出自哪首诗?
答案: “鶑歌花笑柳起舞”出自: 宋代 杨万里的 《题吴梦与古乐府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng gē huā xiào liǔ qǐ wǔ ,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题2:“鶑歌花笑柳起舞”的上一句是什么?
答案:
“鶑歌花笑柳起舞”的上一句是: 水光殿後月华楼 , 诗句拼音为: shuǐ guāng diàn hòu yuè huá lóu
,诗句平仄: 平平平仄仄仄仄 。
问题3:“鶑歌花笑柳起舞”的下一句是什么?
答案: “鶑歌花笑柳起舞”的下一句是: 何处人间更有愁 , 诗句拼音为: hé chù rén jiān gèng yǒu chóu ,诗句平仄:平仄平○○仄平。
“鶑歌花笑柳起舞”全诗
题吴梦与古乐府 (tí wú mèng yǔ gǔ yuè fǔ)
金麦褰帷银蒜鈎,水光殿後月华楼。
鶑歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。
吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人道许。
低红揜翠曲未终,小儿索饭啼门东。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄,平仄平○○仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
“鶑歌花笑柳起舞”繁体原文
題吳夢與古樂府
金麥褰帷銀蒜鈎,水光殿後月華樓。
鶑歌花笑柳起舞,何處人間更有愁。
吳郎那得吳宮語,夢裏苧羅人道許。
低紅揜翠曲未終,小兒索飯啼門東。
“鶑歌花笑柳起舞”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
金麦褰帷银蒜鈎,水光殿後月华楼。
平平平仄仄仄仄,平仄平○○仄平。
鶑歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人道许。
平平仄仄仄仄平,仄平仄仄平平平。
低红揜翠曲未终,小儿索饭啼门东。
“鶑歌花笑柳起舞”全诗注音
金麦褰帷银蒜鈎,水光殿後月华楼。
鶑歌花笑柳起舞,何处人间更有愁。
吴郎那得吴宫语,梦里苎罗人道许。
低红揜翠曲未终,小儿索饭啼门东。
“鶑歌花笑柳起舞”全诗翻译
译文:
金色的麦穗垂挂在帷帐上,银白的蒜花挂钩着。水面上的光芒在殿后的月华楼上闪烁。
鸟儿欢歌,花儿笑语,柳树跳起舞姿,可是在人间的哪里还有忧愁呢?
吴郎又怎能得到吴宫的言语,只能在梦里得到虚幻的安慰。
低声吟唱的红颜女子,揽着翠绿的裙摆,曲调未终,小孩在东门哭喊着要饭吃。
全诗描绘了一个美丽而忧愁的场景,展现了人间繁华与浮华之间的对比。歌颂了大自然的美丽和欢乐,同时也反映了人生的无常与艰辛。
“鶑歌花笑柳起舞”相关诗句:
- 鶑歌花笑柳起舞 出自 [宋] 杨万里 ·《题吴梦与古乐府 》
- 鶑藏杨柳金歌舞 出自 [宋] 山野人 ·《句 》
- 鶑啼杨柳金歌舞 出自 [宋] 缪监 ·《解嘲 》
- 落花起舞流鶑语 出自 [宋] 朱继芳 ·《送李秋堂赴京口酒人 》
- 歌舞春风醉花柳 出自 [宋] 胡寅 ·《题永州东山西亭 》
- 梅花也笑柳都舞 出自 [宋] 毛珝 ·《东风 》
- 落花起舞鸟能歌 出自 [宋] 释德洪 ·《题使园眄柯亭 》
- 浩歌起舞散花楼 出自 [宋] 陆游 ·《初秋 》
- 鶑歌蝴蝶舞 出自 [宋] 张埴 ·《寄樊上友人 》
- 柳舞鶑啼春雨过 出自 [宋] 吴惟信 ·《题刘同卿九里松熙游园 》
- 舞燕歌鶑子所无 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳斋中独坐五首 其一 》
- 垂杨舞彻鶑歌歇 出自 [宋] 陶梦桂 ·《柘 》
- 鶑歌蝶舞更红裙 出自 [宋] 洪刍 ·《席上口占和使君韵二首 其二 》
- 鶑歌蝶舞两矜春 出自 [宋] 宋庠 ·《感花 》
- 舌巧柳鶑歌 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明小饮 》
- 柳边鶑语即骊歌 出自 [宋] 林表民 ·《送薛子范明府归永嘉 》
- 鶑来占柳爲歌院 出自 [宋] 葛天民 ·《酬画上人石湖春望 》
- 闻鶑笑倚柳边楼 出自 [宋] 葛起耕 ·《初春感旧 》
- 娇鶑歌懒笑蜂忙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《春风 其二 》
- 鶑时柳花白 出自 [宋] 陈抟 ·《句 其一 》