“菰蒲声里着禅扃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菰蒲声里着禅扃”出自哪首诗?
答案: “菰蒲声里着禅扃”出自: 宋代 李龏的 《文式上人月溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū pú shēng lǐ zhe chán jiōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“菰蒲声里着禅扃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“菰蒲声里着禅扃”已经是第一句了。
问题3:“菰蒲声里着禅扃”的下一句是什么?
答案: “菰蒲声里着禅扃”的下一句是: 一派蟾光画不成 , 诗句拼音为: yī pài chán guāng huà bù chéng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“菰蒲声里着禅扃”全诗
文式上人月溪 (wén shì shàng rén yuè xī)
菰蒲声里着禅扃,一派蟾光画不成。
试看世人心似火,何时得此定中清。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“菰蒲声里着禅扃”繁体原文
文式上人月溪
菰蒲聲裏著禪扃,一派蟾光畫不成。
試看世人心似火,何時得此定中清。
“菰蒲声里着禅扃”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
菰蒲声里着禅扃,一派蟾光画不成。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
试看世人心似火,何时得此定中清。
“菰蒲声里着禅扃”全诗注音
菰蒲声里着禅扃,一派蟾光画不成。
试看世人心似火,何时得此定中清。
“菰蒲声里着禅扃”全诗翻译
译文:
菰蒲的声音传入禅房,仿佛是在敲击着禅钟。周围的景象如同一幅蟾光皎洁的画卷,然而却难以完美地呈现出来。
让我们来观察世人内心热情如火,何时才能获得这般宁静的定境呢。
总结:
诗人以菰蒲声传禅房、蟾光皎洁为景,表达内心追求宁静定境的愿望。诗人感慨人世热情难安宁,呼唤心灵的宁静与清净。
“菰蒲声里着禅扃”相关诗句:
- 菰蒲声里着禅扃 出自 [宋] 李龏 ·《文式上人月溪 》
- 菰蒲影里钟声 出自 [宋] 李洪 ·《题慈感寺极目轩 其三 》
- 菰蒲声里荻花乾 出自 [宋] 范成大 ·《野景 》
- 旱水着菰蒲 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 秋早菰蒲未着花 出自 [宋] 刘宰 ·《漫塘晚望 》
- 左右菰蒲声 出自 [宋] 陈与义 ·《夜赋 》
- 菰蒲作秋声 出自 [宋] 舒邦佐 ·《晓起 》
- 风动菰蒲声 出自 [宋] 李若川 ·《夜泊富阳 》
- 菰蒲秋影里 出自 [宋] 薛嵎 ·《湖外别业四咏 蓑衣步 》
- 天色菰蒲里 出自 [宋] 秦观 ·《泊吴兴西观音院 》
- 隐见菰蒲里 出自 [唐] 司空曙 ·《田鹤 》
- 自有千顷菰蒲声 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其四 》
- 菰蒲冲浪过船声 出自 [宋] 韩元吉 ·《紫极观二首 其一 》
- 雨到菰蒲先有声 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其一 》
- 船过惟有菰蒲声 出自 [宋] 苏轼 ·《夜泛西湖五绝 其三 》
- 秋声俄已到菰蒲 出自 [宋] 韩淲 ·《送庄贤良自锺山归镜山 》
- 秋声萧瑟满菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其二 》
- 三年身在菰蒲里 出自 [宋] 周紫芝 ·《得木犀 》
- 深映菰蒲三十里 出自 [唐] 朱庆余 ·《吴兴新堤 》
- 菰蒲风里棹歌迟 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨中湖上晚归书所见三绝句 其一 》